томува

Bulgarian

Pronunciation
  • IPA(key): /t̪oˈmuvə/

Pronoun

томува • (tomúva) m (demonstrative)

  1. (archaic) dative masculine singular of този (tozi); to this, to this one, to that, to that one, to him
    • 1992, Bulgarian Orthodox Bible, Matthew 5:42
      Томува, който ти проси, давай, и не се отвръщай от оногова, който ти иска назаем.
      Tomuva, kojto ti prosi, davaj, i ne se otvrǎštaj ot onogova, kojto ti iska nazaem.
      "Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away."
Bulgarian demonstrative pronouns
Personal Qualitative Quantative
Proximal Distal
MasculineNominative този (tózi)
тоз (toz)
тоя (tója)		 онзи (ónzi)
оня (ónja)		 такъв (takǎ̀v)
онакъв (onakǎ̀v)
инакъв (ínakǎv)		 толкова (tólkova)
толкоз (tólkoz)
Accusative тогози (togózi)
тогоз (togóz)
тогова (togóva)		 оногози (onogózi)
оногоз (onogóz)
оногова (onogóva)
Dative томува (tomúva) ономува (onomúva)
Feminine— тази (tázi)
таз (taz)
тая (tája)		 онази (onázi)
оназ (onáz)
оная (onája)		 такава (takáva)
онакава (onakáva)
инаква (ínakva)
Neuter— това (tová)
туй (tuj)		 онова (onová)
онуй (onúj)		 такова (takóva)
онакова (onakóva)
инакво (ínakvo)
Plural— тези (tézi)
тез (tez)
тия (tíja)		 онези (onézi)
онез (onéz)
ония (oníja)		 такива (takíva)
онакива (onakíva)
инакви (ínakvi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.