استذكر

See also: أستذكر‎

Arabic

Etymology

From the root ذ ك ر‎ (ḏ-k-r).

Verb

اِسْتَذْكَرَ • (istaḏkara) X, non-past يَسْتَذْكِرُ‎‎ (yastaḏkiru)

to remember, to recall
to memorize

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَذْكَرَ

(form-X sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِذْكَار‎ istiḏkār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَذْكِر‎ mustaḏkir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَذْكَر‎ mustaḏkar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَذْكَرْتُ‎ istaḏkartu	اِسْتَذْكَرْتَ‎ istaḏkarta	اِسْتَذْكَرَ istaḏkara	اِسْتَذْكَرْتُمَا‎ istaḏkartumā	اِسْتَذْكَرَا‎ istaḏkarā	اِسْتَذْكَرْنَا‎ istaḏkarnā	اِسْتَذْكَرْتُمْ‎ istaḏkartum	اِسْتَذْكَرُوا‎ istaḏkarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَذْكَرْتُ‎ istaḏkartu	اِسْتَذْكَرْتِ‎ istaḏkarti	اِسْتَذْكَرَتْ‎ istaḏkarat	اِسْتَذْكَرْتُمَا‎ istaḏkartumā	اِسْتَذْكَرَتَا‎ istaḏkaratā	اِسْتَذْكَرْنَا‎ istaḏkarnā	اِسْتَذْكَرْتُنَّ‎ istaḏkartunna	اِسْتَذْكَرْنَ‎ istaḏkarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَذْكِرُ‎ ʾastaḏkiru	تَسْتَذْكِرُ‎ tastaḏkiru	يَسْتَذْكِرُ‎ yastaḏkiru	تَسْتَذْكِرَانِ‎ tastaḏkirāni	يَسْتَذْكِرَانِ‎ yastaḏkirāni	نَسْتَذْكِرُ‎ nastaḏkiru	تَسْتَذْكِرُونَ‎ tastaḏkirūna	يَسْتَذْكِرُونَ‎ yastaḏkirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَسْتَذْكِرُ‎ ʾastaḏkiru	تَسْتَذْكِرِينَ‎ tastaḏkirīna	تَسْتَذْكِرُ‎ tastaḏkiru	تَسْتَذْكِرَانِ‎ tastaḏkirāni	تَسْتَذْكِرَانِ‎ tastaḏkirāni	نَسْتَذْكِرُ‎ nastaḏkiru	تَسْتَذْكِرْنَ‎ tastaḏkirna	يَسْتَذْكِرْنَ‎ yastaḏkirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَذْكِرَ‎ ʾastaḏkira	تَسْتَذْكِرَ‎ tastaḏkira	يَسْتَذْكِرَ‎ yastaḏkira	تَسْتَذْكِرَا‎ tastaḏkirā	يَسْتَذْكِرَا‎ yastaḏkirā	نَسْتَذْكِرَ‎ nastaḏkira	تَسْتَذْكِرُوا‎ tastaḏkirū	يَسْتَذْكِرُوا‎ yastaḏkirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَذْكِرَ‎ ʾastaḏkira	تَسْتَذْكِرِي‎ tastaḏkirī	تَسْتَذْكِرَ‎ tastaḏkira	تَسْتَذْكِرَا‎ tastaḏkirā	تَسْتَذْكِرَا‎ tastaḏkirā	نَسْتَذْكِرَ‎ nastaḏkira	تَسْتَذْكِرْنَ‎ tastaḏkirna	يَسْتَذْكِرْنَ‎ yastaḏkirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَذْكِرْ‎ ʾastaḏkir	تَسْتَذْكِرْ‎ tastaḏkir	يَسْتَذْكِرْ‎ yastaḏkir	تَسْتَذْكِرَا‎ tastaḏkirā	يَسْتَذْكِرَا‎ yastaḏkirā	نَسْتَذْكِرْ‎ nastaḏkir	تَسْتَذْكِرُوا‎ tastaḏkirū	يَسْتَذْكِرُوا‎ yastaḏkirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَذْكِرْ‎ ʾastaḏkir	تَسْتَذْكِرِي‎ tastaḏkirī	تَسْتَذْكِرْ‎ tastaḏkir	تَسْتَذْكِرَا‎ tastaḏkirā	تَسْتَذْكِرَا‎ tastaḏkirā	نَسْتَذْكِرْ‎ nastaḏkir	تَسْتَذْكِرْنَ‎ tastaḏkirna	يَسْتَذْكِرْنَ‎ yastaḏkirna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَذْكِرْ istaḏkir		اِسْتَذْكِرَا‎ istaḏkirā			اِسْتَذْكِرُوا‎ istaḏkirū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَذْكِرِي‎ istaḏkirī		اِسْتَذْكِرَا‎ istaḏkirā			اِسْتَذْكِرْنَ‎ istaḏkirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُذْكِرْتُ‎ ustuḏkirtu	اُسْتُذْكِرْتَ‎ ustuḏkirta	اُسْتُذْكِرَ ustuḏkira	اُسْتُذْكِرْتُمَا‎ ustuḏkirtumā	اُسْتُذْكِرَا‎ ustuḏkirā	اُسْتُذْكِرْنَا‎ ustuḏkirnā	اُسْتُذْكِرْتُمْ‎ ustuḏkirtum	اُسْتُذْكِرُوا‎ ustuḏkirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُذْكِرْتُ‎ ustuḏkirtu	اُسْتُذْكِرْتِ‎ ustuḏkirti	اُسْتُذْكِرَتْ‎ ustuḏkirat	اُسْتُذْكِرْتُمَا‎ ustuḏkirtumā	اُسْتُذْكِرَتَا‎ ustuḏkiratā	اُسْتُذْكِرْنَا‎ ustuḏkirnā	اُسْتُذْكِرْتُنَّ‎ ustuḏkirtunna	اُسْتُذْكِرْنَ‎ ustuḏkirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْتَذْكَرُ‎ ʾustaḏkaru	تُسْتَذْكَرُ‎ tustaḏkaru	يُسْتَذْكَرُ‎ yustaḏkaru	تُسْتَذْكَرَانِ‎ tustaḏkarāni	يُسْتَذْكَرَانِ‎ yustaḏkarāni	نُسْتَذْكَرُ‎ nustaḏkaru	تُسْتَذْكَرُونَ‎ tustaḏkarūna	يُسْتَذْكَرُونَ‎ yustaḏkarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُسْتَذْكَرُ‎ ʾustaḏkaru	تُسْتَذْكَرِينَ‎ tustaḏkarīna	تُسْتَذْكَرُ‎ tustaḏkaru	تُسْتَذْكَرَانِ‎ tustaḏkarāni	تُسْتَذْكَرَانِ‎ tustaḏkarāni	نُسْتَذْكَرُ‎ nustaḏkaru	تُسْتَذْكَرْنَ‎ tustaḏkarna	يُسْتَذْكَرْنَ‎ yustaḏkarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَذْكَرَ‎ ʾustaḏkara	تُسْتَذْكَرَ‎ tustaḏkara	يُسْتَذْكَرَ‎ yustaḏkara	تُسْتَذْكَرَا‎ tustaḏkarā	يُسْتَذْكَرَا‎ yustaḏkarā	نُسْتَذْكَرَ‎ nustaḏkara	تُسْتَذْكَرُوا‎ tustaḏkarū	يُسْتَذْكَرُوا‎ yustaḏkarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَذْكَرَ‎ ʾustaḏkara	تُسْتَذْكَرِي‎ tustaḏkarī	تُسْتَذْكَرَ‎ tustaḏkara	تُسْتَذْكَرَا‎ tustaḏkarā	تُسْتَذْكَرَا‎ tustaḏkarā	نُسْتَذْكَرَ‎ nustaḏkara	تُسْتَذْكَرْنَ‎ tustaḏkarna	يُسْتَذْكَرْنَ‎ yustaḏkarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَذْكَرْ‎ ʾustaḏkar	تُسْتَذْكَرْ‎ tustaḏkar	يُسْتَذْكَرْ‎ yustaḏkar	تُسْتَذْكَرَا‎ tustaḏkarā	يُسْتَذْكَرَا‎ yustaḏkarā	نُسْتَذْكَرْ‎ nustaḏkar	تُسْتَذْكَرُوا‎ tustaḏkarū	يُسْتَذْكَرُوا‎ yustaḏkarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَذْكَرْ‎ ʾustaḏkar	تُسْتَذْكَرِي‎ tustaḏkarī	تُسْتَذْكَرْ‎ tustaḏkar	تُسْتَذْكَرَا‎ tustaḏkarā	تُسْتَذْكَرَا‎ tustaḏkarā	نُسْتَذْكَرْ‎ nustaḏkar	تُسْتَذْكَرْنَ‎ tustaḏkarna	يُسْتَذْكَرْنَ‎ yustaḏkarna

References

Wehr, Hans (1979), “استذكر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.