نبح

See also: ن ب ح‎

Arabic

Etymology 1

From the root ن ب ح‎ (n-b-ḥ)

Verb

نَبَحَ • (nabaḥa) I, non-past يَنْبَحُ‎‎ (yanbaḥu)

to bark, bay, yelp

Conjugation

Conjugation of

نَبَحَ

(form-I sound, verbal nouns نَبْح or نُبَاح or نِبَاح or نَبِيح)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					نَبْح or نُبَاح‎ or نِبَاح‎ or نَبِيح‎ nabḥ or nubāḥ or nibāḥ or nabīḥ
active participle اِسْم الْفَاعِل					نَابِح‎ nābiḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَنْبُوح‎ manbūḥ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَبَحْتُ‎ nabaḥtu	نَبَحْتَ‎ nabaḥta	نَبَحَ nabaḥa	نَبَحْتُمَا‎ nabaḥtumā	نَبَحَا‎ nabaḥā	نَبَحْنَا‎ nabaḥnā	نَبَحْتُمْ‎ nabaḥtum	نَبَحُوا‎ nabaḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَبَحْتُ‎ nabaḥtu	نَبَحْتِ‎ nabaḥti	نَبَحَتْ‎ nabaḥat	نَبَحْتُمَا‎ nabaḥtumā	نَبَحَتَا‎ nabaḥatā	نَبَحْنَا‎ nabaḥnā	نَبَحْتُنَّ‎ nabaḥtunna	نَبَحْنَ‎ nabaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَنْبَحُ‎ ʾanbaḥu	تَنْبَحُ‎ tanbaḥu	يَنْبَحُ‎ yanbaḥu	تَنْبَحَانِ‎ tanbaḥāni	يَنْبَحَانِ‎ yanbaḥāni	نَنْبَحُ‎ nanbaḥu	تَنْبَحُونَ‎ tanbaḥūna	يَنْبَحُونَ‎ yanbaḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَنْبَحُ‎ ʾanbaḥu	تَنْبَحِينَ‎ tanbaḥīna	تَنْبَحُ‎ tanbaḥu	تَنْبَحَانِ‎ tanbaḥāni	تَنْبَحَانِ‎ tanbaḥāni	نَنْبَحُ‎ nanbaḥu	تَنْبَحْنَ‎ tanbaḥna	يَنْبَحْنَ‎ yanbaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْبَحَ‎ ʾanbaḥa	تَنْبَحَ‎ tanbaḥa	يَنْبَحَ‎ yanbaḥa	تَنْبَحَا‎ tanbaḥā	يَنْبَحَا‎ yanbaḥā	نَنْبَحَ‎ nanbaḥa	تَنْبَحُوا‎ tanbaḥū	يَنْبَحُوا‎ yanbaḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْبَحَ‎ ʾanbaḥa	تَنْبَحِي‎ tanbaḥī	تَنْبَحَ‎ tanbaḥa	تَنْبَحَا‎ tanbaḥā	تَنْبَحَا‎ tanbaḥā	نَنْبَحَ‎ nanbaḥa	تَنْبَحْنَ‎ tanbaḥna	يَنْبَحْنَ‎ yanbaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْبَحْ‎ ʾanbaḥ	تَنْبَحْ‎ tanbaḥ	يَنْبَحْ‎ yanbaḥ	تَنْبَحَا‎ tanbaḥā	يَنْبَحَا‎ yanbaḥā	نَنْبَحْ‎ nanbaḥ	تَنْبَحُوا‎ tanbaḥū	يَنْبَحُوا‎ yanbaḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْبَحْ‎ ʾanbaḥ	تَنْبَحِي‎ tanbaḥī	تَنْبَحْ‎ tanbaḥ	تَنْبَحَا‎ tanbaḥā	تَنْبَحَا‎ tanbaḥā	نَنْبَحْ‎ nanbaḥ	تَنْبَحْنَ‎ tanbaḥna	يَنْبَحْنَ‎ yanbaḥna
imperative الْأَمْر	m		اِنْبَحْ‎ inbaḥ		اِنْبَحَا‎ inbaḥā			اِنْبَحُوا‎ inbaḥū
