散工

Chinese

		adjourn; scatter; leisurely adjourn; scatter; leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose	work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labor
simp. and trad. (散工)		散	工

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): sàngōng

(Zhuyin): ㄙㄢˋ ㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): saan³ gung¹
Min Nan (POJ): sòaⁿ-kang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: sàngōng
  - Zhuyin: ㄙㄢˋ ㄍㄨㄥ
  - Gwoyeu Romatzyh: sanngong
  - IPA ^(key): /sän⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saan³ gung¹
  - Yale: saan gūng
  - Cantonese Pinyin: saan³ gung¹
  - Guangdong Romanization: san³ gung¹
  - IPA ^(key): /säːn³³ kʊŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sòaⁿ-kang
  - Tâi-lô: suànn-kang
  - Phofsit Daibuun: svoarkafng
  - IPA (Xiamen): /suã²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /suã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kaŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /suã²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /suã¹¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /suã²¹⁻⁴¹ kaŋ⁴⁴/

Verb

散工

to stop work for the day; to knock off; to get off work; to clock out

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): sǎngōng

(Zhuyin): ㄙㄢˇ ㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): saan² gung¹
Min Nan (POJ): sóaⁿ-kang / sòaⁿ-kang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: sǎngōng
  - Zhuyin: ㄙㄢˇ ㄍㄨㄥ
  - Gwoyeu Romatzyh: saangong
  - IPA ^(key): /sän²¹⁴⁻²¹¹ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saan² gung¹
  - Yale: sáan gūng
  - Cantonese Pinyin: saan² gung¹
  - Guangdong Romanization: san² gung¹
  - IPA ^(key): /säːn³⁵ kʊŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sóaⁿ-kang
  - Tâi-lô: suánn-kang
  - Phofsit Daibuun: svoafkafng
  - IPA (Kaohsiung): /suã⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /suã⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /suã⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sòaⁿ-kang
  - Tâi-lô: suànn-kang
  - Phofsit Daibuun: svoarkafng
  - IPA (Zhangzhou): /suã²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

Noun

散工

odd job; temporary job; part-time job

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.