عثر

Arabic

Etymology 1

From the root ع ث ر‎ (ʿ-ṯ-r).

Verb

عَثَرَ • (ʿaṯara) I, non-past يَعْثُرُ‎ or يَعْثِرُ‎‎ (yaʿṯuru or yaʿṯiru)

to stumble, to trip
to cause someone to stumble or trip

Conjugation

Conjugation of

عَثَرَ

(form-I sound, verbal nouns عِثَار or عَثِير or عَثر)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					عِثَار‎ or عَثِير‎ or عَثر‎ ʿiṯār or ʿaṯīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَاثِر‎ ʿāṯir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَعْثُور‎ maʿṯūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَثَرْتُ‎ ʿaṯartu	عَثَرْتَ‎ ʿaṯarta	عَثَرَ ʿaṯara	عَثَرْتُمَا‎ ʿaṯartumā	عَثَرَا‎ ʿaṯarā	عَثَرْنَا‎ ʿaṯarnā	عَثَرْتُمْ‎ ʿaṯartum	عَثَرُوا‎ ʿaṯarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَثَرْتُ‎ ʿaṯartu	عَثَرْتِ‎ ʿaṯarti	عَثَرَتْ‎ ʿaṯarat	عَثَرْتُمَا‎ ʿaṯartumā	عَثَرَتَا‎ ʿaṯaratā	عَثَرْنَا‎ ʿaṯarnā	عَثَرْتُنَّ‎ ʿaṯartunna	عَثَرْنَ‎ ʿaṯarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْثُرُ‎ or أَعْثِرُ‎ ʾaʿṯuru or ʾaʿṯiru	تَعْثُرُ‎ or تَعْثِرُ‎ taʿṯuru or taʿṯiru	يَعْثُرُ‎ or يَعْثِرُ‎ yaʿṯuru or yaʿṯiru	تَعْثُرَانِ‎ or تَعْثِرَانِ‎ taʿṯurāni or taʿṯirāni	يَعْثُرَانِ‎ or يَعْثِرَانِ‎ yaʿṯurāni or yaʿṯirāni	نَعْثُرُ‎ or نَعْثِرُ‎ naʿṯuru or naʿṯiru	تَعْثُرُونَ‎ or تَعْثِرُونَ‎ taʿṯurūna or taʿṯirūna	يَعْثُرُونَ‎ or يَعْثِرُونَ‎ yaʿṯurūna or yaʿṯirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعْثُرُ‎ or أَعْثِرُ‎ ʾaʿṯuru or ʾaʿṯiru	تَعْثُرِينَ‎ or تَعْثِرِينَ‎ taʿṯurīna or taʿṯirīna	تَعْثُرُ‎ or تَعْثِرُ‎ taʿṯuru or taʿṯiru	تَعْثُرَانِ‎ or تَعْثِرَانِ‎ taʿṯurāni or taʿṯirāni	تَعْثُرَانِ‎ or تَعْثِرَانِ‎ taʿṯurāni or taʿṯirāni	نَعْثُرُ‎ or نَعْثِرُ‎ naʿṯuru or naʿṯiru	تَعْثُرْنَ‎ or تَعْثِرْنَ‎ taʿṯurna or taʿṯirna	يَعْثُرْنَ‎ or يَعْثِرْنَ‎ yaʿṯurna or yaʿṯirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْثُرَ‎ or أَعْثِرَ‎ ʾaʿṯura or ʾaʿṯira	تَعْثُرَ‎ or تَعْثِرَ‎ taʿṯura or taʿṯira	يَعْثُرَ‎ or يَعْثِرَ‎ yaʿṯura or yaʿṯira	تَعْثُرَا‎ or تَعْثِرَا‎ taʿṯurā or taʿṯirā	يَعْثُرَا‎ or يَعْثِرَا‎ yaʿṯurā or yaʿṯirā	نَعْثُرَ‎ or نَعْثِرَ‎ naʿṯura or naʿṯira	تَعْثُرُوا‎ or تَعْثِرُوا‎ taʿṯurū or taʿṯirū	يَعْثُرُوا‎ or يَعْثِرُوا‎ yaʿṯurū or yaʿṯirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْثُرَ‎ or أَعْثِرَ‎ ʾaʿṯura or ʾaʿṯira	تَعْثُرِي‎ or تَعْثِرِي‎ taʿṯurī or taʿṯirī	تَعْثُرَ‎ or تَعْثِرَ‎ taʿṯura or taʿṯira	تَعْثُرَا‎ or تَعْثِرَا‎ taʿṯurā or taʿṯirā	تَعْثُرَا‎ or تَعْثِرَا‎ taʿṯurā or taʿṯirā	نَعْثُرَ‎ or نَعْثِرَ‎ naʿṯura or naʿṯira	تَعْثُرْنَ‎ or تَعْثِرْنَ‎ taʿṯurna or taʿṯirna	يَعْثُرْنَ‎ or يَعْثِرْنَ‎ yaʿṯurna or yaʿṯirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْثُرْ‎ or أَعْثِرْ‎ ʾaʿṯur or ʾaʿṯir	تَعْثُرْ‎ or تَعْثِرْ‎ taʿṯur or taʿṯir	يَعْثُرْ‎ or يَعْثِرْ‎ yaʿṯur or yaʿṯir	تَعْثُرَا‎ or تَعْثِرَا‎ taʿṯurā or taʿṯirā	يَعْثُرَا‎ or يَعْثِرَا‎ yaʿṯurā or yaʿṯirā	نَعْثُرْ‎ or نَعْثِرْ‎ naʿṯur or naʿṯir	تَعْثُرُوا‎ or تَعْثِرُوا‎ taʿṯurū or taʿṯirū	يَعْثُرُوا‎ or يَعْثِرُوا‎ yaʿṯurū or yaʿṯirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْثُرْ‎ or أَعْثِرْ‎ ʾaʿṯur or ʾaʿṯir	تَعْثُرِي‎ or تَعْثِرِي‎ taʿṯurī or taʿṯirī	تَعْثُرْ‎ or تَعْثِرْ‎ taʿṯur or taʿṯir	تَعْثُرَا‎ or تَعْثِرَا‎ taʿṯurā or taʿṯirā	تَعْثُرَا‎ or تَعْثِرَا‎ taʿṯurā or taʿṯirā	نَعْثُرْ‎ or نَعْثِرْ‎ naʿṯur or naʿṯir	تَعْثُرْنَ‎ or تَعْثِرْنَ‎ taʿṯurna or taʿṯirna	يَعْثُرْنَ‎ or يَعْثِرْنَ‎ yaʿṯurna or yaʿṯirna
imperative الْأَمْر	m		اُعْثُرْ‎ or اِعْثِرْ‎ uʿṯur or iʿṯir		اُعْثُرَا‎ or اِعْثِرَا‎ uʿṯurā or iʿṯirā			اُعْثُرُوا‎ or اِعْثِرُوا‎ uʿṯurū or iʿṯirū
