छुपाना

See also: छिपाना, छिपना, छीपना, छापना, and छपना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
छुपना (chupnā)
छुपाना (chupānā)
छुपवाना (chupvānā)

Regular causative of छुपना (chupnā).

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ʃʰʊ.pɑː.nɑː/

Verb

छुपाना • (chupānā) (Urdu spelling چھپانا‎) (transitive)

to hide, cover, conceal
Synonym: छिपाना (chipānā)

Conjugation

Impersonal forms of छुपाना (chupānā)
Stem		छुपा chupā
Conjunctive		छुपाकर, छुपाके chupākar, chupāke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		छुपाना chupānā	छुपाने chupāne	छुपानी chupānī	छुपानीं chupānī̃
Adjectival	imperf	छुपाता chupātā	छुपाते chupāte	छुपाती chupātī	छुपातीं chupātī̃
Adjectival	perf	छुपाया chupāyā	छुपाए chupāe	छुपाई chupāī	छुपाईं chupāīn
Agentive		छुपानेवाला chupānevālā	छुपानेवाले chupānevāle	छुपानेवाली chupānevālī	छुपानेवालीं chupānevālī̃

Conjugation of छुपाना (chupānā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	छुपाया chupāyā	छुपाया chupāyā	छुपाया chupāyā	छुपाए chupāe	छुपाए chupāe	छुपाए chupāe
Simple	f	छुपाई chupāī	छुपाई chupāī	छुपाई chupāī	छुपाईं chupāīn	छुपाईं chupāīn	छुपाईं chupāīn
Present	m	छुपाया हूँ chupāyā hū̃	छुपाया है chupāyā hai	छुपाया है chupāyā hai	छुपाए हैं chupāe ha͠i	छुपाए हो chupāe ho	छुपाए हैं chupāe ha͠i
Present	f	छुपाई हूँ chupāī hū̃	छुपाई है chupāī hai	छुपाई है chupāī hai	छुपाईं हैं chupāīn ha͠i	छुपाईं हो chupāīn ho	छुपाईं हैं chupāīn ha͠i
Past	m	छुपाया था chupāyā thā	छुपाया था chupāyā thā	छुपाया था chupāyā thā	छुपाए थे chupāe the	छुपाए थे chupāe the	छुपाए थे chupāe the
Past	f	छुपाई थी chupāī thī	छुपाई थी chupāī thī	छुपाई थी chupāī thī	छुपाईं थीं chupāīn thī̃	छुपाईं थीं chupāīn thī̃	छुपाईं थीं chupāīn thī̃
Presumptive	m	छुपाया हूँगा chupāyā hū̃gā	छुपाया होगा chupāyā hogā	छुपाया होगा chupāyā hogā	छुपाए होंगे chupāe hoṅge	छुपाए होगे chupāe hoge	छुपाए होंगे chupāe hoṅge
Presumptive	f	छुपाई हूँगी chupāī hū̃gī	छुपाई होगी chupāī hogī	छुपाई होगी chupāī hogī	छुपाईं होंगे chupāīn hoṅge	छुपाईं होगे chupāīn hoge	छुपाईं होंगे chupāīn hoṅge
Subjunctive	m	छुपाया हूँ chupāyā hū̃	छुपाया हो chupāyā ho	छुपाया हो chupāyā ho	छुपाए हों chupāe hõ	छुपाए हो chupāe ho	छुपाए हों chupāe hõ
Subjunctive	f	छुपाई हूँ chupāī hū̃	छुपाई हो chupāī ho	छुपाई हो chupāī ho	छुपाईं हों chupāīn hõ	छुपाईं हो chupāīn ho	छुपाईं हों chupāīn hõ
Imperfective
Present	m	छुपाता chupātā	छुपाता chupātā	छुपाता chupātā	छुपाते chupāte	छुपाते chupāte	छुपाते chupāte
Present	f	छुपाती chupātī	छुपाती chupātī	छुपाती chupātī	छुपातीं chupātī̃	छुपातीं chupātī̃	छुपातीं chupātī̃
Present	m	छुपाता हूँ chupātā hū̃	छुपाता है chupātā hai	छुपाता है chupātā hai	छुपाते हैं chupāte ha͠i	छुपाते हो chupāte ho	छुपाते हैं chupāte ha͠i
Present	f	छुपाती हूँ chupātī hū̃	छुपाती है chupātī hai	छुपाती है chupātī hai	छुपातीं हैं chupātī̃ ha͠i	छुपातीं हो chupātī̃ ho	छुपातीं हैं chupātī̃ ha͠i
Past	m	छुपाता था chupātā thā	छुपाता था chupātā thā	छुपाता था chupātā thā	छुपाते थे chupāte the	छुपाते थे chupāte the	छुपाते थे chupāte the
Past	f	छुपाती थी chupātī thī	छुपाती थी chupātī thī	छुपाती थी chupātī thī	छुपातीं थीं chupātī̃ thī̃	छुपातीं थीं chupātī̃ thī̃	छुपातीं थीं chupātī̃ thī̃
Presumptive	m	छुपाता हूँगा chupātā hū̃gā	छुपाता होगा chupātā hogā	छुपाता होगा chupātā hogā	छुपाते होंगे chupāte hoṅge	छुपाते होगे chupāte hoge	छुपाते होंगे chupāte hoṅge
Presumptive	f	छुपाती हूँगी chupātī hū̃gī	छुपाती होगी chupātī hogī	छुपाती होगी chupātī hogī	छुपातीं होंगीं chupātī̃ hoṅgī̃	छुपातीं होगीं chupātī̃ hogī̃	छुपातीं होंगीं chupātī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	छुपाता हूँ chupātā hū̃	छुपाता हो chupātā ho	छुपाता हो chupātā ho	छुपाते हों chupāte hõ	छुपाते हो chupāte ho	छुपाते हों chupāte hõ
Subjunctive	f	छुपाती हूँ chupātī hū̃	छुपाती हो chupātī ho	छुपाती हो chupātī ho	छुपातीं हों chupātī̃ hõ	छुपातीं हो chupātī̃ ho	छुपातीं हों chupātī̃ hõ
Continuous
Present	m	छुपा रहा हूँ chupā rahā hū̃	छुपा रहा है chupā rahā hai	छुपा रहा है chupā rahā hai	छुपा रहे हैं chupā rahe ha͠i	छुपा रहे हो chupā rahe ho	छुपा रहे हैं chupā rahe ha͠i
Present	f	छुपा रही हूँ chupā rahī hū̃	छुपा रही है chupā rahī hai	छुपा रही है chupā rahī hai	छुपा रहीं हैं chupā rahī̃ ha͠i	छुपा रहीं हो chupā rahī̃ ho	छुपा रहीं हैं chupā rahī̃ ha͠i
Past	m	छुपा रहा था chupā rahā thā	छुपा रहा था chupā rahā thā	छुपा रहा था chupā rahā thā	छुपा रहे थे chupā rahe the	छुपा रहे थे chupā rahe the	छुपा रहे थे chupā rahe the
Past	f	छुपा रही थी chupā rahī thī	छुपा रही थी chupā rahī thī	छुपा रही थी chupā rahī thī	छुपा रहीं थीं chupā rahī̃ thī̃	छुपा रहीं थीं chupā rahī̃ thī̃	छुपा रहीं थीं chupā rahī̃ thī̃
Presumptive	m	छुपा रहा हूँगा chupā rahā hū̃gā	छुपा रहा होगा chupā rahā hogā	छुपा रहा होगा chupā rahā hogā	छुपा रहे होंगे chupā rahe hoṅge	छुपा रहे होगे chupā rahe hoge	छुपा रहे होंगे chupā rahe hoṅge
Presumptive	f	छुपा रही हूँगा chupā rahī hū̃gā	छुपा रही होगा chupā rahī hogā	छुपा रही होगा chupā rahī hogā	छुपा रहीं होंगे chupā rahī̃ hoṅge	छुपा रहीं होगे chupā rahī̃ hoge	छुपा रहीं होंगे chupā rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	छुपा रहा हूँ chupā rahā hū̃	छुपा रहा हो chupā rahā ho	छुपा रहा हो chupā rahā ho	छुपा रहे हों chupā rahe hõ	छुपा रहे हो chupā rahe ho	छुपा रहे हों chupā rahe hõ
Subjunctive	f	छुपा रही हूँ chupā rahī hū̃	छुपा रही हो chupā rahī ho	छुपा रही हो chupā rahī ho	छुपा रहीं हों chupā rahī̃ hõ	छुपा रहीं हो chupā rahī̃ ho	छुपा रहीं हों chupā rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		छुपाऊँ chupāū̃	छुपाए chupāe	छुपाए chupāe	छुपाएं chupāen	छुपाओ chupāo	छुपाएं chupāen
Future	m	छुपाऊँगा chupāū̃gā	छुपाएगा chupāegā	छुपाएगा chupāegā	छुपाएंगे chupāeṅge	छुपाओगे chupāoge	छुपाएंगे chupāeṅge
Future	f	छुपाऊँगी chupāū̃gī	छुपाएगी chupāegī	छुपाएगी chupāegī	छुपाएंगी chupāeṅgī	छुपाओगी chupāogī	छुपाएंगी chupāeṅgī
Imperative			छुपा chupā			छुपाओ chupāo	छुपाइये / छुपाइए छुपाइयेगा / छुपाइएगा chupāiye / chupāie chupāiyegā / chupāiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.