տարելից
Armenian
Etymology
From Old Armenian տարելից (tarelicʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tɑɾɛˈlit͡sʰ]
Usage notes
Usually used for sad anniversaries, as opposed to տարեդարձ (taredarj).
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տարելից (tarelicʿ) | տարելիցներ (tarelicʿner) | ||
| dative | տարելիցի (tarelicʿi) | տարելիցների (tarelicʿneri) | ||
| ablative | տարելիցից (tarelicʿicʿ) | տարելիցներից (tarelicʿnericʿ) | ||
| instrumental | տարելիցով (tarelicʿov) | տարելիցներով (tarelicʿnerov) | ||
| locative | տարելիցում (tarelicʿum) | տարելիցներում (tarelicʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տարելիցը/տարելիցն (tarelicʿə/tarelicʿn) | տարելիցները/տարելիցներն (tarelicʿnerə/tarelicʿnern) | ||
| dative | տարելիցին (tarelicʿin) | տարելիցներին (tarelicʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տարելիցս (tarelicʿs) | տարելիցներս (tarelicʿners) | ||
| dative | տարելիցիս (tarelicʿis) | տարելիցներիս (tarelicʿneris) | ||
| ablative | տարելիցիցս (tarelicʿicʿs) | տարելիցներիցս (tarelicʿnericʿs) | ||
| instrumental | տարելիցովս (tarelicʿovs) | տարելիցներովս (tarelicʿnerovs) | ||
| locative | տարելիցումս (tarelicʿums) | տարելիցներումս (tarelicʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տարելիցդ (tarelicʿd) | տարելիցներդ (tarelicʿnerd) | ||
| dative | տարելիցիդ (tarelicʿid) | տարելիցներիդ (tarelicʿnerid) | ||
| ablative | տարելիցիցդ (tarelicʿicʿd) | տարելիցներիցդ (tarelicʿnericʿd) | ||
| instrumental | տարելիցովդ (tarelicʿovd) | տարելիցներովդ (tarelicʿnerovd) | ||
| locative | տարելիցումդ (tarelicʿumd) | տարելիցներումդ (tarelicʿnerumd) | ||
Old Armenian
Noun
տարելից • (tarelicʿ)
- end of the year
Declension
i-a-type or i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տարելից (tarelicʿ) | տարելիցք (tarelicʿkʿ) | |
| genitive | տարելցի (tarelcʿi) | ? (?) | |
| dative | տարելցի (tarelcʿi) | ? (?) | |
| accusative | տարելից (tarelicʿ) | տարելիցս (tarelicʿs) | |
| ablative | տարելցէ (tarelcʿē) | ? (?) | |
| instrumental | ? (?) | ? (?) | |
| locative | տարելցի (tarelcʿi) | տարելիցս (tarelicʿs) | |
| the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension | |||
Descendants
- Armenian: տարելից (tarelicʿ)
Further reading
- J̌axǰaxean, Manuēl (1837), “տարելից”, in Baṙgirkʿ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “տարելից”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.