コーチ
Japanese
Noun
コーチ (rōmaji kōchi)
- a coach (trainer)
- 2011 June 22, Aoyama, Gosho, “
FILE .1厄 介 な難 事 件 [FILE.1 A Troublesome Difficult Case]”, in名 探 偵 コナン [Legendary Detective Conan], volume 72 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 10:- Though Minerva asked you to quit coaching her, she didn’t hope you give up tennis and become her husband…(ミネルバがあなたにコーチを
辞 めてと言 ったのは、テニスから足 を洗 ってただの夫 になって欲 しかった訳 じゃないのよ?)She hope you recall the feeling…(この感 覚 を取 り戻 して欲 しかったから…)- Though Minerva asked you to quit coaching her, she didn’t hope you give up tennis and become her husband… (Mineruba ga anata kōchi o yamete to itta no wa, tenisu kara ashi o aratteta dano otto ni natte hoshikatta wake ja nai no yo?) She hope you recall the feeling… (Kono kankaku o torimodoshite hoshikatta kara…)
- Though Minerva asked you to quit coaching her, she didn’t wish you to give up tennis to be her husband? She just wished that you could feel this sensation again…
-
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.