اعترض

Arabic

Etymology

From the root ع ر ض‎ (ʿ-r-ḍ).

Verb

اِعْتَرَضَ • (iʿtaraḍa) VIII, non-past يَعْتَرِضُ‎‎ (yaʿtariḍu)

to present oneself, to let people face oneself, to interfere
1. to broach, to chime in
2. to oppose, to protest
3. to obstruct, to hinder
to intercept, to catch by means of surveillance

Conjugation

Conjugation of

اِعْتَرَضَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِعْتِرَاض‎ iʿtirāḍ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعْتَرِض‎ muʿtariḍ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعْتَرَض‎ muʿtaraḍ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِعْتَرَضْتُ‎ iʿtaraḍtu	اِعْتَرَضْتَ‎ iʿtaraḍta	اِعْتَرَضَ iʿtaraḍa	اِعْتَرَضْتُمَا‎ iʿtaraḍtumā	اِعْتَرَضَا‎ iʿtaraḍā	اِعْتَرَضْنَا‎ iʿtaraḍnā	اِعْتَرَضْتُمْ‎ iʿtaraḍtum	اِعْتَرَضُوا‎ iʿtaraḍū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِعْتَرَضْتُ‎ iʿtaraḍtu	اِعْتَرَضْتِ‎ iʿtaraḍti	اِعْتَرَضَتْ‎ iʿtaraḍat	اِعْتَرَضْتُمَا‎ iʿtaraḍtumā	اِعْتَرَضَتَا‎ iʿtaraḍatā	اِعْتَرَضْنَا‎ iʿtaraḍnā	اِعْتَرَضْتُنَّ‎ iʿtaraḍtunna	اِعْتَرَضْنَ‎ iʿtaraḍna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْتَرِضُ‎ ʾaʿtariḍu	تَعْتَرِضُ‎ taʿtariḍu	يَعْتَرِضُ‎ yaʿtariḍu	تَعْتَرِضَانِ‎ taʿtariḍāni	يَعْتَرِضَانِ‎ yaʿtariḍāni	نَعْتَرِضُ‎ naʿtariḍu	تَعْتَرِضُونَ‎ taʿtariḍūna	يَعْتَرِضُونَ‎ yaʿtariḍūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعْتَرِضُ‎ ʾaʿtariḍu	تَعْتَرِضِينَ‎ taʿtariḍīna	تَعْتَرِضُ‎ taʿtariḍu	تَعْتَرِضَانِ‎ taʿtariḍāni	تَعْتَرِضَانِ‎ taʿtariḍāni	نَعْتَرِضُ‎ naʿtariḍu	تَعْتَرِضْنَ‎ taʿtariḍna	يَعْتَرِضْنَ‎ yaʿtariḍna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْتَرِضَ‎ ʾaʿtariḍa	تَعْتَرِضَ‎ taʿtariḍa	يَعْتَرِضَ‎ yaʿtariḍa	تَعْتَرِضَا‎ taʿtariḍā	يَعْتَرِضَا‎ yaʿtariḍā	نَعْتَرِضَ‎ naʿtariḍa	تَعْتَرِضُوا‎ taʿtariḍū	يَعْتَرِضُوا‎ yaʿtariḍū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْتَرِضَ‎ ʾaʿtariḍa	تَعْتَرِضِي‎ taʿtariḍī	تَعْتَرِضَ‎ taʿtariḍa	تَعْتَرِضَا‎ taʿtariḍā	تَعْتَرِضَا‎ taʿtariḍā	نَعْتَرِضَ‎ naʿtariḍa	تَعْتَرِضْنَ‎ taʿtariḍna	يَعْتَرِضْنَ‎ yaʿtariḍna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْتَرِضْ‎ ʾaʿtariḍ	تَعْتَرِضْ‎ taʿtariḍ	يَعْتَرِضْ‎ yaʿtariḍ	تَعْتَرِضَا‎ taʿtariḍā	يَعْتَرِضَا‎ yaʿtariḍā	نَعْتَرِضْ‎ naʿtariḍ	تَعْتَرِضُوا‎ taʿtariḍū	يَعْتَرِضُوا‎ yaʿtariḍū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْتَرِضْ‎ ʾaʿtariḍ	تَعْتَرِضِي‎ taʿtariḍī	تَعْتَرِضْ‎ taʿtariḍ	تَعْتَرِضَا‎ taʿtariḍā	تَعْتَرِضَا‎ taʿtariḍā	نَعْتَرِضْ‎ naʿtariḍ	تَعْتَرِضْنَ‎ taʿtariḍna	يَعْتَرِضْنَ‎ yaʿtariḍna
