тогова

Bulgarian

Pronunciation
  • IPA(key): /t̪oˈɡɔvə/

Pronoun

тогова • (togóva) m (demonstrative)

  1. (archaic) Alternative form of тогози (togozi) (the accusative masculine singular of този (tozi)); this, this one, that, that one, him
    • 1992, Bulgarian Orthodox Bible, John 19:12
      […] ако пуснеш Тогова, не си приятел на кесаря.
      ako pusneš Togova, ne si prijatel na kesarja.
      "If thou let this man go, thou art not Caesar's friend."
    • 1992, Bulgarian Orthodox Bible, 2 Samuel 14:7
      Предай тогова, който уби брата си.
      Predaj togova, kojto ubi brata si.
      "Deliver him that smote his brother."
Bulgarian demonstrative pronouns
Personal Qualitative Quantative
Proximal Distal
MasculineNominative този (tózi)
тоз (toz)
тоя (tója)		 онзи (ónzi)
оня (ónja)		 такъв (takǎ̀v)
онакъв (onakǎ̀v)
инакъв (ínakǎv)		 толкова (tólkova)
толкоз (tólkoz)
Accusative тогози (togózi)
тогоз (togóz)
тогова (togóva)		 оногози (onogózi)
оногоз (onogóz)
оногова (onogóva)
Dative томува (tomúva) ономува (onomúva)
Feminine— тази (tázi)
таз (taz)
тая (tája)		 онази (onázi)
оназ (onáz)
оная (onája)		 такава (takáva)
онакава (onakáva)
инаква (ínakva)
Neuter— това (tová)
туй (tuj)		 онова (onová)
онуй (onúj)		 такова (takóva)
онакова (onakóva)
инакво (ínakvo)
Plural— тези (tézi)
тез (tez)
тия (tíja)		 онези (onézi)
онез (onéz)
ония (oníja)		 такива (takíva)
онакива (onakíva)
инакви (ínakvi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.