দীঘলোৱা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
দীঘল (dighol)
দীঘলা (dighola)
দীঘলুৱা (digholua)
দীঘলুউৱা (digholuua)

From দীঘল (dighol, “long”) +‎ -ওৱা (-üa, “causative suffix”).

Pronunciation

IPA^(key): /di.ɡʱɔ.lʊa/

Adjective

দীঘলোৱা • (digholüa)

lengthened

Verb

দীঘলোৱা • (digholüa) (transitive)

to lengthen
Synonyms: দীঘল কৰা (dighol kora), দীঘল হোৱা (dighol hüa) (intransitive)

Antonym: চুটি কৰা (suti kora)

Conjugation

impersonal forms of দীঘলোৱা

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			দীঘলা dighola	নিদীঘলা nidighola
Gerund			দীঘলোৱা digholüa	নিদীঘলোৱা nidigholüa
Conjugative			দীঘলাই, দীঘলা digholai, dighola	নিদীঘলাই, নিদীঘলা nidigholai, nidighola
Infinitive			দীঘলাব digholabo	নিদীঘলাব nidigholabo
Goal			দীঘলাবলৈ digholaboloi	নিদীঘলাবলৈ nidigholaboloi
Terminative			দীঘলাবলৈকে digholaboloike	নিদীঘলাবলৈকে nidigholaboloike
Agentive	frm		দীঘলাওঁতা digholaü̃ta	নিদীঘলাওঁতা nidigholaü̃ta
	inf	♂	দীঘলাউৰা digholaura	নিদীঘলাউৰা nidigholaura
	inf	♀	দীঘলাউৰী digholauri	নিদীঘলাউৰী nidigholauri
Converb			দীঘলাওঁতে digholaü͂te	নিদীঘলাওঁতে nidigholaü͂te
Progressive participle			দীঘলাওঁতে দীঘলাওঁতে digholaü͂te digholaü͂te	নিদীঘলাওঁতে নিদীঘলাওঁতে nidigholaü͂te nidigholaü͂te
Reason			দীঘলোৱাত digholüat	নিদীঘলোৱাত nidigholüat
"after"			দীঘলালত digholalot	নিদীঘলালত nidigholalot
Conditional participle			দীঘলালে digholale	নিদীঘলালে nidigholale
Perfect participle			দীঘলাই digholai	নিদীঘলাই nidigholai
Habitual participle			দীঘলাই দীঘলাই digholai digholai	নিদীঘলাই নিদীঘলাই nidigholai nidigholai

Conjugation forms of দীঘলোৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Imperfective	+	দীঘলাওঁ digholaü͂	দীঘলাৱ digholao	দীঘলোৱা digholüa	দীঘলায় digholay
Imperfective	-	নিদীঘলাওঁ nidigholaü͂	নিদীঘলাৱ nidigholao	নিদীঘলোৱা nidigholüa	নিদীঘলায় nidigholay
Continuous	+	দীঘলাই আছোঁ digholai asü͂	দীঘলাই আছ digholai aso	দীঘলাই আছা digholai asa	দীঘলাই আছে digholai ase
Continuous	-	দীঘলাই থকা নাই digholai thoka nai
Past
Recent	+	দীঘলাইছোঁ digholaisü͂	দীঘলাইছ digholaiso	দীঘলাইছা digholaisa	দীঘলাইছে digholaise
Recent	-	দীঘলোৱা নাই digholüa nai
Recent (perfective)	+	দীঘলালোঁ digholalü͂	দীঘলালি digholali	দীঘলালা digholala	দীঘলালে digholale
Recent (perfective)	-	নিদীঘলালোঁ nidigholalü͂	নিদীঘলালি nidigholali	নিদীঘলালা nidigholala	নিদীঘলালে nidigholale
Distant & Habitual	+	দীঘলাইছিলোঁ digholalü͂	দীঘলাইছিলি digholali	দীঘলাইছিলা digholaisila	দীঘলাইছিলে digholaisile
Distant & Habitual	-	নিদীঘলাইছিলোঁ nidigholaisilü͂ or দীঘলোৱা নাছিলোঁ digholüa nasilü͂	নিদীঘলাইছিলি nidigholaisili or দীঘলোৱা নাছিলি digholüa nasili	নিদীঘলাইছিলা nidigholaisila or দীঘলোৱা নাছিলা digholüa nasila	নিদীঘলাইছিলে nidigholaisile or দীঘলোৱা নাছিলে digholüa nasile
Continuous	+	দীঘলাই আছিলোঁ digholai asilü͂	দীঘলাই আছিলি digholai asili	দীঘলাই আছিলা digholai asila	দীঘলাই আছিলে digholai asile
Continuous	-	দীঘলাই থকা নাছিলোঁ digholai thoka nasilü͂	দীঘলাই থকা নাছিলি digholai thoka nasili	দীঘলাই থকা নাছিলা digholai thoka nasila	দীঘলাই থকা নাছিলে digholai thoka nasile
Future
Indicative	+	দীঘলাম digholam	দীঘলাবি digholabi	দীঘলাবা digholaba	দীঘলাব digholabo
Indicative	-	নিদীঘলাম nidigholam	নিদীঘলাবি nidigholabi	নিদীঘলাবা nidigholaba	নিদীঘলাব nidigholabo
Continuous	+	দীঘলাই থাকিম digholai thakim	দীঘলাই থাকিবি digholai thakibi	দীঘলাই থাকিবা digholai thakiba	দীঘলাই থাকিব digholai thakibo
Continuous	-	দীঘলাই নেথাকিম digholai nethakim	দীঘলাই নেথাকিবি digholai nethakibi	দীঘলাই নেথাকিবা digholai nethakiba	দীঘলাই নেথাকিব digholai nethakibo
Others
Imperative	+	—	দীঘলা dighola	দীঘলোৱা digholüa	দীঘলাওঁক digholaü͂k
Imperative	-	—	নিদীঘলাবি nidigholabi	নিদীঘলাবা nidigholaba	নিদীঘলাব nidigholabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.