不約而同

See also: 不约而同

Chinese

		not; no	appointment; agreement; to arrange appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately; weigh	and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)	like; same; similar like; same; similar; together; alike; with
trad. (不約而同)		不	約	而	同
simp. (不约而同)		不	约	而	同

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùyuē'értóng

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄩㄝㄦˊ ㄊㄨㄥˊ
Cantonese (Jyutping): bat¹ joek³ ji⁴ tung⁴
Min Nan (POJ): put-iok-jî-tông / put-iok-lî-tông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bùyuē'értóng
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄩㄝㄦˊ ㄊㄨㄥˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: buiueerltorng
  - IPA ^(key): /pu⁵¹ y̯œ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ tʰʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bat¹ joek³ ji⁴ tung⁴
  - Yale: bāt yeuk yìh tùhng
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ joek⁸ ji⁴ tung⁴
  - Guangdong Romanization: bed¹ yêg³ yi⁴ tung⁴
  - IPA ^(key): /pɐt̚⁵ jœ̽ːk̚³ jiː²¹ tʰʊŋ²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: put-iok-jî-tông
  - Tâi-lô: put-iok-jî-tông
  - Phofsit Daibuun: put'iokji'doong
  - IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ iɔk̚³²⁻⁴ ʑi²³⁻³³ tɔŋ²³/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: put-iok-lî-tông
  - Tâi-lô: put-iok-lî-tông
  - Phofsit Daibuun: put'iokli'doong
  - IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ iɔk̚³²⁻⁴ li²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴/

Idiom

不約而同

to happen to coincide; to take the same view or action without previous consultation
(neologism, slang, humorous) to become gay or lesbian after a long period without dating

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.