أقام

From the root ق و م‎ (q-w-m). Cognate with Hebrew הֵקִים‎ (hekím).

أَقَامَ • (ʾaqāma) IV, non-past يُقِيمُ‎‎ (yuqīmu)

1. to raise, cause to rise, bid to stand
2. to set up, erect
3. to establish
4. to install, invest, appoint to
5. (construed with عَلَى‎ (ʿalā)) to set in front of, make leader of
6. (transitive) to awaken
7. to raise the dead
8. to straighten
9. to stay, reside, abide
10. to break up the camp, depart
11. to cause to do so
12. (construed with فِي‎ (fī) or عَلَى‎ (ʿalā)) to persist in
13. to persevere, endure
14. to arrange well
15. to execute, perform
16. to call for prayer
17. (construed with عَلَى‎ (ʿalā)) to devote oneself to
18. to besiege
19. to carry on (a lawsuit)

• Steingass, Francis Joseph (1884), “أقام”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen