رفع

See also: ر ف ع‎

Arabic

Etymology 1

From the root ر ف ع‎ (r-f-ʿ).

Pronunciation

Audio (file)

Verb

رَفَعَ • (rafaʿa) I, non-past يَرْفَعُ‎‎ (yarfaʿu)

to lift, to raise aloft, to hoist up, to heave up
‏رَفَعَتْ يَدَيْهَا إِلَى السَّمَاءِ‎
rafaʿat yadayhā ʾilā s-samāʾi
She lifted her hands toward the sky.
to elevate, to heighten, to exalt, to enhance
to promote in rank
to fly (a kite), to run up (a flag)
to take off, to doff, to tip (one’s hat)
to erect, to set up
to remove, to take away, to end, to lift
to abolish, to eliminate
to upload

Conjugation

Conjugation of

رَفَعَ

(form-I sound, verbal noun رَفْع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					رَفْع rafʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَافِع‎ rāfiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرْفُوع‎ marfūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَفَعْتُ‎ rafaʿtu	رَفَعْتَ‎ rafaʿta	رَفَعَ rafaʿa	رَفَعْتُمَا‎ rafaʿtumā	رَفَعَا‎ rafaʿā	رَفَعْنَا‎ rafaʿnā	رَفَعْتُمْ‎ rafaʿtum	رَفَعُوا‎ rafaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَفَعْتُ‎ rafaʿtu	رَفَعْتِ‎ rafaʿti	رَفَعَتْ‎ rafaʿat	رَفَعْتُمَا‎ rafaʿtumā	رَفَعَتَا‎ rafaʿatā	رَفَعْنَا‎ rafaʿnā	رَفَعْتُنَّ‎ rafaʿtunna	رَفَعْنَ‎ rafaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرْفَعُ‎ ʾarfaʿu	تَرْفَعُ‎ tarfaʿu	يَرْفَعُ‎ yarfaʿu	تَرْفَعَانِ‎ tarfaʿāni	يَرْفَعَانِ‎ yarfaʿāni	نَرْفَعُ‎ narfaʿu	تَرْفَعُونَ‎ tarfaʿūna	يَرْفَعُونَ‎ yarfaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَرْفَعُ‎ ʾarfaʿu	تَرْفَعِينَ‎ tarfaʿīna	تَرْفَعُ‎ tarfaʿu	تَرْفَعَانِ‎ tarfaʿāni	تَرْفَعَانِ‎ tarfaʿāni	نَرْفَعُ‎ narfaʿu	تَرْفَعْنَ‎ tarfaʿna	يَرْفَعْنَ‎ yarfaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرْفَعَ‎ ʾarfaʿa	تَرْفَعَ‎ tarfaʿa	يَرْفَعَ‎ yarfaʿa	تَرْفَعَا‎ tarfaʿā	يَرْفَعَا‎ yarfaʿā	نَرْفَعَ‎ narfaʿa	تَرْفَعُوا‎ tarfaʿū	يَرْفَعُوا‎ yarfaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرْفَعَ‎ ʾarfaʿa	تَرْفَعِي‎ tarfaʿī	تَرْفَعَ‎ tarfaʿa	تَرْفَعَا‎ tarfaʿā	تَرْفَعَا‎ tarfaʿā	نَرْفَعَ‎ narfaʿa	تَرْفَعْنَ‎ tarfaʿna	يَرْفَعْنَ‎ yarfaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرْفَعْ‎ ʾarfaʿ	تَرْفَعْ‎ tarfaʿ	