حاط

Arabic

Etymology

From the root ح و ط‎ (ḥ-w-ṭ).

Verb

حَاطَ • (ḥāṭa) I, non-past يَحُوطُ‎‎ (yaḥūṭu)

to guard, to protect
to attend to (something, transitive)
to take care of, to look after (transitive)
to surround, to encircle (with بِ‎ (bi))

Conjugation

Conjugation of

حَاطَ

(form-I hollow, verbal nouns حَوْط or حِيطَة or حِيَاطَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					حَوْط‎ or حِيطَة‎ or حِيَاطَة‎ ḥawṭ or ḥīṭa or ḥiyāṭa
active participle اِسْم الْفَاعِل					حَائِط‎ ḥāʾiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَحُوط‎ maḥūṭ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُطْتُ‎ ḥuṭtu	حُطْتَ‎ ḥuṭta	حَاطَ ḥāṭa	حُطْتُمَا‎ ḥuṭtumā	حَاطَا‎ ḥāṭā	حُطْنَا‎ ḥuṭnā	حُطْتُمْ‎ ḥuṭtum	حَاطُوا‎ ḥāṭū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حُطْتُ‎ ḥuṭtu	حُطْتِ‎ ḥuṭti	حَاطَتْ‎ ḥāṭat	حُطْتُمَا‎ ḥuṭtumā	حَاطَتَا‎ ḥāṭatā	حُطْنَا‎ ḥuṭnā	حُطْتُنَّ‎ ḥuṭtunna	حُطْنَ‎ ḥuṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَحُوطُ‎ ʾaḥūṭu	تَحُوطُ‎ taḥūṭu	يَحُوطُ‎ yaḥūṭu	تَحُوطَانِ‎ taḥūṭāni	يَحُوطَانِ‎ yaḥūṭāni	نَحُوطُ‎ naḥūṭu	تَحُوطُونَ‎ taḥūṭūna	يَحُوطُونَ‎ yaḥūṭūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَحُوطُ‎ ʾaḥūṭu	تَحُوطِينَ‎ taḥūṭīna	تَحُوطُ‎ taḥūṭu	تَحُوطَانِ‎ taḥūṭāni	تَحُوطَانِ‎ taḥūṭāni	نَحُوطُ‎ naḥūṭu	تَحُطْنَ‎ taḥuṭna	يَحُطْنَ‎ yaḥuṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحُوطَ‎ ʾaḥūṭa	تَحُوطَ‎ taḥūṭa	يَحُوطَ‎ yaḥūṭa	تَحُوطَا‎ taḥūṭā	يَحُوطَا‎ yaḥūṭā	نَحُوطَ‎ naḥūṭa	تَحُوطُوا‎ taḥūṭū	يَحُوطُوا‎ yaḥūṭū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحُوطَ‎ ʾaḥūṭa	تَحُوطِي‎ taḥūṭī	تَحُوطَ‎ taḥūṭa	تَحُوطَا‎ taḥūṭā	تَحُوطَا‎ taḥūṭā	نَحُوطَ‎ naḥūṭa	تَحُطْنَ‎ taḥuṭna	يَحُطْنَ‎ yaḥuṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحُطْ‎ ʾaḥuṭ	تَحُطْ‎ taḥuṭ	يَحُطْ‎ yaḥuṭ	تَحُوطَا‎ taḥūṭā	يَحُوطَا‎ yaḥūṭā	نَحُطْ‎ naḥuṭ	تَحُوطُوا‎ taḥūṭū	يَحُوطُوا‎ yaḥūṭū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَحُطْ‎ ʾaḥuṭ	تَحُوطِي‎ taḥūṭī	تَحُطْ‎ taḥuṭ	تَحُوطَا‎ taḥūṭā	تَحُوطَا‎ taḥūṭā	نَحُطْ‎ naḥuṭ	تَحُطْنَ‎ taḥuṭna	يَحُطْنَ‎ yaḥuṭna
