ինէն

Old Armenian

Pronoun

ինէն (inēn)

  1. ablative singular of ես (es)
    ի բաց գնացէք յինէնi bacʿ gnacʿēkʿ yinēngo away from me!
    յինէն կողմանէyinēn kołmanēas for me, for my part
    Աստուած իմ, մի՛ հեռի առնիր յինէնAstuac im, mí heṙi aṙnir yinēnremove not Thyself, o God, from me!
    յինէն ել հրամանս այսyinēn el hramans aysI have signed this decree
    փարատեցան յինէն ցաւք իմpʿaratecʿan yinēn cʿawkʿ imI have no more illness, I am free from pain
    քաւ յինէնkʿaw yinēnfar be it from me, God save me!
    փախեաւ յինէն քունpʿaxeaw yinēn kʿunsleep fled far from me
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.