عنوان

Arabic

Etymology

From the root ع ن و‎ (ʿ-n-w).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕun.waːn/
  • Audio(file)

Noun

عُنْوَان or عِنْوَان • (ʿunwān or ʿinwān) m (plural عَنَاوِين‎ (ʿanāwīn))

  1. title (of book) — and "anything that serves as an indication of another thing is called its عُنْوَان (Lane's Lexicon).
  2. address
    ‏اُكْتُب لِي إِلَى عُنْوَانِي.‎‎
    uktub lī ʾilā ʿunwānī.
    Write to me at my address.
  3. index
  4. royal signature
  5. front
  6. beginning
  7. pretext
  8. manner, method, quality

Declension
Declension of noun عُنْوَان (ʿunwān)‎; عِنْوَان (ʿinwān)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal عُنْوَان‎; عِنْوَان
ʿunwān‎; ʿinwān		 الْعُنْوَان‎‎; الْعِنْوَان‎
al-ʿunwān‎; al-ʿinwān		 عُنْوَان‎; عِنْوَان
ʿunwān‎; ʿinwān
Nominative عُنْوَانٌ‎; عِنْوَانٌ
ʿunwānun‎; ʿinwānun		 الْعُنْوَانُ‎‎; الْعِنْوَانُ‎
al-ʿunwānu‎; al-ʿinwānu		 عُنْوَانُ‎; عِنْوَانُ
ʿunwānu‎; ʿinwānu
Accusative عُنْوَانًا‎‎; عِنْوَانًا‎
ʿunwānan‎; ʿinwānan		 الْعُنْوَانَ‎‎; الْعِنْوَانَ‎
al-ʿunwāna‎; al-ʿinwāna		 عُنْوَانَ‎; عِنْوَانَ
ʿunwāna‎; ʿinwāna
Genitive عُنْوَانٍ‎; عِنْوَانٍ
ʿunwānin‎; ʿinwānin		 الْعُنْوَانِ‎‎; الْعِنْوَانِ‎
al-ʿunwāni‎; al-ʿinwāni		 عُنْوَانِ‎; عِنْوَانِ
ʿunwāni‎; ʿinwāni
Dual Indefinite Definite Construct
Informal عُنْوَانَيْن‎‎; عِنْوَانَيْن‎
ʿunwānayn‎; ʿinwānayn		 الْعُنْوَانَيْن‎‎; الْعِنْوَانَيْن‎
al-ʿunwānayn‎; al-ʿinwānayn		 عُنْوَانَيْ‎‎; عِنْوَانَيْ‎
ʿunwānay‎; ʿinwānay
Nominative عُنْوَانَانِ‎‎; عِنْوَانَانِ‎
ʿunwānāni‎; ʿinwānāni		 الْعُنْوَانَانِ‎‎; الْعِنْوَانَانِ‎
al-ʿunwānāni‎; al-ʿinwānāni		 عُنْوَانَا‎‎; عِنْوَانَا‎
ʿunwānā‎; ʿinwānā
Accusative عُنْوَانَيْنِ‎‎; عِنْوَانَيْنِ‎
ʿunwānayni‎; ʿinwānayni		 الْعُنْوَانَيْنِ‎‎; الْعِنْوَانَيْنِ‎
al-ʿunwānayni‎; al-ʿinwānayni		 عُنْوَانَيْ‎‎; عِنْوَانَيْ‎
ʿunwānay‎; ʿinwānay
Genitive عُنْوَانَيْنِ‎‎; عِنْوَانَيْنِ‎
ʿunwānayni‎; ʿinwānayni		 الْعُنْوَانَيْنِ‎‎; الْعِنْوَانَيْنِ‎
al-ʿunwānayni‎; al-ʿinwānayni		 عُنْوَانَيْ‎‎; عِنْوَانَيْ‎
ʿunwānay‎; ʿinwānay
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal عَنَاوِين‎
ʿanāwīn		 الْعَنَاوِين‎
al-ʿanāwīn		 عَنَاوِين‎
ʿanāwīn
Nominative عَنَاوِينُ‎
ʿanāwīnu		 الْعَنَاوِينُ‎
al-ʿanāwīnu		 عَنَاوِينُ‎
ʿanāwīnu
Accusative عَنَاوِينَ‎
ʿanāwīna		 الْعَنَاوِينَ‎
al-ʿanāwīna		 عَنَاوِينَ‎
ʿanāwīna
Genitive عَنَاوِينَ‎
ʿanāwīna		 الْعَنَاوِينِ‎
al-ʿanāwīni		 عَنَاوِينِ‎
ʿanāwīni

Descendants

References
  • Steingass, Francis Joseph (1884), “عنوان”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
  • Wehr, Hans (1979), “عنو”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic عُنْوَان‎ (ʿunwān).

Noun

عنوان • ('onvân)

  1. title (to a book, article, etc.)

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.