هجن

Arabic

Etymology

From the root ه ج ن‎ (h-j-n).

Verb

هَجُنَ • (hajuna) I, non-past يَهْجُنُ‎‎ (yahjunu)

to be a هَجِين‎ (hajīn), to be a bastard or to be wrong

Conjugation

Conjugation of

هَجُنَ

(form-I sound, verbal nouns هُجْنَة or هَجَانَة or هُجُونَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					هُجْنَة‎ or هَجَانَة‎ or هُجُونَة‎ hujna or hajāna or hujūna
active participle اِسْم الْفَاعِل					هَاجِن‎ hājin
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَجُنْتُ‎ hajuntu	هَجُنْتَ‎ hajunta	هَجُنَ hajuna	هَجُنْتُمَا‎ hajuntumā	هَجُنَا‎ hajunā	هَجُنَّا‎ hajunnā	هَجُنْتُمْ‎ hajuntum	هَجُنُوا‎ hajunū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هَجُنْتُ‎ hajuntu	هَجُنْتِ‎ hajunti	هَجُنَتْ‎ hajunat	هَجُنْتُمَا‎ hajuntumā	هَجُنَتَا‎ hajunatā	هَجُنَّا‎ hajunnā	هَجُنْتُنَّ‎ hajuntunna	هَجُنَّ hajunna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَهْجُنُ‎ ʾahjunu	تَهْجُنُ‎ tahjunu	يَهْجُنُ‎ yahjunu	تَهْجُنَانِ‎ tahjunāni	يَهْجُنَانِ‎ yahjunāni	نَهْجُنُ‎ nahjunu	تَهْجُنُونَ‎ tahjunūna	يَهْجُنُونَ‎ yahjunūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَهْجُنُ‎ ʾahjunu	تَهْجُنِينَ‎ tahjunīna	تَهْجُنُ‎ tahjunu	تَهْجُنَانِ‎ tahjunāni	تَهْجُنَانِ‎ tahjunāni	نَهْجُنُ‎ nahjunu	تَهْجُنَّ‎ tahjunna	يَهْجُنَّ‎ yahjunna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهْجُنَ‎ ʾahjuna	تَهْجُنَ‎ tahjuna	يَهْجُنَ‎ yahjuna	تَهْجُنَا‎ tahjunā	يَهْجُنَا‎ yahjunā	نَهْجُنَ‎ nahjuna	تَهْجُنُوا‎ tahjunū	يَهْجُنُوا‎ yahjunū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَهْجُنَ‎ ʾahjuna	تَهْجُنِي‎ tahjunī	تَهْجُنَ‎ tahjuna	تَهْجُنَا‎ tahjunā	تَهْجُنَا‎ tahjunā	نَهْجُنَ‎ nahjuna	تَهْجُنَّ‎ tahjunna	يَهْجُنَّ‎ yahjunna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهْجُنْ‎ ʾahjun	تَهْجُنْ‎ tahjun	يَهْجُنْ‎ yahjun	تَهْجُنَا‎ tahjunā	يَهْجُنَا‎ yahjunā	نَهْجُنْ‎ nahjun	تَهْجُنُوا‎ tahjunū	يَهْجُنُوا‎ yahjunū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَهْجُنْ‎ ʾahjun	تَهْجُنِي‎ tahjunī	تَهْجُنْ‎ tahjun	تَهْجُنَا‎ tahjunā	تَهْجُنَا‎ tahjunā	نَهْجُنْ‎ nahjun	تَهْجُنَّ‎ tahjunna	يَهْجُنَّ‎ yahjunna
imperative الْأَمْر	m		اُهْجُنْ‎ uhjun		اُهْجُنَا‎ uhjunā			اُهْجُنُوا‎ uhjunū
imperative الْأَمْر	f		اُهْجُنِي‎ uhjunī		اُهْجُنَا‎ uhjunā			اُهْجُنَّ‎ uhjunna

Verb

هَجَّنَ • (hajjana) II, non-past يُهَجِّنُ‎‎ (yuhajjinu)

to crossbreed, to hybridize, to mongrelize
(rare) to treat like a هَجِين‎ (hajīn), to denigrate, to deplore
Synonym: اِسْتَهْجَنَ‎ (istahjana) (more common)

