เลือกตั้ง

From เลือก (lʉ̂ʉak, “to choose; to select; etc.”) +‎ ตั้ง (dtâng, “to appoint; to designate; to name; etc.”); literally "to appoint by selection" or "to select and appoint". Compare Lao ເລືອກຕັ້ງ (lư̄ak tang).

เลือกตั้ง • (lʉ̂ʉak-dtâng) (abstract noun การเลือกตั้ง)

1. to elect (to choose or select by vote, as for an office).
   • ประชาชนพึงมีสิทธิเลือกตั้งผู้นำของตน

     Bprà-chaa-chon pʉng mii sìt-tí lʉ̂ʉak-dtâng pûu-nam kɔ̌ɔng dton

     The citizens should have the right to elect their own leader.

เลือกตั้ง • (lʉ̂ʉak-dtâng)

1. election.
   • เลือกตั้งรอบนี้ไหงมีแต่งักปุ๊กคุ้งลงสมัคร

     lʉ̂ʉak-dtâng rɔ̂ɔp níi ngǎi mii dtɛ̀ɛ ngák-bpúk-kúng long sà-màk

     In this election, why are there only hypocrites applying for candidacies?