ভগোৱা
Assamese
Alternative forms
- ভাগ কৰা (bhag kora)
- ভগাই দিয়া (bhogai dia)
Etymology
From ভাগ (bhag) + -ওৱা (-üa)
Pronunciation
- IPA(key): /bʱɔ.ɡʊa/
Conjugation
impersonal forms of ভগোৱা
Affirmative (+) | Negative (-) | |||
---|---|---|---|---|
Stem | ভগা bhoga |
নভগা nobhoga | ||
Gerund | ভগোৱা bhogüa |
নভগোৱা nobhogüa | ||
Conjugative | ভগাই, ভগা bhogai, bhoga |
নভগাই, নভগা nobhogai, nobhoga | ||
Infinitive | ভগাব bhogabo |
নভগাব nobhogabo | ||
Goal | ভগাবলৈ bhogaboloi |
নভগাবলৈ nobhogaboloi | ||
Terminative | ভগাবলৈকে bhogaboloike |
নভগাবলৈকে nobhogaboloike | ||
Agentive | frm | ভগাওঁতা bhogaü̃ta |
নভগাওঁতা nobhogaü̃ta | |
inf | ♂ | ভগাউৰা bhogaura |
নভগাউৰা nobhogaura | |
♀ | ভগাউৰী bhogauri |
নভগাউৰী nobhogauri | ||
Converb | ভগাওঁতে bhogaü͂te |
নভগাওঁতে nobhogaü͂te | ||
Progressive participle | ভগাওঁতে ভগাওঁতে bhogaü͂te bhogaü͂te |
নভগাওঁতে নভগাওঁতে nobhogaü͂te nobhogaü͂te | ||
Reason | ভগোৱাত bhogüat |
নভগোৱাত nobhogüat | ||
"after" | ভগালত bhogalot |
নভগালত nobhogalot | ||
Conditional participle | ভগালে bhogale |
নভগালে nobhogale | ||
Perfect participle | ভগাই bhogai |
নভগাই nobhogai | ||
Habitual participle | ভগাই ভগাই bhogai bhogai |
নভগাই নভগাই nobhogai nobhogai |
Conjugation forms of ভগোৱা
Person | First person | Second person | Third person | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | ||||
Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ teü͂ | |
Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke | ||
Present | ||||||
Imperfective | + | ভগাওঁ bhogaü͂ |
ভগাৱ bhogao |
ভগোৱা bhogüa |
ভগায় bhogay | |
- | নভগাওঁ nobhogaü͂ |
নভগাৱ nobhogao |
নভগোৱা nobhogüa |
নভগায় nobhogay | ||
Continuous | + | ভগাই আছোঁ bhogai asü͂ |
ভগাই আছ bhogai aso |
ভগাই আছা bhogai asa |
ভগাই আছে bhogai ase | |
- | ভগাই থকা নাই bhogai thoka nai | |||||
Past | ||||||
Recent | + | ভগাইছোঁ bhogaisü͂ |
ভগাইছ bhogaiso |
ভগাইছা bhogaisa |
ভগাইছে bhogaise | |
- | ভগোৱা নাই bhogüa nai | |||||
Recent (perfective) | + | ভগালোঁ bhogalü͂ |
ভগালি bhogali |
ভগালা bhogala |
ভগালে bhogale | |
- | নভগালোঁ nobhogalü͂ |
নভগালি nobhogali |
নভগালা nobhogala |
নভগালে nobhogale | ||
Distant & Habitual | + | ভগাইছিলোঁ bhogalü͂ |
ভগাইছিলি bhogali |
ভগাইছিলা bhogaisila |
ভগাইছিলে bhogaisile | |
- | নভগাইছিলোঁ nobhogaisilü͂ or ভগোৱা নাছিলোঁ bhogüa nasilü͂ |
নভগাইছিলি nobhogaisili or ভগোৱা নাছিলি bhogüa nasili |
নভগাইছিলা nobhogaisila or ভগোৱা নাছিলা bhogüa nasila |
নভগাইছিলে nobhogaisile or ভগোৱা নাছিলে bhogüa nasile | ||
Continuous | + | ভগাই আছিলোঁ bhogai asilü͂ |
ভগাই আছিলি bhogai asili |
ভগাই আছিলা bhogai asila |
ভগাই আছিলে bhogai asile | |
- | ভগাই থকা নাছিলোঁ bhogai thoka nasilü͂ |
ভগাই থকা নাছিলি bhogai thoka nasili |
ভগাই থকা নাছিলা bhogai thoka nasila |
ভগাই থকা নাছিলে bhogai thoka nasile | ||
Future | ||||||
Indicative | + | ভগাম bhogam |
ভগাবি bhogabi |
ভগাবা bhogaba |
ভগাব bhogabo | |
- | নভগাম nobhogam |
নভগাবি nobhogabi |
নভগাবা nobhogaba |
নভগাব nobhogabo | ||
Continuous | + | ভগাই থাকিম bhogai thakim |
ভগাই থাকিবি bhogai thakibi |
ভগাই থাকিবা bhogai thakiba |
ভগাই থাকিব bhogai thakibo | |
- | ভগাই নেথাকিম bhogai nethakim |
ভগাই নেথাকিবি bhogai nethakibi |
ভগাই নেথাকিবা bhogai nethakiba |
ভগাই নেথাকিব bhogai nethakibo | ||
Others | ||||||
Imperative | + | — | ভগা bhoga |
ভগোৱা bhogüa |
ভগাওঁক bhogaü͂k | |
- | — | নভগাবি nobhogabi |
নভগাবা nobhogaba |
নভগাব nobhogabo | ||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | ||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | ||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used. | ||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.