هادئ

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of the verb هَدَأَ‎ (hadaʾa, “to calm down, be quiet”), from the root ه د ء‎ (h-d-ʾ).

Adjective

هَادِئ • (hādiʾ) (feminine هَادِئَة‎ (hādiʾa), elative أَهْدَأ‎ (ʾahdaʾ))

calm, restful, quiet, tranquil
calming, quieting, tranquilizing

Declension

Declension of adjective هَادِئ (hādiʾ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَادِئ hādiʾ	الْهَادِئ‎ al-hādiʾ	هَادِئَة‎ hādiʾa	الْهَادِئَة‎ al-hādiʾa
Nominative	هَادِئٌ hādiʾun	الْهَادِئُ‎ al-hādiʾu	هَادِئَةٌ‎ hādiʾatun	الْهَادِئَةُ‎ al-hādiʾatu
Accusative	هَادِئًا‎ hādiʾan	الْهَادِئَ‎ al-hādiʾa	هَادِئَةً‎ hādiʾatan	الْهَادِئَةَ‎ al-hādiʾata
Genitive	هَادِئٍ hādiʾin	الْهَادِئِ‎ al-hādiʾi	هَادِئَةٍ‎ hādiʾatin	الْهَادِئَةِ‎ al-hādiʾati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَادِئَيْن‎ hādiʾayn	الْهَادِئَيْن‎ al-hādiʾayn	هَادِئَتَيْن‎ hādiʾatayn	الْهَادِئَتَيْن‎ al-hādiʾatayn
Nominative	هَادِئَانِ‎ hādiʾāni	الْهَادِئَانِ‎ al-hādiʾāni	هَادِئَتَانِ‎ hādiʾatāni	الْهَادِئَتَانِ‎ al-hādiʾatāni
Accusative	هَادِئَيْنِ‎ hādiʾayni	الْهَادِئَيْنِ‎ al-hādiʾayni	هَادِئَتَيْنِ‎ hādiʾatayni	الْهَادِئَتَيْنِ‎ al-hādiʾatayni
Genitive	هَادِئَيْنِ‎ hādiʾayni	الْهَادِئَيْنِ‎ al-hādiʾayni	هَادِئَتَيْنِ‎ hādiʾatayni	الْهَادِئَتَيْنِ‎ al-hādiʾatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	هَادِئَات‎ hādiʾāt	الْهَادِئَات‎ al-hādiʾāt
Nominative	? ?	? ?	هَادِئَاتٌ‎ hādiʾātun	الْهَادِئَاتُ‎ al-hādiʾātu
Accusative	? ?	? ?	هَادِئَاتٍ‎ hādiʾātin	الْهَادِئَاتِ‎ al-hādiʾāti
Genitive	? ?	? ?	هَادِئَاتٍ‎ hādiʾātin	الْهَادِئَاتِ‎ al-hādiʾāti

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “هادئ”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.