Conjugation

Conjugation of

هَجَّنَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَهْجِين‎ tahjīn
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُهَجِّن‎ muhajjin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُهَجَّن‎ muhajjan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَجَّنْتُ‎ hajjantu	هَجَّنْتَ‎ hajjanta	هَجَّنَ hajjana	هَجَّنْتُمَا‎ hajjantumā	هَجَّنَا‎ hajjanā	هَجَّنَّا‎ hajjannā	هَجَّنْتُمْ‎ hajjantum	هَجَّنُوا‎ hajjanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هَجَّنْتُ‎ hajjantu	هَجَّنْتِ‎ hajjanti	هَجَّنَتْ‎ hajjanat	هَجَّنْتُمَا‎ hajjantumā	هَجَّنَتَا‎ hajjanatā	هَجَّنَّا‎ hajjannā	هَجَّنْتُنَّ‎ hajjantunna	هَجَّنَّ hajjanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُهَجِّنُ‎ ʾuhajjinu	تُهَجِّنُ‎ tuhajjinu	يُهَجِّنُ‎ yuhajjinu	تُهَجِّنَانِ‎ tuhajjināni	يُهَجِّنَانِ‎ yuhajjināni	نُهَجِّنُ‎ nuhajjinu	تُهَجِّنُونَ‎ tuhajjinūna	يُهَجِّنُونَ‎ yuhajjinūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُهَجِّنُ‎ ʾuhajjinu	تُهَجِّنِينَ‎ tuhajjinīna	تُهَجِّنُ‎ tuhajjinu	تُهَجِّنَانِ‎ tuhajjināni	تُهَجِّنَانِ‎ tuhajjināni	نُهَجِّنُ‎ nuhajjinu	تُهَجِّنَّ‎ tuhajjinna	يُهَجِّنَّ‎ yuhajjinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَجِّنَ‎ ʾuhajjina	تُهَجِّنَ‎ tuhajjina	يُهَجِّنَ‎ yuhajjina	تُهَجِّنَا‎ tuhajjinā	يُهَجِّنَا‎ yuhajjinā	نُهَجِّنَ‎ nuhajjina	تُهَجِّنُوا‎ tuhajjinū	يُهَجِّنُوا‎ yuhajjinū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهَجِّنَ‎ ʾuhajjina	تُهَجِّنِي‎ tuhajjinī	تُهَجِّنَ‎ tuhajjina	تُهَجِّنَا‎ tuhajjinā	تُهَجِّنَا‎ tuhajjinā	نُهَجِّنَ‎ nuhajjina	تُهَجِّنَّ‎ tuhajjinna	يُهَجِّنَّ‎ yuhajjinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَجِّنْ‎ ʾuhajjin	تُهَجِّنْ‎ tuhajjin	يُهَجِّنْ‎ yuhajjin	تُهَجِّنَا‎ tuhajjinā	يُهَجِّنَا‎ yuhajjinā	نُهَجِّنْ‎ nuhajjin	تُهَجِّنُوا‎ tuhajjinū	يُهَجِّنُوا‎ yuhajjinū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهَجِّنْ‎ ʾuhajjin	تُهَجِّنِي‎ tuhajjinī	تُهَجِّنْ‎ tuhajjin	تُهَجِّنَا‎ tuhajjinā	تُهَجِّنَا‎ tuhajjinā	نُهَجِّنْ‎ nuhajjin	تُهَجِّنَّ‎ tuhajjinna	يُهَجِّنَّ‎ yuhajjinna
imperative الْأَمْر	m		هَجِّنْ hajjin		هَجِّنَا‎ hajjinā			هَجِّنُوا‎ hajjinū
imperative الْأَمْر	f		هَجِّنِي‎ hajjinī		هَجِّنَا‎ hajjinā			هَجِّنَّ hajjinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُجِّنْتُ‎ hujjintu	هُجِّنْتَ‎ hujjinta	هُجِّنَ hujjina	هُجِّنْتُمَا‎ hujjintumā	هُجِّنَا‎ hujjinā	هُجِّنَّا‎ hujjinnā	هُجِّنْتُمْ‎ hujjintum	هُجِّنُوا‎ hujjinū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هُجِّنْتُ‎ hujjintu	هُجِّنْتِ‎ hujjinti	هُجِّنَتْ‎ hujjinat	هُجِّنْتُمَا‎ hujjintumā	هُجِّنَتَا‎ hujjinatā	هُجِّنَّا‎ hujjinnā	هُجِّنْتُنَّ‎ hujjintunna	هُجِّنَّ hujjinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُهَجَّنُ‎ ʾuhajjanu	تُهَجَّنُ‎ tuhajjanu	يُهَجَّنُ‎ yuhajjanu	تُهَجَّنَانِ‎ tuhajjanāni	يُهَجَّنَانِ‎ yuhajjanāni	نُهَجَّنُ‎ nuhajjanu	تُهَجَّنُونَ‎ tuhajjanūna	يُهَجَّنُونَ‎ yuhajjanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُهَجَّنُ‎ ʾuhajjanu	تُهَجَّنِينَ‎ tuhajjanīna	تُهَجَّنُ‎ tuhajjanu	تُهَجَّنَانِ‎ tuhajjanāni	تُهَجَّنَانِ‎ tuhajjanāni	نُهَجَّنُ‎ nuhajjanu	تُهَجَّنَّ‎ tuhajjanna	يُهَجَّنَّ‎ yuhajjanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَجَّنَ‎ ʾuhajjana	تُهَجَّنَ‎ tuhajjana	يُهَجَّنَ‎ yuhajjana	تُهَجَّنَا‎ tuhajjanā	يُهَجَّنَا‎ yuhajjanā	نُهَجَّنَ‎ nuhajjana	تُهَجَّنُوا‎ tuhajjanū	يُهَجَّنُوا‎ yuhajjanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهَجَّنَ‎ ʾuhajjana	تُهَجَّنِي‎ tuhajjanī	تُهَجَّنَ‎ tuhajjana	تُهَجَّنَا‎ tuhajjanā	تُهَجَّنَا‎ tuhajjanā	نُهَجَّنَ‎ nuhajjana	تُهَجَّنَّ‎ tuhajjanna	يُهَجَّنَّ‎ yuhajjanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَجَّنْ‎ ʾuhajjan	تُهَجَّنْ‎ tuhajjan	يُهَجَّنْ‎ yuhajjan	تُهَجَّنَا‎ tuhajjanā	يُهَجَّنَا‎ yuhajjanā	نُهَجَّنْ‎ nuhajjan	تُهَجَّنُوا‎ tuhajjanū	يُهَجَّنُوا‎ yuhajjanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهَجَّنْ‎ ʾuhajjan	تُهَجَّنِي‎ tuhajjanī	تُهَجَّنْ‎ tuhajjan	تُهَجَّنَا‎ tuhajjanā	تُهَجَّنَا‎ tuhajjanā	نُهَجَّنْ‎ nuhajjan	تُهَجَّنَّ‎ tuhajjanna	يُهَجَّنَّ‎ yuhajjanna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.