قبطي

Arabic

Etymology

From Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”), ⲕⲩⲡⲧⲁⲓⲟⲥ (kuptaios, “Egyptian”), from Late Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios), from earlier Αἴγυπτος (Aíguptos), from Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥ.

Adjective

قِبْطِيّ • (qibṭiyy) m, feminine قِبْطِيَّة‎ (qibṭiyya), masculine plural قِبْطِيُّون‎ (qibṭiyyūn) or أَقْبَاط‎ (ʾaqbāṭ), feminine plural قِبْطِيَّات‎ (qibṭiyyāt)

or

قُبْطِيّ • (qubṭiyy) m, feminine قُبْطِيَّة‎ (qubṭiyya), masculine plural قُبْطِيُّون‎ (qubṭiyyūn) or أَقْبَاط‎ (ʾaqbāṭ), feminine plural قُبْطِيَّات‎ (qubṭiyyāt)

Coptic

Declension

Declension of adjective قِبْطِيّ (qibṭiyy)‎; قُبْطِيّ (qubṭiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قِبْطِي‎; قُبْطِي qibṭī‎; qubṭī	الْقِبْطِي‎‎; الْقُبْطِي‎ al-qibṭī‎; al-qubṭī	قِبْطِيَّة‎‎; قُبْطِيَّة‎ qibṭiyya‎; qubṭiyya	الْقِبْطِيَّة‎‎; الْقُبْطِيَّة‎ al-qibṭiyya‎; al-qubṭiyya
Nominative	قِبْطِيٌّ‎; قُبْطِيٌّ qibṭiyyun‎; qubṭiyyun	الْقِبْطِيُّ‎‎; الْقُبْطِيُّ‎ al-qibṭiyyu‎; al-qubṭiyyu	قِبْطِيَّةٌ‎‎; قُبْطِيَّةٌ‎ qibṭiyyatun‎; qubṭiyyatun	الْقِبْطِيَّةُ‎‎; الْقُبْطِيَّةُ‎ al-qibṭiyyatu‎; al-qubṭiyyatu
Accusative	قِبْطِيًّا‎‎; قُبْطِيًّا‎ qibṭiyyan‎; qubṭiyyan	الْقِبْطِيَّ‎‎; الْقُبْطِيَّ‎ al-qibṭiyya‎; al-qubṭiyya	قِبْطِيَّةً‎‎; قُبْطِيَّةً‎ qibṭiyyatan‎; qubṭiyyatan	الْقِبْطِيَّةَ‎‎; الْقُبْطِيَّةَ‎ al-qibṭiyyata‎; al-qubṭiyyata
Genitive	قِبْطِيٍّ‎; قُبْطِيٍّ qibṭiyyin‎; qubṭiyyin	الْقِبْطِيِّ‎‎; الْقُبْطِيِّ‎ al-qibṭiyyi‎; al-qubṭiyyi	قِبْطِيَّةٍ‎‎; قُبْطِيَّةٍ‎ qibṭiyyatin‎; qubṭiyyatin	الْقِبْطِيَّةِ‎‎; الْقُبْطِيَّةِ‎ al-qibṭiyyati‎; al-qubṭiyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قِبْطِيَّيْن‎‎; قُبْطِيَّيْن‎ qibṭiyyayn‎; qubṭiyyayn	الْقِبْطِيَّيْن‎‎; الْقُبْطِيَّيْن‎ al-qibṭiyyayn‎; al-qubṭiyyayn	قِبْطِيَّتَيْن‎‎; قُبْطِيَّتَيْن‎ qibṭiyyatayn‎; qubṭiyyatayn	الْقِبْطِيَّتَيْن‎‎; الْقُبْطِيَّتَيْن‎ al-qibṭiyyatayn‎; al-qubṭiyyatayn
Nominative	قِبْطِيَّانِ‎‎; قُبْطِيَّانِ‎ qibṭiyyāni‎; qubṭiyyāni	الْقِبْطِيَّانِ‎‎; الْقُبْطِيَّانِ‎ al-qibṭiyyāni‎; al-qubṭiyyāni	قِبْطِيَّتَانِ‎‎; قُبْطِيَّتَانِ‎ qibṭiyyatāni‎; qubṭiyyatāni	الْقِبْطِيَّتَانِ‎‎; الْقُبْطِيَّتَانِ‎ al-qibṭiyyatāni‎; al-qubṭiyyatāni
