կամք
Armenian
Etymology
From Old Armenian կամք (kamkʿ).
Noun
կամք • (kamkʿ)
- will
- կամքը կատարել ― kamkʿə katarel ― to live with someone, to marry someone, to surrender oneself to someone
- կամքի բերել ― kamkʿi berel ― to convince or persuade
- կամքին թողնել ― kamkʿin tʿołnel ― to leave someone to their own devices, to let someone do as they wish
- կամքն անել ― kamkʿn anel ― to do as one wishes
- (մեկի) կամքով գնալ` վարվել ― (meki) kamkʿov gnal` varvel ― to do as someone else wishes
- կամք տալ ― kamkʿ tal ― to agree, to express a wish
- կամքից կախված լինել մեկի ― kamkʿicʿ kaxvac linel meki ― to be dependent on someone else's will
- wish, desire
- desire, drive, determination
- goodwill, benevolence, grace
- intention, purpose, aim
- whim, impulse, caprice
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կամք (kamkʿ) | կամքեր (kamkʿer) | ||
| dative | կամքի (kamkʿi) | կամքերի (kamkʿeri) | ||
| ablative | կամքից (kamkʿicʿ) | կամքերից (kamkʿericʿ) | ||
| instrumental | կամքով (kamkʿov) | կամքերով (kamkʿerov) | ||
| locative | կամքում (kamkʿum) | կամքերում (kamkʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կամքը/կամքն (kamkʿə/kamkʿn) | կամքերը/կամքերն (kamkʿerə/kamkʿern) | ||
| dative | կամքին (kamkʿin) | կամքերին (kamkʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կամքս (kamkʿs) | կամքերս (kamkʿers) | ||
| dative | կամքիս (kamkʿis) | կամքերիս (kamkʿeris) | ||
| ablative | կամքիցս (kamkʿicʿs) | կամքերիցս (kamkʿericʿs) | ||
| instrumental | կամքովս (kamkʿovs) | կամքերովս (kamkʿerovs) | ||
| locative | կամքումս (kamkʿums) | կամքերումս (kamkʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կամքդ (kamkʿd) | կամքերդ (kamkʿerd) | ||
| dative | կամքիդ (kamkʿid) | կամքերիդ (kamkʿerid) | ||
| ablative | կամքիցդ (kamkʿicʿd) | կամքերիցդ (kamkʿericʿd) | ||
| instrumental | կամքովդ (kamkʿovd) | կամքերովդ (kamkʿerovd) | ||
| locative | կամքումդ (kamkʿumd) | կամքերումդ (kamkʿerumd) | ||
Old Armenian
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.