يَرْفَعْ‎ yarfaʿ	تَرْفَعَا‎ tarfaʿā	يَرْفَعَا‎ yarfaʿā	نَرْفَعْ‎ narfaʿ	تَرْفَعُوا‎ tarfaʿū	يَرْفَعُوا‎ yarfaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَرْفَعْ‎ ʾarfaʿ	تَرْفَعِي‎ tarfaʿī	تَرْفَعْ‎ tarfaʿ	تَرْفَعَا‎ tarfaʿā	تَرْفَعَا‎ tarfaʿā	نَرْفَعْ‎ narfaʿ	تَرْفَعْنَ‎ tarfaʿna	يَرْفَعْنَ‎ yarfaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِرْفَعْ‎ irfaʿ		اِرْفَعَا‎ irfaʿā			اِرْفَعُوا‎ irfaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِرْفَعِي‎ irfaʿī		اِرْفَعَا‎ irfaʿā			اِرْفَعْنَ‎ irfaʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُفِعْتُ‎ rufiʿtu	رُفِعْتَ‎ rufiʿta	رُفِعَ rufiʿa	رُفِعْتُمَا‎ rufiʿtumā	رُفِعَا‎ rufiʿā	رُفِعْنَا‎ rufiʿnā	رُفِعْتُمْ‎ rufiʿtum	رُفِعُوا‎ rufiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُفِعْتُ‎ rufiʿtu	رُفِعْتِ‎ rufiʿti	رُفِعَتْ‎ rufiʿat	رُفِعْتُمَا‎ rufiʿtumā	رُفِعَتَا‎ rufiʿatā	رُفِعْنَا‎ rufiʿnā	رُفِعْتُنَّ‎ rufiʿtunna	رُفِعْنَ‎ rufiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرْفَعُ‎ ʾurfaʿu	تُرْفَعُ‎ turfaʿu	يُرْفَعُ‎ yurfaʿu	تُرْفَعَانِ‎ turfaʿāni	يُرْفَعَانِ‎ yurfaʿāni	نُرْفَعُ‎ nurfaʿu	تُرْفَعُونَ‎ turfaʿūna	يُرْفَعُونَ‎ yurfaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرْفَعُ‎ ʾurfaʿu	تُرْفَعِينَ‎ turfaʿīna	تُرْفَعُ‎ turfaʿu	تُرْفَعَانِ‎ turfaʿāni	تُرْفَعَانِ‎ turfaʿāni	نُرْفَعُ‎ nurfaʿu	تُرْفَعْنَ‎ turfaʿna	يُرْفَعْنَ‎ yurfaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْفَعَ‎ ʾurfaʿa	تُرْفَعَ‎ turfaʿa	يُرْفَعَ‎ yurfaʿa	تُرْفَعَا‎ turfaʿā	يُرْفَعَا‎ yurfaʿā	نُرْفَعَ‎ nurfaʿa	تُرْفَعُوا‎ turfaʿū	يُرْفَعُوا‎ yurfaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرْفَعَ‎ ʾurfaʿa	تُرْفَعِي‎ turfaʿī	تُرْفَعَ‎ turfaʿa	تُرْفَعَا‎ turfaʿā	تُرْفَعَا‎ turfaʿā	نُرْفَعَ‎ nurfaʿa	تُرْفَعْنَ‎ turfaʿna	يُرْفَعْنَ‎ yurfaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْفَعْ‎ ʾurfaʿ	تُرْفَعْ‎ turfaʿ	يُرْفَعْ‎ yurfaʿ	تُرْفَعَا‎ turfaʿā	يُرْفَعَا‎ yurfaʿā	نُرْفَعْ‎ nurfaʿ	تُرْفَعُوا‎ turfaʿū	يُرْفَعُوا‎ yurfaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرْفَعْ‎ ʾurfaʿ	تُرْفَعِي‎ turfaʿī	تُرْفَعْ‎ turfaʿ	تُرْفَعَا‎ turfaʿā	تُرْفَعَا‎ turfaʿā	نُرْفَعْ‎ nurfaʿ	تُرْفَعْنَ‎ turfaʿna	يُرْفَعْنَ‎ yurfaʿna