Accusative	قِبْطِيَّيْنِ‎‎; قُبْطِيَّيْنِ‎ qibṭiyyayni‎; qubṭiyyayni	الْقِبْطِيَّيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّيْنِ‎ al-qibṭiyyayni‎; al-qubṭiyyayni	قِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; قُبْطِيَّتَيْنِ‎ qibṭiyyatayni‎; qubṭiyyatayni	الْقِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّتَيْنِ‎ al-qibṭiyyatayni‎; al-qubṭiyyatayni
Genitive	قِبْطِيَّيْنِ‎‎; قُبْطِيَّيْنِ‎ qibṭiyyayni‎; qubṭiyyayni	الْقِبْطِيَّيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّيْنِ‎ al-qibṭiyyayni‎; al-qubṭiyyayni	قِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; قُبْطِيَّتَيْنِ‎ qibṭiyyatayni‎; qubṭiyyatayni	الْقِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّتَيْنِ‎ al-qibṭiyyatayni‎; al-qubṭiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قِبْطِيِّين‎‎; قُبْطِيِّين‎‎; أَقْبَاط‎ qibṭiyyīn‎; qubṭiyyīn‎; ʾaqbāṭ	الْقِبْطِيِّين‎‎; الْقُبْطِيِّين‎‎; الْأَقْبَاط‎ al-qibṭiyyīn‎; al-qubṭiyyīn‎; al-ʾaqbāṭ	قِبْطِيَّات‎‎; قُبْطِيَّات‎ qibṭiyyāt‎; qubṭiyyāt	الْقِبْطِيَّات‎‎; الْقُبْطِيَّات‎ al-qibṭiyyāt‎; al-qubṭiyyāt
Nominative	قِبْطِيُّونَ‎‎; قُبْطِيُّونَ‎‎; أَقْبَاطٌ‎ qibṭiyyūna‎; qubṭiyyūna‎; ʾaqbāṭun	الْقِبْطِيُّونَ‎‎; الْقُبْطِيُّونَ‎‎; الْأَقْبَاطُ‎ al-qibṭiyyūna‎; al-qubṭiyyūna‎; al-ʾaqbāṭu	قِبْطِيَّاتٌ‎‎; قُبْطِيَّاتٌ‎ qibṭiyyātun‎; qubṭiyyātun	الْقِبْطِيَّاتُ‎‎; الْقُبْطِيَّاتُ‎ al-qibṭiyyātu‎; al-qubṭiyyātu
Accusative	قِبْطِيِّينَ‎‎; قُبْطِيِّينَ‎‎; أَقْبَاطًا‎ qibṭiyyīna‎; qubṭiyyīna‎; ʾaqbāṭan	الْقِبْطِيِّينَ‎‎; الْقُبْطِيِّينَ‎‎; الْأَقْبَاطَ‎ al-qibṭiyyīna‎; al-qubṭiyyīna‎; al-ʾaqbāṭa	قِبْطِيَّاتٍ‎‎; قُبْطِيَّاتٍ‎ qibṭiyyātin‎; qubṭiyyātin	الْقِبْطِيَّاتِ‎‎; الْقُبْطِيَّاتِ‎ al-qibṭiyyāti‎; al-qubṭiyyāti
Genitive	قِبْطِيِّينَ‎‎; قُبْطِيِّينَ‎‎; أَقْبَاطٍ‎ qibṭiyyīna‎; qubṭiyyīna‎; ʾaqbāṭin	الْقِبْطِيِّينَ‎‎; الْقُبْطِيِّينَ‎‎; الْأَقْبَاطِ‎ al-qibṭiyyīna‎; al-qubṭiyyīna‎; al-ʾaqbāṭi	قِبْطِيَّاتٍ‎‎; قُبْطِيَّاتٍ‎ qibṭiyyātin‎; qubṭiyyātin	الْقِبْطِيَّاتِ‎‎; الْقُبْطِيَّاتِ‎ al-qibṭiyyāti‎; al-qubṭiyyāti

