خزن

See also: حزن‎, جرن‎, and جزن‎

Arabic

Etymology 1

From the root خ ز ن‎ (ḵ-z-n).

Verb

خَزَنَ • (ḵazana) I, non-past يَخْزُنُ‎‎ (yaḵzunu)

to store, to stock, to lay up, to hoard, to amass, to accumulate
to contain, to conceal (e.g., oil, minerals) (of discovery sites)
to keep secret
to put in safekeeping

Conjugation

Conjugation of

خَزَنَ

(form-I sound, verbal noun خَزْن)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					خَزْن ḵazn
active participle اِسْم الْفَاعِل					خَازِن‎ ḵāzin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَخْزُون‎ maḵzūn
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَزَنْتُ‎ ḵazantu	خَزَنْتَ‎ ḵazanta	خَزَنَ ḵazana	خَزَنْتُمَا‎ ḵazantumā	خَزَنَا‎ ḵazanā	خَزَنَّا‎ ḵazannā	خَزَنْتُمْ‎ ḵazantum	خَزَنُوا‎ ḵazanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَزَنْتُ‎ ḵazantu	خَزَنْتِ‎ ḵazanti	خَزَنَتْ‎ ḵazanat	خَزَنْتُمَا‎ ḵazantumā	خَزَنَتَا‎ ḵazanatā	خَزَنَّا‎ ḵazannā	خَزَنْتُنَّ‎ ḵazantunna	خَزَنَّ ḵazanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَخْزُنُ‎ ʾaḵzunu	تَخْزُنُ‎ taḵzunu	يَخْزُنُ‎ yaḵzunu	تَخْزُنَانِ‎ taḵzunāni	يَخْزُنَانِ‎ yaḵzunāni	نَخْزُنُ‎ naḵzunu	تَخْزُنُونَ‎ taḵzunūna	يَخْزُنُونَ‎ yaḵzunūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَخْزُنُ‎ ʾaḵzunu	تَخْزُنِينَ‎ taḵzunīna	تَخْزُنُ‎ taḵzunu	تَخْزُنَانِ‎ taḵzunāni	تَخْزُنَانِ‎ taḵzunāni	نَخْزُنُ‎ naḵzunu	تَخْزُنَّ‎ taḵzunna	يَخْزُنَّ‎ yaḵzunna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْزُنَ‎ ʾaḵzuna	تَخْزُنَ‎ taḵzuna	يَخْزُنَ‎ yaḵzuna	تَخْزُنَا‎ taḵzunā	يَخْزُنَا‎ yaḵzunā	نَخْزُنَ‎ naḵzuna	تَخْزُنُوا‎ taḵzunū	يَخْزُنُوا‎ yaḵzunū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَخْزُنَ‎ ʾaḵzuna	تَخْزُنِي‎ taḵzunī	تَخْزُنَ‎ taḵzuna	تَخْزُنَا‎ taḵzunā	تَخْزُنَا‎ taḵzunā	نَخْزُنَ‎ naḵzuna	تَخْزُنَّ‎ taḵzunna	يَخْزُنَّ‎ yaḵzunna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْزُنْ‎ ʾaḵzun	تَخْزُنْ‎ taḵzun	يَخْزُنْ‎ yaḵzun	تَخْزُنَا‎ taḵzunā	يَخْزُنَا‎ yaḵzunā	نَخْزُنْ‎ naḵzun	تَخْزُنُوا‎ taḵzunū	يَخْزُنُوا‎ yaḵzunū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَخْزُنْ‎ ʾaḵzun	تَخْزُنِي‎ taḵzunī	تَخْزُنْ‎ taḵzun	تَخْزُنَا‎ taḵzunā	تَخْزُنَا‎ taḵzunā	نَخْزُنْ‎ naḵzun	تَخْزُنَّ‎ taḵzunna	يَخْزُنَّ‎ yaḵzunna
imperative الْأَمْر	m		اُخْزُنْ‎ uḵzun		اُخْزُنَا‎ uḵzunā			اُخْزُنُوا‎ uḵzunū