imperative الْأَمْر	f		اُعْثُرِي‎ or اِعْثِرِي‎ uʿṯurī or iʿṯirī		اُعْثُرَا‎ or اِعْثِرَا‎ uʿṯurā or iʿṯirā			اُعْثُرْنَ‎ or اِعْثِرْنَ‎ uʿṯurna or iʿṯirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُثِرْتُ‎ ʿuṯirtu	عُثِرْتَ‎ ʿuṯirta	عُثِرَ ʿuṯira	عُثِرْتُمَا‎ ʿuṯirtumā	عُثِرَا‎ ʿuṯirā	عُثِرْنَا‎ ʿuṯirnā	عُثِرْتُمْ‎ ʿuṯirtum	عُثِرُوا‎ ʿuṯirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُثِرْتُ‎ ʿuṯirtu	عُثِرْتِ‎ ʿuṯirti	عُثِرَتْ‎ ʿuṯirat	عُثِرْتُمَا‎ ʿuṯirtumā	عُثِرَتَا‎ ʿuṯiratā	عُثِرْنَا‎ ʿuṯirnā	عُثِرْتُنَّ‎ ʿuṯirtunna	عُثِرْنَ‎ ʿuṯirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعْثَرُ‎ ʾuʿṯaru	تُعْثَرُ‎ tuʿṯaru	يُعْثَرُ‎ yuʿṯaru	تُعْثَرَانِ‎ tuʿṯarāni	يُعْثَرَانِ‎ yuʿṯarāni	نُعْثَرُ‎ nuʿṯaru	تُعْثَرُونَ‎ tuʿṯarūna	يُعْثَرُونَ‎ yuʿṯarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعْثَرُ‎ ʾuʿṯaru	تُعْثَرِينَ‎ tuʿṯarīna	تُعْثَرُ‎ tuʿṯaru	تُعْثَرَانِ‎ tuʿṯarāni	تُعْثَرَانِ‎ tuʿṯarāni	نُعْثَرُ‎ nuʿṯaru	تُعْثَرْنَ‎ tuʿṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʿṯarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْثَرَ‎ ʾuʿṯara	تُعْثَرَ‎ tuʿṯara	يُعْثَرَ‎ yuʿṯara	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	يُعْثَرَا‎ yuʿṯarā	نُعْثَرَ‎ nuʿṯara	تُعْثَرُوا‎ tuʿṯarū	يُعْثَرُوا‎ yuʿṯarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْثَرَ‎ ʾuʿṯara	تُعْثَرِي‎ tuʿṯarī	تُعْثَرَ‎ tuʿṯara	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	نُعْثَرَ‎ nuʿṯara	تُعْثَرْنَ‎ tuʿṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʿṯarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْثَرْ‎ ʾuʿṯar	تُعْثَرْ‎ tuʿṯar	يُعْثَرْ‎ yuʿṯar	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	يُعْثَرَا‎ yuʿṯarā	نُعْثَرْ‎ nuʿṯar	تُعْثَرُوا‎ tuʿṯarū	يُعْثَرُوا‎ yuʿṯarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْثَرْ‎ ʾuʿṯar	تُعْثَرِي‎ tuʿṯarī	تُعْثَرْ‎ tuʿṯar	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	نُعْثَرْ‎ nuʿṯar	تُعْثَرْنَ‎ tuʿṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʿṯarna

Etymology 2

From the root ع ث ر‎ (ʿ-ṯ-r).

Verb

عَثَرَ • (ʿaṯara) I, non-past يَعْثُرُ‎‎ (yaʿṯuru)

(with عَلَى‎ or بِ‎) to stumble upon, to find, to encounter
- 2017 October 20, “الاحتلال يزعم إحباط عمليتي دهس وطعن”, in AlQuds.com‎:
  ‏"ا‏لفلسطيني "أقدم الليلة الماضية على سرقة شاحنة من منطقة حولون، وجرت عملية بحث عنها حتى عثر عليها في بيت داغان" (…) زعمت شرطة الاحتلال أنها اعتقلت فلسطينيا "خطط لتنفيذ عملية طعن بالقدس، وانه عثر بحوزته على سكين.‎‎
  The Palestinian “undertook the theft of a truck from the Holon area last night, and an emprise of searching it has been carried out until it was stumbled upon in Bayt Dāġān” (…) The occupation police claimed that it has arrested a Palestinian who “projected to perform a stabbing operation in Al-Quds, and that a knife has been found in his possession.

Conjugation

Conjugation of

عَثَرَ

(form-I sound, verbal noun شَجَاعَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					شَجَاعَة‎ šajāʿa
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَاثِر‎ ʿāṯir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَعْثُور‎ maʿṯūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَثَرْتُ‎ ʿaṯartu	عَثَرْتَ‎ ʿaṯarta	عَثَرَ ʿaṯara	عَثَرْتُمَا‎ ʿaṯartumā	عَثَرَا‎ ʿaṯarā	عَثَرْنَا‎ ʿaṯarnā	عَثَرْتُمْ‎ ʿaṯartum	عَثَرُوا‎ ʿaṯarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَثَرْتُ‎ ʿaṯartu	عَثَرْتِ‎ ʿaṯarti	عَثَرَتْ‎ ʿaṯarat	عَثَرْتُمَا‎ ʿaṯartumā	عَثَرَتَا‎ ʿaṯaratā	عَثَرْنَا‎ ʿaṯarnā	عَثَرْتُنَّ‎ ʿaṯartunna	عَثَرْنَ‎ ʿaṯarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْثُرُ‎ ʾaʿṯuru	تَعْثُرُ‎ taʿṯuru	يَعْثُرُ‎ yaʿṯuru	تَعْثُرَانِ‎ taʿṯurāni	يَعْثُرَانِ‎ yaʿṯurāni	نَعْثُرُ‎ naʿṯuru	تَعْثُرُونَ‎ taʿṯurūna	يَعْثُرُونَ‎ yaʿṯurūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعْثُرُ‎ ʾaʿṯuru	تَعْثُرِينَ‎ taʿṯurīna	تَعْثُرُ‎ taʿṯuru	تَعْثُرَانِ‎ taʿṯurāni	تَعْثُرَانِ‎ taʿṯurāni	نَعْثُرُ‎ naʿṯuru	تَعْثُرْنَ‎ taʿṯurna	يَعْثُرْنَ‎ yaʿṯurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْثُرَ‎ ʾaʿṯura	تَعْثُرَ‎ taʿṯura	يَعْثُرَ‎ yaʿṯura	تَعْثُرَا‎ taʿṯurā	يَعْثُرَا‎ yaʿṯurā	نَعْثُرَ‎ naʿṯura	تَعْثُرُوا‎ taʿṯurū	يَعْثُرُوا‎ yaʿṯurū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْثُرَ‎ ʾaʿṯura	تَعْثُرِي‎ taʿṯurī	تَعْثُرَ‎ taʿṯura	تَعْثُرَا‎ taʿṯurā	تَعْثُرَا‎ taʿṯurā	نَعْثُرَ‎ naʿṯura	تَعْثُرْنَ‎ taʿṯurna	يَعْثُرْنَ‎ yaʿṯurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْثُرْ‎ ʾaʿṯur	تَعْثُرْ‎ taʿṯur	يَعْثُرْ‎ yaʿṯur	تَعْثُرَا‎ taʿṯurā	يَعْثُرَا‎ yaʿṯurā	نَعْثُرْ‎ naʿṯur	تَعْثُرُوا‎ taʿṯurū	يَعْثُرُوا‎ yaʿṯurū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْثُرْ‎ ʾaʿṯur	تَعْثُرِي‎ taʿṯurī	تَعْثُرْ‎ taʿṯur	تَعْثُرَا‎ taʿṯurā	تَعْثُرَا‎ taʿṯurā	نَعْثُرْ‎ naʿṯur	تَعْثُرْنَ‎ taʿṯurna	يَعْثُرْنَ‎ yaʿṯurna
imperative الْأَمْر	m		اُعْثُرْ‎ uʿṯur		اُعْثُرَا‎ uʿṯurā			اُعْثُرُوا‎ uʿṯurū
imperative الْأَمْر	f		اُعْثُرِي‎ uʿṯurī		اُعْثُرَا‎ uʿṯurā			اُعْثُرْنَ‎ uʿṯurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُثِرْتُ‎ ʿuṯirtu	عُثِرْتَ‎ ʿuṯirta	عُثِرَ ʿuṯira	عُثِرْتُمَا‎ ʿuṯirtumā	عُثِرَا‎ ʿuṯirā	عُثِرْنَا‎ ʿuṯirnā	عُثِرْتُمْ‎ ʿuṯirtum	عُثِرُوا‎ ʿuṯirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُثِرْتُ‎ ʿuṯirtu	عُثِرْتِ‎ ʿuṯirti	عُثِرَتْ‎ ʿuṯirat	عُثِرْتُمَا‎ ʿuṯirtumā	عُثِرَتَا‎ ʿuṯiratā	عُثِرْنَا‎ ʿuṯirnā	عُثِرْتُنَّ‎ ʿuṯirtunna	عُثِرْنَ‎ ʿuṯirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعْثَرُ‎ ʾuʿṯaru	تُعْثَرُ‎ tuʿṯaru	يُعْثَرُ‎ yuʿṯaru	تُعْثَرَانِ‎ tuʿṯarāni	يُعْثَرَانِ‎ yuʿṯarāni	نُعْثَرُ‎ nuʿṯaru	تُعْثَرُونَ‎ tuʿṯarūna	يُعْثَرُونَ‎ yuʿṯarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعْثَرُ‎ ʾuʿṯaru	تُعْثَرِينَ‎ tuʿṯarīna	تُعْثَرُ‎ tuʿṯaru	تُعْثَرَانِ‎ tuʿṯarāni	تُعْثَرَانِ‎ tuʿṯarāni	نُعْثَرُ‎ nuʿṯaru	تُعْثَرْنَ‎ tuʿṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʿṯarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْثَرَ‎ ʾuʿṯara	تُعْثَرَ‎ tuʿṯara	يُعْثَرَ‎ yuʿṯara	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	يُعْثَرَا‎ yuʿṯarā	نُعْثَرَ‎ nuʿṯara	تُعْثَرُوا‎ tuʿṯarū	يُعْثَرُوا‎ yuʿṯarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْثَرَ‎ ʾuʿṯara	تُعْثَرِي‎ tuʿṯarī	تُعْثَرَ‎ tuʿṯara	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	نُعْثَرَ‎ nuʿṯara	تُعْثَرْنَ‎ tuʿṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʿṯarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْثَرْ‎ ʾuʿṯar	تُعْثَرْ‎ tuʿṯar	يُعْثَرْ‎ yuʿṯar	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	يُعْثَرَا‎ yuʿṯarā	نُعْثَرْ‎ nuʿṯar	تُعْثَرُوا‎ tuʿṯarū	يُعْثَرُوا‎ yuʿṯarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْثَرْ‎ ʾuʿṯar	تُعْثَرِي‎ tuʿṯarī	تُعْثَرْ‎ tuʿṯar	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	تُعْثَرَا‎ tuʿṯarā	نُعْثَرْ‎ nuʿṯar	تُعْثَرْنَ‎ tuʿṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʿṯarna

Etymology 3

From the root ع ث ر‎ (ʿ-ṯ-r).

Verb

عَثَّرَ • (ʿaṯṯara) II, non-past يُعَثِّرُ‎‎ (yuʿaṯṯiru)

to cause someone to stumble or trip

Conjugation

Conjugation of

عَثَّرَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعْثِير‎ taʿṯīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعَثِّر‎ muʿaṯṯir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعَثَّر‎ muʿaṯṯar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَثَّرْتُ‎ ʿaṯṯartu	عَثَّرْتَ‎ ʿaṯṯarta	عَثَّرَ ʿaṯṯara	عَثَّرْتُمَا‎ ʿaṯṯartumā	عَثَّرَا‎ ʿaṯṯarā	عَثَّرْنَا‎ ʿaṯṯarnā	عَثَّرْتُمْ‎ ʿaṯṯartum	عَثَّرُوا‎ ʿaṯṯarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَثَّرْتُ‎ ʿaṯṯartu	عَثَّرْتِ‎ ʿaṯṯarti	عَثَّرَتْ‎ ʿaṯṯarat	عَثَّرْتُمَا‎ ʿaṯṯartumā	عَثَّرَتَا‎ ʿaṯṯaratā	عَثَّرْنَا‎ ʿaṯṯarnā	عَثَّرْتُنَّ‎ ʿaṯṯartunna	عَثَّرْنَ‎ ʿaṯṯarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَثِّرُ‎ ʾuʿaṯṯiru	تُعَثِّرُ‎ tuʿaṯṯiru	يُعَثِّرُ‎ yuʿaṯṯiru	تُعَثِّرَانِ‎ tuʿaṯṯirāni	يُعَثِّرَانِ‎ yuʿaṯṯirāni	نُعَثِّرُ‎ nuʿaṯṯiru	تُعَثِّرُونَ‎ tuʿaṯṯirūna	يُعَثِّرُونَ‎ yuʿaṯṯirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَثِّرُ‎ ʾuʿaṯṯiru	تُعَثِّرِينَ‎ tuʿaṯṯirīna	تُعَثِّرُ‎ tuʿaṯṯiru	تُعَثِّرَانِ‎ tuʿaṯṯirāni	تُعَثِّرَانِ‎ tuʿaṯṯirāni	نُعَثِّرُ‎ nuʿaṯṯiru	تُعَثِّرْنَ‎ tuʿaṯṯirna	يُعَثِّرْنَ‎ yuʿaṯṯirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَثِّرَ‎ ʾuʿaṯṯira	تُعَثِّرَ‎ tuʿaṯṯira	يُعَثِّرَ‎ yuʿaṯṯira	تُعَثِّرَا‎ tuʿaṯṯirā	يُعَثِّرَا‎ yuʿaṯṯirā	نُعَثِّرَ‎ nuʿaṯṯira	تُعَثِّرُوا‎ tuʿaṯṯirū	يُعَثِّرُوا‎ yuʿaṯṯirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَثِّرَ‎ ʾuʿaṯṯira	تُعَثِّرِي‎ tuʿaṯṯirī	تُعَثِّرَ‎ tuʿaṯṯira	تُعَثِّرَا‎ tuʿaṯṯirā	تُعَثِّرَا‎ tuʿaṯṯirā	نُعَثِّرَ‎ nuʿaṯṯira	تُعَثِّرْنَ‎ tuʿaṯṯirna	يُعَثِّرْنَ‎ yuʿaṯṯirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَثِّرْ‎ ʾuʿaṯṯir	تُعَثِّرْ‎ tuʿaṯṯir	يُعَثِّرْ‎ yuʿaṯṯir	تُعَثِّرَا‎ tuʿaṯṯirā	يُعَثِّرَا‎ yuʿaṯṯirā	نُعَثِّرْ‎ nuʿaṯṯir	تُعَثِّرُوا‎ tuʿaṯṯirū	يُعَثِّرُوا‎ yuʿaṯṯirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَثِّرْ‎ ʾuʿaṯṯir	تُعَثِّرِي‎ tuʿaṯṯirī	تُعَثِّرْ‎ tuʿaṯṯir	تُعَثِّرَا‎ tuʿaṯṯirā	تُعَثِّرَا‎ tuʿaṯṯirā	نُعَثِّرْ‎ nuʿaṯṯir	تُعَثِّرْنَ‎ tuʿaṯṯirna	يُعَثِّرْنَ‎ yuʿaṯṯirna
