แตก

From Proto-Tai *p.reːkᴰ (“to burst”). Compare Old Chinese 爆 (OC *proːwɢs, *poːwɢ, *proːwɢ, “to burst”). Cognate with Lao ແຕກ (tǣk), Lü ᦶᦎᧅ (ṫaek), Shan တႅၵ်ႇ (tàek), Ahom 𑜄𑜢𑜀𑜫 (tik).

แตก • (dtɛ̀ɛk) (abstract noun การแตก)

1. to break (out, off, away, etc).
2. to crack; to split; to fracture.
3. (of a crowd, body of persons, etc) to disperse; to scatter.
4. to be out of control; to be unable to keep in control or exercise control (over).
5. to let out, especially due to being unable to control or hold anymore.
6. to burst; to erupt; to explode.
7. to shoot (forth); to sprout; to spring.
8. to come out; to leak; to be or become known; to be or become disclosed.

แตก • (dtɛ̀ɛk)

1. fluently; excellently; capably; with good understanding.