յետոյ

Old Armenian

Etymology

From յետ (yet) +‎ -ոյ (-oy).

Preposition

յետոյ • (yetoy)

  1. back, backward; behind
    յետոյ ձերմէ ― yetoy jermē ― behind or after you
    յետոյ կողմանէ ― yetoy kołmanē ― backward; behind, from behind
    յետոյ եւ առաջոյ ― yetoy ew aṙaǰoy ― behind and before

Adverb

յետոյ • (yetoy)

  1. after, then, since, afterwards, subsequently, posterior to, after that
    յետոյ հուսկ, յետոյ յետուստ/ուրեմն ― yetoy husk, yetoy yetust/uremn ― at last, finally, at length, in fine, in conclusion
    յետոյ ապա ― yetoy apa ― after
    յետոյ գտանիլ ― yetoy gtanil ― to be deprived of

Descendants

References
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “յետոյ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հետ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.