imperative الْأَمْر	f		اِنْبَحِي‎ inbaḥī		اِنْبَحَا‎ inbaḥā			اِنْبَحْنَ‎ inbaḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُبِحْتُ‎ nubiḥtu	نُبِحْتَ‎ nubiḥta	نُبِحَ nubiḥa	نُبِحْتُمَا‎ nubiḥtumā	نُبِحَا‎ nubiḥā	نُبِحْنَا‎ nubiḥnā	نُبِحْتُمْ‎ nubiḥtum	نُبِحُوا‎ nubiḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُبِحْتُ‎ nubiḥtu	نُبِحْتِ‎ nubiḥti	نُبِحَتْ‎ nubiḥat	نُبِحْتُمَا‎ nubiḥtumā	نُبِحَتَا‎ nubiḥatā	نُبِحْنَا‎ nubiḥnā	نُبِحْتُنَّ‎ nubiḥtunna	نُبِحْنَ‎ nubiḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنْبَحُ‎ ʾunbaḥu	تُنْبَحُ‎ tunbaḥu	يُنْبَحُ‎ yunbaḥu	تُنْبَحَانِ‎ tunbaḥāni	يُنْبَحَانِ‎ yunbaḥāni	نُنْبَحُ‎ nunbaḥu	تُنْبَحُونَ‎ tunbaḥūna	يُنْبَحُونَ‎ yunbaḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُنْبَحُ‎ ʾunbaḥu	تُنْبَحِينَ‎ tunbaḥīna	تُنْبَحُ‎ tunbaḥu	تُنْبَحَانِ‎ tunbaḥāni	تُنْبَحَانِ‎ tunbaḥāni	نُنْبَحُ‎ nunbaḥu	تُنْبَحْنَ‎ tunbaḥna	يُنْبَحْنَ‎ yunbaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْبَحَ‎ ʾunbaḥa	تُنْبَحَ‎ tunbaḥa	يُنْبَحَ‎ yunbaḥa	تُنْبَحَا‎ tunbaḥā	يُنْبَحَا‎ yunbaḥā	نُنْبَحَ‎ nunbaḥa	تُنْبَحُوا‎ tunbaḥū	يُنْبَحُوا‎ yunbaḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنْبَحَ‎ ʾunbaḥa	تُنْبَحِي‎ tunbaḥī	تُنْبَحَ‎ tunbaḥa	تُنْبَحَا‎ tunbaḥā	تُنْبَحَا‎ tunbaḥā	نُنْبَحَ‎ nunbaḥa	تُنْبَحْنَ‎ tunbaḥna	يُنْبَحْنَ‎ yunbaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْبَحْ‎ ʾunbaḥ	تُنْبَحْ‎ tunbaḥ	يُنْبَحْ‎ yunbaḥ	تُنْبَحَا‎ tunbaḥā	يُنْبَحَا‎ yunbaḥā	نُنْبَحْ‎ nunbaḥ	تُنْبَحُوا‎ tunbaḥū	يُنْبَحُوا‎ yunbaḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنْبَحْ‎ ʾunbaḥ	تُنْبَحِي‎ tunbaḥī	تُنْبَحْ‎ tunbaḥ	تُنْبَحَا‎ tunbaḥā	تُنْبَحَا‎ tunbaḥā	نُنْبَحْ‎ nunbaḥ	تُنْبَحْنَ‎ tunbaḥna	يُنْبَحْنَ‎ yunbaḥna

Noun

نَبْح • (nabḥ) m

barking, baying, yelping

Declension

Declension of noun نَبْح (nabḥ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَبْح nabḥ	النَّبْح‎ an-nabḥ	نَبْح nabḥ
Nominative	نَبْحٌ nabḥun	النَّبْحُ‎ an-nabḥu	نَبْحُ nabḥu
Accusative	نَبْحًا‎ nabḥan	النَّبْحَ‎ an-nabḥa	نَبْحَ nabḥa
Genitive	نَبْحٍ nabḥin	النَّبْحِ‎ an-nabḥi	نَبْحِ nabḥi

References

Wehr, Hans (1979), “نبح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Steingass, Francis Joseph (1884), “نبح”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

نَبُحْ • (nabuḥ) (form I)

first-person plural non-past active jussive of بَاحَ‎ (bāḥa)

Verb

نُبَحْ • (nubaḥ) (form I)

first-person plural non-past passive jussive of بَاحَ‎ (bāḥa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.