բարձրանամ

Old Armenian

Etymology

Suffixed verb: բարձր (barjr) +‎ -ան- (-an-).

Verb

բարձրանամ • (barjranam) (aorist indicative բարձրացայ)

(intransitive) to rise, to ascend, to reascend, to surmount, to exceed, to surpass
(intransitive) to increase, to grow
(intransitive, figuratively) to be proud, to pride oneself

Conjugation

mediopassive

person		singular			plural
infinitive		բարձրանալ (barjranal)		participle	բարձրացեալ (barjracʿeal)
causative		բարձրացուցանեմ (barjracʿucʿanem)		aorist stem	բարձրաց- (barjracʿ-)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	բարձրանամ (barjranam)	բարձրանաս (barjranas)	բարձրանայ (barjranay)	բարձրանամք (barjranamkʿ)	բարձրանայք (barjranaykʿ)	բարձրանան (barjranan)
	imperfect	բարձրանայի (barjranayi)	բարձրանայիր (barjranayir)	բարձրանայր (barjranayr)	բարձրանայաք (barjranayakʿ)	բարձրանայիք (barjranayikʿ)	բարձրանային (barjranayin)
	aorist	բարձրացայ (barjracʿay)	բարձրացար (barjracʿar)	բարձրացաւ (barjracʿaw)	բարձրացաք (barjracʿakʿ)	բարձրացայք (barjracʿaykʿ)	բարձրացան (barjracʿan)
subjunctive		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	բարձրանայցիմ (barjranaycʿim)	բարձրանայցիս (barjranaycʿis)	բարձրանայցի (barjranaycʿi)	բարձրանայցիմք (barjranaycʿimkʿ)	բարձրանայցիք (barjranaycʿikʿ)	բարձրանայցին (barjranaycʿin)
	aorist	բարձրացայց (barjracʿaycʿ)	բարձրասցիս (barjrascʿis)	բարձրասցի (barjrascʿi)	բարձրասցուք (barjrascʿukʿ)	բարձրասջիք (barjrasǰikʿ)	բարձրասցին (barjrascʿin)
imperatives		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
	imperative	—	բարձրացի՛ր (barjracʿír)	—	—	բարձրացարո՛ւք (barjracʿarúkʿ)	—
	cohortative	—	բարձրասջի՛ր (barjrasǰír)	—	—	բարձրասջի՛ք (barjrasǰíkʿ)	—
	prohibitive	—	մի՛ բարձրանար (mí barjranar)	—	—	մի՛ բարձրանայք (mí barjranaykʿ)	—

Descendants

Armenian: բարձրանալ (barjranal)

References

Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “բարձրանամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.