下班

Chinese

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	team; class; rank team; class; rank; squad; a work shift; a measure word; surname
simp. and trad. (下班)		下	班

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàbān

(Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ
Cantonese (Jyutping): haa⁶ baan¹
Hakka (Sixian, PFS): hâ-pân
Min Nan (POJ): hǎ-pan / hā-pan / hēe-pan / ē-pan

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xiàbān
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiahban
  - IPA ^(key): /ɕi̯a̠⁵¹ pa̠n⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (下班兒／下班儿)⁺
  - Pinyin: xiàbānr
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiahbal
  - IPA ^(key): /ɕi̯a̠⁵¹ pɑɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: haa⁶ baan¹
  - Yale: hah bāan
  - Cantonese Pinyin: haa⁶ baan¹
  - Guangdong Romanization: ha⁶ ban¹
  - IPA ^(key): /haː²² paːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hâ-pân
  - Hakka Romanization System: ha´ ban´
  - Hagfa Pinyim: ha¹ ban¹
  - IPA: /ha²⁴⁻¹¹ pan²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hǎ-pan
  - Tâi-lô: hǎ-pan
  - IPA (Quanzhou): /ha²² pan³³/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hā-pan
  - Tâi-lô: hā-pan
  - Phofsit Daibuun: haxpafn
  - IPA (Kaohsiung): /ha³³⁻²¹ pan⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ha³³⁻¹¹ pan⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /ha²²⁻²¹ pan⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēe-pan
  - Tâi-lô: hēe-pan
  - IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ pan⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ē-pan
  - Tâi-lô: ē-pan
  - Phofsit Daibuun: expafn
  - IPA (Kaohsiung): /e³³⁻²¹ pan⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /e³³⁻¹¹ pan⁴⁴/

Verb

下班

to finish work; to get off work
to be closed (for business)

Synonyms

(to finish work): (Min Nan) 落班, 散工 (sàngōng)

Antonyms

上班 (shàngbān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.