imperative الْأَمْر	m		عَثِّرْ ʿaṯṯir		عَثِّرَا‎ ʿaṯṯirā			عَثِّرُوا‎ ʿaṯṯirū
imperative الْأَمْر	f		عَثِّرِي‎ ʿaṯṯirī		عَثِّرَا‎ ʿaṯṯirā			عَثِّرْنَ‎ ʿaṯṯirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُثِّرْتُ‎ ʿuṯṯirtu	عُثِّرْتَ‎ ʿuṯṯirta	عُثِّرَ ʿuṯṯira	عُثِّرْتُمَا‎ ʿuṯṯirtumā	عُثِّرَا‎ ʿuṯṯirā	عُثِّرْنَا‎ ʿuṯṯirnā	عُثِّرْتُمْ‎ ʿuṯṯirtum	عُثِّرُوا‎ ʿuṯṯirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُثِّرْتُ‎ ʿuṯṯirtu	عُثِّرْتِ‎ ʿuṯṯirti	عُثِّرَتْ‎ ʿuṯṯirat	عُثِّرْتُمَا‎ ʿuṯṯirtumā	عُثِّرَتَا‎ ʿuṯṯiratā	عُثِّرْنَا‎ ʿuṯṯirnā	عُثِّرْتُنَّ‎ ʿuṯṯirtunna	عُثِّرْنَ‎ ʿuṯṯirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَثَّرُ‎ ʾuʿaṯṯaru	تُعَثَّرُ‎ tuʿaṯṯaru	يُعَثَّرُ‎ yuʿaṯṯaru	تُعَثَّرَانِ‎ tuʿaṯṯarāni	يُعَثَّرَانِ‎ yuʿaṯṯarāni	نُعَثَّرُ‎ nuʿaṯṯaru	تُعَثَّرُونَ‎ tuʿaṯṯarūna	يُعَثَّرُونَ‎ yuʿaṯṯarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَثَّرُ‎ ʾuʿaṯṯaru	تُعَثَّرِينَ‎ tuʿaṯṯarīna	تُعَثَّرُ‎ tuʿaṯṯaru	تُعَثَّرَانِ‎ tuʿaṯṯarāni	تُعَثَّرَانِ‎ tuʿaṯṯarāni	نُعَثَّرُ‎ nuʿaṯṯaru	تُعَثَّرْنَ‎ tuʿaṯṯarna	يُعَثَّرْنَ‎ yuʿaṯṯarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَثَّرَ‎ ʾuʿaṯṯara	تُعَثَّرَ‎ tuʿaṯṯara	يُعَثَّرَ‎ yuʿaṯṯara	تُعَثَّرَا‎ tuʿaṯṯarā	يُعَثَّرَا‎ yuʿaṯṯarā	نُعَثَّرَ‎ nuʿaṯṯara	تُعَثَّرُوا‎ tuʿaṯṯarū	يُعَثَّرُوا‎ yuʿaṯṯarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَثَّرَ‎ ʾuʿaṯṯara	تُعَثَّرِي‎ tuʿaṯṯarī	تُعَثَّرَ‎ tuʿaṯṯara	تُعَثَّرَا‎ tuʿaṯṯarā	تُعَثَّرَا‎ tuʿaṯṯarā	نُعَثَّرَ‎ nuʿaṯṯara	تُعَثَّرْنَ‎ tuʿaṯṯarna	يُعَثَّرْنَ‎ yuʿaṯṯarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَثَّرْ‎ ʾuʿaṯṯar	تُعَثَّرْ‎ tuʿaṯṯar	يُعَثَّرْ‎ yuʿaṯṯar	تُعَثَّرَا‎ tuʿaṯṯarā	يُعَثَّرَا‎ yuʿaṯṯarā	نُعَثَّرْ‎ nuʿaṯṯar	تُعَثَّرُوا‎ tuʿaṯṯarū	يُعَثَّرُوا‎ yuʿaṯṯarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَثَّرْ‎ ʾuʿaṯṯar	تُعَثَّرِي‎ tuʿaṯṯarī	تُعَثَّرْ‎ tuʿaṯṯar	تُعَثَّرَا‎ tuʿaṯṯarā	تُعَثَّرَا‎ tuʿaṯṯarā	نُعَثَّرْ‎ nuʿaṯṯar	تُعَثَّرْنَ‎ tuʿaṯṯarna	يُعَثَّرْنَ‎ yuʿaṯṯarna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.