imperative الْأَمْر	f		اُخْزُنِي‎ uḵzunī		اُخْزُنَا‎ uḵzunā			اُخْزُنَّ‎ uḵzunna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُزِنْتُ‎ ḵuzintu	خُزِنْتَ‎ ḵuzinta	خُزِنَ ḵuzina	خُزِنْتُمَا‎ ḵuzintumā	خُزِنَا‎ ḵuzinā	خُزِنَّا‎ ḵuzinnā	خُزِنْتُمْ‎ ḵuzintum	خُزِنُوا‎ ḵuzinū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُزِنْتُ‎ ḵuzintu	خُزِنْتِ‎ ḵuzinti	خُزِنَتْ‎ ḵuzinat	خُزِنْتُمَا‎ ḵuzintumā	خُزِنَتَا‎ ḵuzinatā	خُزِنَّا‎ ḵuzinnā	خُزِنْتُنَّ‎ ḵuzintunna	خُزِنَّ ḵuzinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخْزَنُ‎ ʾuḵzanu	تُخْزَنُ‎ tuḵzanu	يُخْزَنُ‎ yuḵzanu	تُخْزَنَانِ‎ tuḵzanāni	يُخْزَنَانِ‎ yuḵzanāni	نُخْزَنُ‎ nuḵzanu	تُخْزَنُونَ‎ tuḵzanūna	يُخْزَنُونَ‎ yuḵzanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخْزَنُ‎ ʾuḵzanu	تُخْزَنِينَ‎ tuḵzanīna	تُخْزَنُ‎ tuḵzanu	تُخْزَنَانِ‎ tuḵzanāni	تُخْزَنَانِ‎ tuḵzanāni	نُخْزَنُ‎ nuḵzanu	تُخْزَنَّ‎ tuḵzanna	يُخْزَنَّ‎ yuḵzanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْزَنَ‎ ʾuḵzana	تُخْزَنَ‎ tuḵzana	يُخْزَنَ‎ yuḵzana	تُخْزَنَا‎ tuḵzanā	يُخْزَنَا‎ yuḵzanā	نُخْزَنَ‎ nuḵzana	تُخْزَنُوا‎ tuḵzanū	يُخْزَنُوا‎ yuḵzanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخْزَنَ‎ ʾuḵzana	تُخْزَنِي‎ tuḵzanī	تُخْزَنَ‎ tuḵzana	تُخْزَنَا‎ tuḵzanā	تُخْزَنَا‎ tuḵzanā	نُخْزَنَ‎ nuḵzana	تُخْزَنَّ‎ tuḵzanna	يُخْزَنَّ‎ yuḵzanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْزَنْ‎ ʾuḵzan	تُخْزَنْ‎ tuḵzan	يُخْزَنْ‎ yuḵzan	تُخْزَنَا‎ tuḵzanā	يُخْزَنَا‎ yuḵzanā	نُخْزَنْ‎ nuḵzan	تُخْزَنُوا‎ tuḵzanū	يُخْزَنُوا‎ yuḵzanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخْزَنْ‎ ʾuḵzan	تُخْزَنِي‎ tuḵzanī	تُخْزَنْ‎ tuḵzan	تُخْزَنَا‎ tuḵzanā	تُخْزَنَا‎ tuḵzanā	نُخْزَنْ‎ nuḵzan	تُخْزَنَّ‎ tuḵzanna	يُخْزَنَّ‎ yuḵzanna

Etymology 2

Noun

خَزْن • (ḵazn) m

verbal noun of خَزَنَ (ḵazana) (form I)
storing, accumulation, hoarding, amassing
storage, warehousing

Declension

Declension of noun خَزْن (ḵazn)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَزْن ḵazn	الْخَزْن‎ al-ḵazn	خَزْن ḵazn
Nominative	خَزْنٌ ḵaznun	الْخَزْنُ‎ al-ḵaznu	خَزْنُ ḵaznu
Accusative	خَزْنًا‎ ḵaznan	الْخَزْنَ‎ al-ḵazna	خَزْنَ ḵazna
Genitive	خَزْنٍ ḵaznin	الْخَزْنِ‎ al-ḵazni	خَزْنِ ḵazni

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.