متداول
Arabic
Etymology
Derived from the passive participle of تَدَاوَلَ (tadāwala, “to circulate”), from the root د و ل (d-w-l); compare دَالَ (dāla, “to alternate (intransitive)”).
Adjective
مُتَدَاوَل • (mutadāwal) (feminine مُتَدَاوَلَة (mutadāwala), masculine plural مُتَدَاوَلُون (mutadāwalūn), feminine plural مُتَدَاوَلَات (mutadāwalāt))
Declension
Declension of adjective مُتَدَاوَل (mutadāwal)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُتَدَاوَل mutadāwal |
الْمُتَدَاوَل al-mutadāwal |
مُتَدَاوَلَة mutadāwala |
الْمُتَدَاوَلَة al-mutadāwala |
| Nominative | مُتَدَاوَلٌ mutadāwalun |
الْمُتَدَاوَلُ al-mutadāwalu |
مُتَدَاوَلَةٌ mutadāwalatun |
الْمُتَدَاوَلَةُ al-mutadāwalatu |
| Accusative | مُتَدَاوَلًا mutadāwalan |
الْمُتَدَاوَلَ al-mutadāwala |
مُتَدَاوَلَةً mutadāwalatan |
الْمُتَدَاوَلَةَ al-mutadāwalata |
| Genitive | مُتَدَاوَلٍ mutadāwalin |
الْمُتَدَاوَلِ al-mutadāwali |
مُتَدَاوَلَةٍ mutadāwalatin |
الْمُتَدَاوَلَةِ al-mutadāwalati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُتَدَاوَلَيْن mutadāwalayn |
الْمُتَدَاوَلَيْن al-mutadāwalayn |
مُتَدَاوَلَتَيْن mutadāwalatayn |
الْمُتَدَاوَلَتَيْن al-mutadāwalatayn |
| Nominative | مُتَدَاوَلَانِ mutadāwalāni |
الْمُتَدَاوَلَانِ al-mutadāwalāni |
مُتَدَاوَلَتَانِ mutadāwalatāni |
الْمُتَدَاوَلَتَانِ al-mutadāwalatāni |
| Accusative | مُتَدَاوَلَيْنِ mutadāwalayni |
الْمُتَدَاوَلَيْنِ al-mutadāwalayni |
مُتَدَاوَلَتَيْنِ mutadāwalatayni |
الْمُتَدَاوَلَتَيْنِ al-mutadāwalatayni |
| Genitive | مُتَدَاوَلَيْنِ mutadāwalayni |
الْمُتَدَاوَلَيْنِ al-mutadāwalayni |
مُتَدَاوَلَتَيْنِ mutadāwalatayni |
الْمُتَدَاوَلَتَيْنِ al-mutadāwalatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُتَدَاوَلِين mutadāwalīn |
الْمُتَدَاوَلِين al-mutadāwalīn |
مُتَدَاوَلَات mutadāwalāt |
الْمُتَدَاوَلَات al-mutadāwalāt |
| Nominative | مُتَدَاوَلُونَ mutadāwalūna |
الْمُتَدَاوَلُونَ al-mutadāwalūna |
مُتَدَاوَلَاتٌ mutadāwalātun |
الْمُتَدَاوَلَاتُ al-mutadāwalātu |
| Accusative | مُتَدَاوَلِينَ mutadāwalīna |
الْمُتَدَاوَلِينَ al-mutadāwalīna |
مُتَدَاوَلَاتٍ mutadāwalātin |
الْمُتَدَاوَلَاتِ al-mutadāwalāti |
| Genitive | مُتَدَاوَلِينَ mutadāwalīna |
الْمُتَدَاوَلِينَ al-mutadāwalīna |
مُتَدَاوَلَاتٍ mutadāwalātin |
الْمُتَدَاوَلَاتِ al-mutadāwalāti |
References
- Wehr, Hans (1979), “دول”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.