լոգանամ
Old Armenian
Alternative forms
- լոկանամ (lokanam)
- լողկանամ (lołkanam)
Etymology
The root is լոգ- (log-), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”), + -ան- (-an-).
Verb
լոգանամ • (loganam) (aorist indicative լոգացայ)
- (intransitive) to wash, to bathe oneself, to take a bath
- լոգանալ բուսոց, տնկոց ― loganal busocʿ, tnkocʿ ― to be watered (of plants)
Conjugation
mediopassive
| infinitive | լոգանալ (loganal) | participle | լոգացեալ (logacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | լոգացուցանեմ (logacʿucʿanem) | aorist stem | լոգաց- (logacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | լոգանամ (loganam) | լոգանաս (loganas) | լոգանայ (loganay) | լոգանամք (loganamkʿ) | լոգանայք (loganaykʿ) | լոգանան (loganan) | |
| imperfect | լոգանայի (loganayi) | լոգանայիր (loganayir) | լոգանայր (loganayr) | լոգանայաք (loganayakʿ) | լոգանայիք (loganayikʿ) | լոգանային (loganayin) | |
| aorist | լոգացայ (logacʿay) | լոգացար (logacʿar) | լոգացաւ (logacʿaw) | լոգացաք (logacʿakʿ) | լոգացայք (logacʿaykʿ) | լոգացան (logacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | լոգանայցիմ (loganaycʿim) | լոգանայցիս (loganaycʿis) | լոգանայցի (loganaycʿi) | լոգանայցիմք (loganaycʿimkʿ) | լոգանայցիք (loganaycʿikʿ) | լոգանայցին (loganaycʿin) | |
| aorist | լոգացայց (logacʿaycʿ) | լոգասցիս (logascʿis) | լոգասցի (logascʿi) | լոգասցուք (logascʿukʿ) | լոգասջիք (logasǰikʿ) | լոգասցին (logascʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | լոգացի՛ր (logacʿír) | — | — | լոգացարո՛ւք (logacʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | լոգասջի՛ր (logasǰír) | — | — | լոգասջի՛ք (logasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ լոգանար (mí loganar) | — | — | մի՛ լոգանայք (mí loganaykʿ) | — | |
Derived terms
Related terms
- (possibly) լուանամ (luanam)
Descendants
- Armenian: լոգանալ (loganal)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “լոգանալ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “լոգանամ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 310
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “լոգանամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.