Etymology 2

Verb

رَفَّعَ • (raffaʿa) II, non-past يُرَفِّعُ‎‎ (yuraffiʿu)

to lift, to raise, to elevate
to celebrate

Conjugation

Conjugation of

رَفَّعَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَرْفِيع‎ tarfīʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُرَفِّع‎ muraffiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُرَفَّع‎ muraffaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَفَّعْتُ‎ raffaʿtu	رَفَّعْتَ‎ raffaʿta	رَفَّعَ raffaʿa	رَفَّعْتُمَا‎ raffaʿtumā	رَفَّعَا‎ raffaʿā	رَفَّعْنَا‎ raffaʿnā	رَفَّعْتُمْ‎ raffaʿtum	رَفَّعُوا‎ raffaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَفَّعْتُ‎ raffaʿtu	رَفَّعْتِ‎ raffaʿti	رَفَّعَتْ‎ raffaʿat	رَفَّعْتُمَا‎ raffaʿtumā	رَفَّعَتَا‎ raffaʿatā	رَفَّعْنَا‎ raffaʿnā	رَفَّعْتُنَّ‎ raffaʿtunna	رَفَّعْنَ‎ raffaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَفِّعُ‎ ʾuraffiʿu	تُرَفِّعُ‎ turaffiʿu	يُرَفِّعُ‎ yuraffiʿu	تُرَفِّعَانِ‎ turaffiʿāni	يُرَفِّعَانِ‎ yuraffiʿāni	نُرَفِّعُ‎ nuraffiʿu	تُرَفِّعُونَ‎ turaffiʿūna	يُرَفِّعُونَ‎ yuraffiʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرَفِّعُ‎ ʾuraffiʿu	تُرَفِّعِينَ‎ turaffiʿīna	تُرَفِّعُ‎ turaffiʿu	تُرَفِّعَانِ‎ turaffiʿāni	تُرَفِّعَانِ‎ turaffiʿāni	نُرَفِّعُ‎ nuraffiʿu	تُرَفِّعْنَ‎ turaffiʿna	يُرَفِّعْنَ‎ yuraffiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَفِّعَ‎ ʾuraffiʿa	تُرَفِّعَ‎ turaffiʿa	يُرَفِّعَ‎ yuraffiʿa	تُرَفِّعَا‎ turaffiʿā	يُرَفِّعَا‎ yuraffiʿā	نُرَفِّعَ‎ nuraffiʿa	تُرَفِّعُوا‎ turaffiʿū	يُرَفِّعُوا‎ yuraffiʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَفِّعَ‎ ʾuraffiʿa	تُرَفِّعِي‎ turaffiʿī	تُرَفِّعَ‎ turaffiʿa	تُرَفِّعَا‎ turaffiʿā	تُرَفِّعَا‎ turaffiʿā	نُرَفِّعَ‎ nuraffiʿa	تُرَفِّعْنَ‎ turaffiʿna	يُرَفِّعْنَ‎ yuraffiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَفِّعْ‎ ʾuraffiʿ	تُرَفِّعْ‎ turaffiʿ	يُرَفِّعْ‎ yuraffiʿ	تُرَفِّعَا‎ turaffiʿā	يُرَفِّعَا‎ yuraffiʿā	نُرَفِّعْ‎ nuraffiʿ	تُرَفِّعُوا‎ turaffiʿū	يُرَفِّعُوا‎ yuraffiʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَفِّعْ‎ ʾuraffiʿ	تُرَفِّعِي‎ turaffiʿī	تُرَفِّعْ‎ turaffiʿ	تُرَفِّعَا‎ turaffiʿā	تُرَفِّعَا‎ turaffiʿā	نُرَفِّعْ‎ nuraffiʿ	تُرَفِّعْنَ‎ turaffiʿna	يُرَفِّعْنَ‎ yuraffiʿna
imperative الْأَمْر	m		رَفِّعْ raffiʿ		رَفِّعَا‎ raffiʿā			رَفِّعُوا‎ raffiʿū
