जात

Sanskrit

From Proto-Indo-Aryan *źaHtás, from Proto-Indo-Iranian *ĵaHtás, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₁tós (“begotten, produced”). Cognate with Avestan 𐬰𐬁𐬙𐬀‎ (zāta), Latin gnatus, natus, Old English -cund.

जात • (jātá)

Masculine a-stem declension of जात (jātá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	जातः jātáḥ	जातौ jātaú	जाताः / जातासः¹ jātā́ḥ / jātā́saḥ¹
Vocative	जात jā́ta	जातौ jā́tau	जाताः / जातासः¹ jā́tāḥ / jā́tāsaḥ¹
Accusative	जातम् jātám	जातौ jātaú	जातान् jātā́n
Instrumental	जातेन jāténa	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातैः / जातेभिः¹ jātaíḥ / jātébhiḥ¹
Dative	जाताय jātā́ya	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Ablative	जातात् jātā́t	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Genitive	जातस्य jātásya	जातयोः jātáyoḥ	जातानाम् jātā́nām
Locative	जाते jāté	जातयोः jātáyoḥ	जातेषु jātéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of जाता (jātā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	जाता jātā́	जाते jāté	जाताः jātā́ḥ
Vocative	जाते jā́te	जाते jā́te	जाताः jā́tāḥ
Accusative	जाताम् jātā́m	जाते jāté	जाताः jātā́ḥ
Instrumental	जातया / जाता¹ jātáyā / jātā́¹	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जाताभिः jātā́bhiḥ
Dative	जातायै jātā́yai	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जाताभ्यः jātā́bhyaḥ
Ablative	जातायाः jātā́yāḥ	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जाताभ्यः jātā́bhyaḥ
Genitive	जातायाः jātā́yāḥ	जातयोः jātáyoḥ	जातानाम् jātā́nām
Locative	जातायाम् jātā́yām	जातयोः jātáyoḥ	जातासु jātā́su
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of जात (jātá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	जातम् jātám	जाते jāté	जातानि / जाता¹ jātā́ni / jātā́¹
Vocative	जात jā́ta	जाते jā́te	जातानि / जाता¹ jā́tāni / jā́tā¹
Accusative	जातम् jātám	जाते jāté	जातानि / जाता¹ jātā́ni / jātā́¹
Instrumental	जातेन jāténa	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातैः / जातेभिः¹ jātaíḥ / jātébhiḥ¹
Dative	जाताय jātā́ya	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Ablative	जातात् jātā́t	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Genitive	जातस्य jātásya	जातयोः jātáyoḥ	जातानाम् jātā́nām
Locative	जाते jāté	जातयोः jātáyoḥ	जातेषु jātéṣu
Notes	¹Vedic

जात • (jātá) m or n

child, offspring, son
Synonyms: पुत्र (putrá), सूनु (sūnú), प्रजा (prajā́)
a living being (said of men , rarely of gods) Lit. RV. iv , 2 , 2 ; v , 15 , 2 ; x , 12 , 3 Lit. AV. xviii Lit. VS. viii , 36
n. a living being , creature Lit. RV.
birth , origin Lit. i , 156 , 2 and 163 , 1 ; iii , 31 , 3
race , kind , sort , class , species , Lit. viii , 39 , 6 Lit. AV.

Masculine a-stem declension of जात (jātá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	जातः jātáḥ	जातौ jātaú	जाताः / जातासः¹ jātā́ḥ / jātā́saḥ¹
Vocative	जात jā́ta	जातौ jā́tau	जाताः / जातासः¹ jā́tāḥ / jā́tāsaḥ¹
Accusative	जातम् jātám	जातौ jātaú	जातान् jātā́n
Instrumental	जातेन jāténa	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातैः / जातेभिः¹ jātaíḥ / jātébhiḥ¹
Dative	जाताय jātā́ya	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Ablative	जातात् jātā́t	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Genitive	जातस्य jātásya	जातयोः jātáyoḥ	जातानाम् jātā́nām
Locative	जाते jāté	जातयोः jātáyoḥ	जातेषु jātéṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of जात (jātá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	जातम् jātám	जाते jāté	जातानि / जाता¹ jātā́ni / jātā́¹
Vocative	जात jā́ta	जाते jā́te	जातानि / जाता¹ jā́tāni / jā́tā¹
Accusative	जातम् jātám	जाते jāté	जातानि / जाता¹ jātā́ni / jātā́¹
Instrumental	जातेन jāténa	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातैः / जातेभिः¹ jātaíḥ / jātébhiḥ¹
Dative	जाताय jātā́ya	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Ablative	जातात् jātā́t	जाताभ्याम् jātā́bhyām	जातेभ्यः jātébhyaḥ
Genitive	जातस्य jātásya	जातयोः jātáyoḥ	जातानाम् jātā́nām
Locative	जाते jāté	जातयोः jātáyoḥ	जातेषु jātéṣu
Notes	¹Vedic

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.