Noun

قِبْطِيّ • (qibṭiyy) m, plural قِبْطِيُّون‎ (qibṭiyyūn) or أَقْبَاط‎ (ʾaqbāṭ), feminine قِبْطِيَّة‎ (qibṭiyya)

or

قُبْطِيّ • (qubṭiyy) m, plural قُبْطِيُّون‎ (qubṭiyyūn) or أَقْبَاط‎ (ʾaqbāṭ), feminine قُبْطِيَّة‎ (qubṭiyya)

Copt

Declension

Declension of noun قِبْطِيّ (qibṭiyy)‎; قُبْطِيّ (qubṭiyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قِبْطِي‎; قُبْطِي qibṭī‎; qubṭī	الْقِبْطِي‎‎; الْقُبْطِي‎ al-qibṭī‎; al-qubṭī	قِبْطِي‎; قُبْطِي qibṭī‎; qubṭī	قِبْطِيَّة‎‎; قُبْطِيَّة‎ qibṭiyya‎; qubṭiyya	الْقِبْطِيَّة‎‎; الْقُبْطِيَّة‎ al-qibṭiyya‎; al-qubṭiyya	قِبْطِيَّة‎‎; قُبْطِيَّة‎ qibṭiyyat‎; qubṭiyyat
Nominative	قِبْطِيٌّ‎; قُبْطِيٌّ qibṭiyyun‎; qubṭiyyun	الْقِبْطِيُّ‎‎; الْقُبْطِيُّ‎ al-qibṭiyyu‎; al-qubṭiyyu	قِبْطِيُّ‎; قُبْطِيُّ qibṭiyyu‎; qubṭiyyu	قِبْطِيَّةٌ‎‎; قُبْطِيَّةٌ‎ qibṭiyyatun‎; qubṭiyyatun	الْقِبْطِيَّةُ‎‎; الْقُبْطِيَّةُ‎ al-qibṭiyyatu‎; al-qubṭiyyatu	قِبْطِيَّةُ‎‎; قُبْطِيَّةُ‎ qibṭiyyatu‎; qubṭiyyatu
Accusative	قِبْطِيًّا‎‎; قُبْطِيًّا‎ qibṭiyyan‎; qubṭiyyan	الْقِبْطِيَّ‎‎; الْقُبْطِيَّ‎ al-qibṭiyya‎; al-qubṭiyya	قِبْطِيَّ‎; قُبْطِيَّ qibṭiyya‎; qubṭiyya	قِبْطِيَّةً‎‎; قُبْطِيَّةً‎ qibṭiyyatan‎; qubṭiyyatan	الْقِبْطِيَّةَ‎‎; الْقُبْطِيَّةَ‎ al-qibṭiyyata‎; al-qubṭiyyata	قِبْطِيَّةَ‎‎; قُبْطِيَّةَ‎ qibṭiyyata‎; qubṭiyyata
Genitive	قِبْطِيٍّ‎; قُبْطِيٍّ qibṭiyyin‎; qubṭiyyin	الْقِبْطِيِّ‎‎; الْقُبْطِيِّ‎ al-qibṭiyyi‎; al-qubṭiyyi	قِبْطِيِّ‎; قُبْطِيِّ qibṭiyyi‎; qubṭiyyi	قِبْطِيَّةٍ‎‎; قُبْطِيَّةٍ‎ qibṭiyyatin‎; qubṭiyyatin	الْقِبْطِيَّةِ‎‎; الْقُبْطِيَّةِ‎ al-qibṭiyyati‎; al-qubṭiyyati	قِبْطِيَّةِ‎‎; قُبْطِيَّةِ‎ qibṭiyyati‎; qubṭiyyati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قِبْطِيَّيْن‎‎; قُبْطِيَّيْن‎ qibṭiyyayn‎; qubṭiyyayn	الْقِبْطِيَّيْن‎‎; الْقُبْطِيَّيْن‎ al-qibṭiyyayn‎; al-qubṭiyyayn	قِبْطِيَّيْ‎‎; قُبْطِيَّيْ‎ qibṭiyyay‎; qubṭiyyay	قِبْطِيَّتَيْن‎‎; قُبْطِيَّتَيْن‎ qibṭiyyatayn‎; qubṭiyyatayn	الْقِبْطِيَّتَيْن‎‎; الْقُبْطِيَّتَيْن‎ al-qibṭiyyatayn‎; al-qubṭiyyatayn	قِبْطِيَّتَيْ‎‎; قُبْطِيَّتَيْ‎ qibṭiyyatay‎; qubṭiyyatay
Nominative	قِبْطِيَّانِ‎‎; قُبْطِيَّانِ‎ qibṭiyyāni‎; qubṭiyyāni	الْقِبْطِيَّانِ‎‎; الْقُبْطِيَّانِ‎ al-qibṭiyyāni‎; al-qubṭiyyāni	قِبْطِيَّا‎‎; قُبْطِيَّا‎ qibṭiyyā‎; qubṭiyyā	قِبْطِيَّتَانِ‎‎; قُبْطِيَّتَانِ‎ qibṭiyyatāni‎; qubṭiyyatāni	الْقِبْطِيَّتَانِ‎‎; الْقُبْطِيَّتَانِ‎ al-qibṭiyyatāni‎; al-qubṭiyyatāni	قِبْطِيَّتَا‎‎; قُبْطِيَّتَا‎ qibṭiyyatā‎; qubṭiyyatā
Accusative	قِبْطِيَّيْنِ‎‎; قُبْطِيَّيْنِ‎ qibṭiyyayni‎; qubṭiyyayni	الْقِبْطِيَّيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّيْنِ‎ al-qibṭiyyayni‎; al-qubṭiyyayni	قِبْطِيَّيْ‎‎; قُبْطِيَّيْ‎ qibṭiyyay‎; qubṭiyyay	قِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; قُبْطِيَّتَيْنِ‎ qibṭiyyatayni‎; qubṭiyyatayni	الْقِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّتَيْنِ‎ al-qibṭiyyatayni‎; al-qubṭiyyatayni	قِبْطِيَّتَيْ‎‎; قُبْطِيَّتَيْ‎ qibṭiyyatay‎; qubṭiyyatay
Genitive	قِبْطِيَّيْنِ‎‎; قُبْطِيَّيْنِ‎ qibṭiyyayni‎; qubṭiyyayni	الْقِبْطِيَّيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّيْنِ‎ al-qibṭiyyayni‎; al-qubṭiyyayni	قِبْطِيَّيْ‎‎; قُبْطِيَّيْ‎ qibṭiyyay‎; qubṭiyyay	قِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; قُبْطِيَّتَيْنِ‎ qibṭiyyatayni‎; qubṭiyyatayni	الْقِبْطِيَّتَيْنِ‎‎; الْقُبْطِيَّتَيْنِ‎ al-qibṭiyyatayni‎; al-qubṭiyyatayni	قِبْطِيَّتَيْ‎‎; قُبْطِيَّتَيْ‎ qibṭiyyatay‎; qubṭiyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural triptote			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قِبْطِيِّين‎‎; قُبْطِيِّين‎‎; أَقْبَاط‎ qibṭiyyīn‎; qubṭiyyīn‎; ʾaqbāṭ	الْقِبْطِيِّين‎‎; الْقُبْطِيِّين‎‎; الْأَقْبَاط‎ al-qibṭiyyīn‎; al-qubṭiyyīn‎; al-ʾaqbāṭ	قِبْطِيِّي‎‎; قُبْطِيِّي‎‎; أَقْبَاط‎ qibṭiyyī‎; qubṭiyyī‎; ʾaqbāṭ	قِبْطِيَّات‎‎; قُبْطِيَّات‎ qibṭiyyāt‎; qubṭiyyāt	الْقِبْطِيَّات‎‎; الْقُبْطِيَّات‎ al-qibṭiyyāt‎; al-qubṭiyyāt	قِبْطِيَّات‎‎; قُبْطِيَّات‎ qibṭiyyāt‎; qubṭiyyāt
Nominative	قِبْطِيُّونَ‎‎; قُبْطِيُّونَ‎‎; أَقْبَاطٌ‎ qibṭiyyūna‎; qubṭiyyūna‎; ʾaqbāṭun	الْقِبْطِيُّونَ‎‎; الْقُبْطِيُّونَ‎‎; الْأَقْبَاطُ‎ al-qibṭiyyūna‎; al-qubṭiyyūna‎; al-ʾaqbāṭu	قِبْطِيُّو‎‎; قُبْطِيُّو‎‎; أَقْبَاطُ‎ qibṭiyyū‎; qubṭiyyū‎; ʾaqbāṭu	قِبْطِيَّاتٌ‎‎; قُبْطِيَّاتٌ‎ qibṭiyyātun‎; qubṭiyyātun	الْقِبْطِيَّاتُ‎‎; الْقُبْطِيَّاتُ‎ al-qibṭiyyātu‎; al-qubṭiyyātu	قِبْطِيَّاتُ‎‎; قُبْطِيَّاتُ‎ qibṭiyyātu‎; qubṭiyyātu
Accusative	قِبْطِيِّينَ‎‎; قُبْطِيِّينَ‎‎; أَقْبَاطًا‎ qibṭiyyīna‎; qubṭiyyīna‎; ʾaqbāṭan	الْقِبْطِيِّينَ‎‎; الْقُبْطِيِّينَ‎‎; الْأَقْبَاطَ‎ al-qibṭiyyīna‎; al-qubṭiyyīna‎; al-ʾaqbāṭa	قِبْطِيِّي‎‎; قُبْطِيِّي‎‎; أَقْبَاطَ‎ qibṭiyyī‎; qubṭiyyī‎; ʾaqbāṭa	قِبْطِيَّاتٍ‎‎; قُبْطِيَّاتٍ‎ qibṭiyyātin‎; qubṭiyyātin	الْقِبْطِيَّاتِ‎‎; الْقُبْطِيَّاتِ‎ al-qibṭiyyāti‎; al-qubṭiyyāti	قِبْطِيَّاتِ‎‎; قُبْطِيَّاتِ‎ qibṭiyyāti‎; qubṭiyyāti
Genitive	قِبْطِيِّينَ‎‎; قُبْطِيِّينَ‎‎; أَقْبَاطٍ‎ qibṭiyyīna‎; qubṭiyyīna‎; ʾaqbāṭin	الْقِبْطِيِّينَ‎‎; الْقُبْطِيِّينَ‎‎; الْأَقْبَاطِ‎ al-qibṭiyyīna‎; al-qubṭiyyīna‎; al-ʾaqbāṭi	قِبْطِيِّي‎‎; قُبْطِيِّي‎‎; أَقْبَاطِ‎ qibṭiyyī‎; qubṭiyyī‎; ʾaqbāṭi	قِبْطِيَّاتٍ‎‎; قُبْطِيَّاتٍ‎ qibṭiyyātin‎; qubṭiyyātin	الْقِبْطِيَّاتِ‎‎; الْقُبْطِيَّاتِ‎ al-qibṭiyyāti‎; al-qubṭiyyāti	قِبْطِيَّاتِ‎‎; قُبْطِيَّاتِ‎ qibṭiyyāti‎; qubṭiyyāti

Related terms

قِبْط‎ (qibṭ), قُبْط‎ (qubṭ, “Copts”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.