استهان
Arabic
Etymology
From the root ه و ن (h-w-n).
Verb
اِسْتَهَانَ • (istahāna) X, non-past يَسْتَهِينُ (yastahīnu)
Conjugation
Conjugation of
اِسْتَهَانَ
(form-X hollow)verbal noun الْمَصْدَر |
اِسْتِهَانَة istihāna | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُسْتَهِين mustahīn | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُسْتَهَان mustahān | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اِسْتَهَنْتُ istahantu |
اِسْتَهَنْتَ istahanta |
اِسْتَهَانَ istahāna |
اِسْتَهَنْتُمَا istahantumā |
اِسْتَهَانَا istahānā |
اِسْتَهَنَّا istahannā |
اِسْتَهَنْتُمْ istahantum |
اِسْتَهَانُوا istahānū | |||
f | اِسْتَهَنْتِ istahanti |
اِسْتَهَانَتْ istahānat |
اِسْتَهَانَتَا istahānatā |
اِسْتَهَنْتُنَّ istahantunna |
اِسْتَهَنَّ istahanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أَسْتَهِينُ ʾastahīnu |
تَسْتَهِينُ tastahīnu |
يَسْتَهِينُ yastahīnu |
تَسْتَهِينَانِ tastahīnāni |
يَسْتَهِينَانِ yastahīnāni |
نَسْتَهِينُ nastahīnu |
تَسْتَهِينُونَ tastahīnūna |
يَسْتَهِينُونَ yastahīnūna | |||
f | تَسْتَهِينِينَ tastahīnīna |
تَسْتَهِينُ tastahīnu |
تَسْتَهِينَانِ tastahīnāni |
تَسْتَهِنَّ tastahinna |
يَسْتَهِنَّ yastahinna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَسْتَهِينَ ʾastahīna |
تَسْتَهِينَ tastahīna |
يَسْتَهِينَ yastahīna |
تَسْتَهِينَا tastahīnā |
يَسْتَهِينَا yastahīnā |
نَسْتَهِينَ nastahīna |
تَسْتَهِينُوا tastahīnū |
يَسْتَهِينُوا yastahīnū | |||
f | تَسْتَهِينِي tastahīnī |
تَسْتَهِينَ tastahīna |
تَسْتَهِينَا tastahīnā |
تَسْتَهِنَّ tastahinna |
يَسْتَهِنَّ yastahinna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَسْتَهِنْ ʾastahin |
تَسْتَهِنْ tastahin |
يَسْتَهِنْ yastahin |
تَسْتَهِينَا tastahīnā |
يَسْتَهِينَا yastahīnā |
نَسْتَهِنْ nastahin |
تَسْتَهِينُوا tastahīnū |
يَسْتَهِينُوا yastahīnū | |||
f | تَسْتَهِينِي tastahīnī |
تَسْتَهِنْ tastahin |
تَسْتَهِينَا tastahīnā |
تَسْتَهِنَّ tastahinna |
يَسْتَهِنَّ yastahinna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِسْتَهِنْ istahin |
اِسْتَهِينَا istahīnā |
اِسْتَهِينُوا istahīnū |
||||||||
f | اِسْتَهِينِي istahīnī |
اِسْتَهِنَّ istahinna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اُسْتُهِنْتُ ustuhintu |
اُسْتُهِنْتَ ustuhinta |
اُسْتُهِينَ ustuhīna |
اُسْتُهِنْتُمَا ustuhintumā |
اُسْتُهِينَا ustuhīnā |
اُسْتُهِنَّا ustuhinnā |
اُسْتُهِنْتُمْ ustuhintum |
اُسْتُهِينُوا ustuhīnū | |||
f | اُسْتُهِنْتِ ustuhinti |
اُسْتُهِينَتْ ustuhīnat |
اُسْتُهِينَتَا ustuhīnatā |
اُسْتُهِنْتُنَّ ustuhintunna |
اُسْتُهِنَّ ustuhinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُسْتَهَانُ ʾustahānu |
تُسْتَهَانُ tustahānu |
يُسْتَهَانُ yustahānu |
تُسْتَهَانَانِ tustahānāni |
يُسْتَهَانَانِ yustahānāni |
نُسْتَهَانُ nustahānu |
تُسْتَهَانُونَ tustahānūna |
يُسْتَهَانُونَ yustahānūna | |||
f | تُسْتَهَانِينَ tustahānīna |
تُسْتَهَانُ tustahānu |
تُسْتَهَانَانِ tustahānāni |
تُسْتَهَنَّ tustahanna |
يُسْتَهَنَّ yustahanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُسْتَهَانَ ʾustahāna |
تُسْتَهَانَ tustahāna |
يُسْتَهَانَ yustahāna |
تُسْتَهَانَا tustahānā |
يُسْتَهَانَا yustahānā |
نُسْتَهَانَ nustahāna |
تُسْتَهَانُوا tustahānū |
يُسْتَهَانُوا yustahānū | |||
f | تُسْتَهَانِي tustahānī |
تُسْتَهَانَ tustahāna |
تُسْتَهَانَا tustahānā |
تُسْتَهَنَّ tustahanna |
يُسْتَهَنَّ yustahanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُسْتَهَنْ ʾustahan |
تُسْتَهَنْ tustahan |
يُسْتَهَنْ yustahan |
تُسْتَهَانَا tustahānā |
يُسْتَهَانَا yustahānā |
نُسْتَهَنْ nustahan |
تُسْتَهَانُوا tustahānū |
يُسْتَهَانُوا yustahānū | |||
f | تُسْتَهَانِي tustahānī |
تُسْتَهَنْ tustahan |
تُسْتَهَانَا tustahānā |
تُسْتَهَنَّ tustahanna |
يُسْتَهَنَّ yustahanna |
References
- Freytag, Georg (1837), “استهان”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 419
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “استهان”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, page 1460
- Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “استهان”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1363
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.