imperative الْأَمْر	f		رَفِّعِي‎ raffiʿī		رَفِّعَا‎ raffiʿā			رَفِّعْنَ‎ raffiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُفِّعْتُ‎ ruffiʿtu	رُفِّعْتَ‎ ruffiʿta	رُفِّعَ ruffiʿa	رُفِّعْتُمَا‎ ruffiʿtumā	رُفِّعَا‎ ruffiʿā	رُفِّعْنَا‎ ruffiʿnā	رُفِّعْتُمْ‎ ruffiʿtum	رُفِّعُوا‎ ruffiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُفِّعْتُ‎ ruffiʿtu	رُفِّعْتِ‎ ruffiʿti	رُفِّعَتْ‎ ruffiʿat	رُفِّعْتُمَا‎ ruffiʿtumā	رُفِّعَتَا‎ ruffiʿatā	رُفِّعْنَا‎ ruffiʿnā	رُفِّعْتُنَّ‎ ruffiʿtunna	رُفِّعْنَ‎ ruffiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَفَّعُ‎ ʾuraffaʿu	تُرَفَّعُ‎ turaffaʿu	يُرَفَّعُ‎ yuraffaʿu	تُرَفَّعَانِ‎ turaffaʿāni	يُرَفَّعَانِ‎ yuraffaʿāni	نُرَفَّعُ‎ nuraffaʿu	تُرَفَّعُونَ‎ turaffaʿūna	يُرَفَّعُونَ‎ yuraffaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرَفَّعُ‎ ʾuraffaʿu	تُرَفَّعِينَ‎ turaffaʿīna	تُرَفَّعُ‎ turaffaʿu	تُرَفَّعَانِ‎ turaffaʿāni	تُرَفَّعَانِ‎ turaffaʿāni	نُرَفَّعُ‎ nuraffaʿu	تُرَفَّعْنَ‎ turaffaʿna	يُرَفَّعْنَ‎ yuraffaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَفَّعَ‎ ʾuraffaʿa	تُرَفَّعَ‎ turaffaʿa	يُرَفَّعَ‎ yuraffaʿa	تُرَفَّعَا‎ turaffaʿā	يُرَفَّعَا‎ yuraffaʿā	نُرَفَّعَ‎ nuraffaʿa	تُرَفَّعُوا‎ turaffaʿū	يُرَفَّعُوا‎ yuraffaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَفَّعَ‎ ʾuraffaʿa	تُرَفَّعِي‎ turaffaʿī	تُرَفَّعَ‎ turaffaʿa	تُرَفَّعَا‎ turaffaʿā	تُرَفَّعَا‎ turaffaʿā	نُرَفَّعَ‎ nuraffaʿa	تُرَفَّعْنَ‎ turaffaʿna	يُرَفَّعْنَ‎ yuraffaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَفَّعْ‎ ʾuraffaʿ	تُرَفَّعْ‎ turaffaʿ	يُرَفَّعْ‎ yuraffaʿ	تُرَفَّعَا‎ turaffaʿā	يُرَفَّعَا‎ yuraffaʿā	نُرَفَّعْ‎ nuraffaʿ	تُرَفَّعُوا‎ turaffaʿū	يُرَفَّعُوا‎ yuraffaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَفَّعْ‎ ʾuraffaʿ	تُرَفَّعِي‎ turaffaʿī	تُرَفَّعْ‎ turaffaʿ	تُرَفَّعَا‎ turaffaʿā	تُرَفَّعَا‎ turaffaʿā	نُرَفَّعْ‎ nuraffaʿ	تُرَفَّعْنَ‎ turaffaʿna	يُرَفَّعْنَ‎ yuraffaʿna

Etymology 3

Noun

رَفْع • (rafʿ) m

verbal noun of رَفَعَ (rafaʿa) (form I)
lifting, hoisting
elevation
raising, increasing
erection
abolition, elimination, removal
remedy, remission, lifting
submission, filing
(grammar) pronouncing a final consonant with u as a mark of the nominative case (see desinential inflection) or indicative mood

Declension

Declension of noun رَفْع (rafʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَفْع rafʿ	الرَّفْع‎ ar-rafʿ	رَفْع rafʿ
Nominative	رَفْعٌ rafʿun	الرَّفْعُ‎ ar-rafʿu	رَفْعُ rafʿu
Accusative	رَفْعًا‎ rafʿan	الرَّفْعَ‎ ar-rafʿa	رَفْعَ rafʿa
Genitive	رَفْعٍ rafʿin	الرَّفْعِ‎ ar-rafʿi	رَفْعِ rafʿi

Coordinate terms

(grammar): نَصْب‎ (naṣb), جَرّ‎ (jarr)/خَفْض‎ (ḵafḍ), جَزْم‎ (jazm)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.