imperative الْأَمْر	m		اِعْتَرِضْ iʿtariḍ		اِعْتَرِضَا‎ iʿtariḍā			اِعْتَرِضُوا‎ iʿtariḍū
imperative الْأَمْر	f		اِعْتَرِضِي‎ iʿtariḍī		اِعْتَرِضَا‎ iʿtariḍā			اِعْتَرِضْنَ‎ iʿtariḍna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُعْتُرِضْتُ‎ uʿturiḍtu	اُعْتُرِضْتَ‎ uʿturiḍta	اُعْتُرِضَ uʿturiḍa	اُعْتُرِضْتُمَا‎ uʿturiḍtumā	اُعْتُرِضَا‎ uʿturiḍā	اُعْتُرِضْنَا‎ uʿturiḍnā	اُعْتُرِضْتُمْ‎ uʿturiḍtum	اُعْتُرِضُوا‎ uʿturiḍū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُعْتُرِضْتُ‎ uʿturiḍtu	اُعْتُرِضْتِ‎ uʿturiḍti	اُعْتُرِضَتْ‎ uʿturiḍat	اُعْتُرِضْتُمَا‎ uʿturiḍtumā	اُعْتُرِضَتَا‎ uʿturiḍatā	اُعْتُرِضْنَا‎ uʿturiḍnā	اُعْتُرِضْتُنَّ‎ uʿturiḍtunna	اُعْتُرِضْنَ‎ uʿturiḍna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعْتَرَضُ‎ ʾuʿtaraḍu	تُعْتَرَضُ‎ tuʿtaraḍu	يُعْتَرَضُ‎ yuʿtaraḍu	تُعْتَرَضَانِ‎ tuʿtaraḍāni	يُعْتَرَضَانِ‎ yuʿtaraḍāni	نُعْتَرَضُ‎ nuʿtaraḍu	تُعْتَرَضُونَ‎ tuʿtaraḍūna	يُعْتَرَضُونَ‎ yuʿtaraḍūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعْتَرَضُ‎ ʾuʿtaraḍu	تُعْتَرَضِينَ‎ tuʿtaraḍīna	تُعْتَرَضُ‎ tuʿtaraḍu	تُعْتَرَضَانِ‎ tuʿtaraḍāni	تُعْتَرَضَانِ‎ tuʿtaraḍāni	نُعْتَرَضُ‎ nuʿtaraḍu	تُعْتَرَضْنَ‎ tuʿtaraḍna	يُعْتَرَضْنَ‎ yuʿtaraḍna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْتَرَضَ‎ ʾuʿtaraḍa	تُعْتَرَضَ‎ tuʿtaraḍa	يُعْتَرَضَ‎ yuʿtaraḍa	تُعْتَرَضَا‎ tuʿtaraḍā	يُعْتَرَضَا‎ yuʿtaraḍā	نُعْتَرَضَ‎ nuʿtaraḍa	تُعْتَرَضُوا‎ tuʿtaraḍū	يُعْتَرَضُوا‎ yuʿtaraḍū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْتَرَضَ‎ ʾuʿtaraḍa	تُعْتَرَضِي‎ tuʿtaraḍī	تُعْتَرَضَ‎ tuʿtaraḍa	تُعْتَرَضَا‎ tuʿtaraḍā	تُعْتَرَضَا‎ tuʿtaraḍā	نُعْتَرَضَ‎ nuʿtaraḍa	تُعْتَرَضْنَ‎ tuʿtaraḍna	يُعْتَرَضْنَ‎ yuʿtaraḍna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْتَرَضْ‎ ʾuʿtaraḍ	تُعْتَرَضْ‎ tuʿtaraḍ	يُعْتَرَضْ‎ yuʿtaraḍ	تُعْتَرَضَا‎ tuʿtaraḍā	يُعْتَرَضَا‎ yuʿtaraḍā	نُعْتَرَضْ‎ nuʿtaraḍ	تُعْتَرَضُوا‎ tuʿtaraḍū	يُعْتَرَضُوا‎ yuʿtaraḍū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْتَرَضْ‎ ʾuʿtaraḍ	تُعْتَرَضِي‎ tuʿtaraḍī	تُعْتَرَضْ‎ tuʿtaraḍ	تُعْتَرَضَا‎ tuʿtaraḍā	تُعْتَرَضَا‎ tuʿtaraḍā	نُعْتَرَضْ‎ nuʿtaraḍ	تُعْتَرَضْنَ‎ tuʿtaraḍna	يُعْتَرَضْنَ‎ yuʿtaraḍna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.