imperative الْأَمْر	m		حُطْ‎ ḥuṭ		حُوطَا‎ ḥūṭā			حُوطُوا‎ ḥūṭū
imperative الْأَمْر	f		حُوطِي‎ ḥūṭī		حُوطَا‎ ḥūṭā			حُطْنَ‎ ḥuṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حِطْتُ‎ ḥiṭtu	حِطْتَ‎ ḥiṭta	حِيطَ‎ ḥīṭa	حِطْتُمَا‎ ḥiṭtumā	حِيطَا‎ ḥīṭā	حِطْنَا‎ ḥiṭnā	حِطْتُمْ‎ ḥiṭtum	حِيطُوا‎ ḥīṭū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حِطْتُ‎ ḥiṭtu	حِطْتِ‎ ḥiṭti	حِيطَتْ‎ ḥīṭat	حِطْتُمَا‎ ḥiṭtumā	حِيطَتَا‎ ḥīṭatā	حِطْنَا‎ ḥiṭnā	حِطْتُنَّ‎ ḥiṭtunna	حِطْنَ‎ ḥiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُحَاطُ‎ ʾuḥāṭu	تُحَاطُ‎ tuḥāṭu	يُحَاطُ‎ yuḥāṭu	تُحَاطَانِ‎ tuḥāṭāni	يُحَاطَانِ‎ yuḥāṭāni	نُحَاطُ‎ nuḥāṭu	تُحَاطُونَ‎ tuḥāṭūna	يُحَاطُونَ‎ yuḥāṭūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُحَاطُ‎ ʾuḥāṭu	تُحَاطِينَ‎ tuḥāṭīna	تُحَاطُ‎ tuḥāṭu	تُحَاطَانِ‎ tuḥāṭāni	تُحَاطَانِ‎ tuḥāṭāni	نُحَاطُ‎ nuḥāṭu	تُحَطْنَ‎ tuḥaṭna	يُحَطْنَ‎ yuḥaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَاطَ‎ ʾuḥāṭa	تُحَاطَ‎ tuḥāṭa	يُحَاطَ‎ yuḥāṭa	تُحَاطَا‎ tuḥāṭā	يُحَاطَا‎ yuḥāṭā	نُحَاطَ‎ nuḥāṭa	تُحَاطُوا‎ tuḥāṭū	يُحَاطُوا‎ yuḥāṭū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحَاطَ‎ ʾuḥāṭa	تُحَاطِي‎ tuḥāṭī	تُحَاطَ‎ tuḥāṭa	تُحَاطَا‎ tuḥāṭā	تُحَاطَا‎ tuḥāṭā	نُحَاطَ‎ nuḥāṭa	تُحَطْنَ‎ tuḥaṭna	يُحَطْنَ‎ yuḥaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَطْ‎ ʾuḥaṭ	تُحَطْ‎ tuḥaṭ	يُحَطْ‎ yuḥaṭ	تُحَاطَا‎ tuḥāṭā	يُحَاطَا‎ yuḥāṭā	نُحَطْ‎ nuḥaṭ	تُحَاطُوا‎ tuḥāṭū	يُحَاطُوا‎ yuḥāṭū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحَطْ‎ ʾuḥaṭ	تُحَاطِي‎ tuḥāṭī	تُحَطْ‎ tuḥaṭ	تُحَاطَا‎ tuḥāṭā	تُحَاطَا‎ tuḥāṭā	نُحَطْ‎ nuḥaṭ	تُحَطْنَ‎ tuḥaṭna	يُحَطْنَ‎ yuḥaṭna

Related terms

حَوَّطَ‎ (ḥawwaṭa, “to wall in, to surround”)
حَاوَطَ‎ (ḥāwaṭa, “to try to outsmart, to mislead”)
أَحَاطَ‎ (ʾaḥāṭa, “to surround, to comprehend”)
تَحَوَّطَ‎ (taḥawwaṭa, “to guard, to be careful”)
اِحْتَاطَ‎ (iḥtāṭa, “to be careful, to surround, to guard”)

References

Wehr, Hans (1979), “حاط”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.