一面

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	face; side; surface face; side; surface; aspect; top
simp. and trad. (一面)		一	面

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīmiàn

(Zhuyin): ㄧㄇㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): jat¹ min⁶
Hakka (Sixian, PFS): yit-mien
Min Nan (POJ): chi̍t-bīn / it-bīn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yīmiàn [Phonetic: yímiàn]
  - Zhuyin: ㄧㄇㄧㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: imiann
  - Tongyong Pinyin: yimiàn
  - IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ mjɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jat¹ min⁶
  - Yale: yāt mihn
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ min⁶
  - Guangdong Romanization: yed¹ min⁶
  - IPA ^(key): /jɐt̚⁵ miːn²²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-mien
  - Hakka Romanization System: id` mien
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ mian⁴
  - IPA: /it̚² mi̯en⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-mien
  - Hakka Romanization System: (r)id` mien
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ mian⁴
  - IPA: /(j)it̚² mi̯en⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-bīn
  - Tâi-lô: tsi̍t-bīn
  - Phofsit Daibuun: cidbin
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕit̚⁴⁻³² bin²²/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕit̚¹²¹⁻²¹ bin²²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕit̚⁴⁻³² bin³³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚²⁴⁻²² bin⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-bīn
  - Tâi-lô: it-bīn
  - Phofsit Daibuun: itbin
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ bin²²/
  - IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ bin²²/
  - IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ bin⁴¹/

Adverb

一面

at the same time; simultaneously
on the one hand ...

Noun

一面

one side; one aspect

Japanese

Kanji in this term
一	面
いち Grade: 1	めん Grade: 3
on’yomi

Noun

一面 (hiragana いちめん, rōmaji ichimen)

(literally) one side
everywhere, all around, the whole area
one viewpoint, one opinion or way of thinking
the front page of a newspaper

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.