расти
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [rɐˈsʲtʲi]
Audio (file)
Etymology 1
From Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.
Conjugation
Conjugation of расти́ (class 7b/b imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | расти́ rastí | |
| participles | present tense | past tense |
| active | расту́щий rastúščij | ро́сший△ rósšij△ |
| passive | — | — |
| adverbial | растя́ rastjá | ро́сши△ rósši△ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | расту́ rastú | бу́ду расти́ búdu rastí |
| 2nd singular (ты) | растёшь rastjóšʹ | бу́дешь расти́ búdešʹ rastí |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | растёт rastjót | бу́дет расти́ búdet rastí |
| 1st plural (мы) | растём rastjóm | бу́дем расти́ búdem rastí |
| 2nd plural (вы) | растёте rastjóte | бу́дете расти́ búdete rastí |
| 3rd plural (они́) | расту́т rastút | бу́дут расти́ búdut rastí |
| imperative | singular | plural |
| расти́ rastí | расти́те rastíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ро́с△ rós△ | росли́△ roslí△ |
| feminine (я/ты/она́) | росла́△ roslá△ | |
| neuter (оно́) | росло́△ rosló△ | |
Pre-reform conjugation of расти́ (class 7b/b imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | расти́ rastí | |
| participles | present tense | past tense |
| active | расту́щій rastúščij | ро́сшій△ rósšij△ |
| passive | — | — |
| adverbial | растя́ rastjá | ро́сши△ rósši△ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | расту́ rastú | бу́ду расти́ búdu rastí |
| 2nd singular (ты) | растёшь rastjóšʹ | бу́дешь расти́ búdešʹ rastí |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | растётъ rastjót | бу́детъ расти́ búdet rastí |
| 1st plural (мы) | растёмъ rastjóm | бу́демъ расти́ búdem rastí |
| 2nd plural (вы) | растёте rastjóte | бу́дете расти́ búdete rastí |
| 3rd plural (они́) | расту́тъ rastút | бу́дутъ расти́ búdut rastí |
| imperative | singular | plural |
| расти́ rastí | расти́те rastíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ро́съ△ rós△ | росли́△ roslí△ |
| feminine (я/ты/она́) | росла́△ roslá△ | |
| neuter (оно́) | росло́△ rosló△ | |
Derived terms
imperfective
- взраста́ть (vzrastátʹ)
- возраста́ть (vozrastátʹ)
- враста́ть (vrastátʹ)
- выраста́ть (vyrastátʹ)
- дораста́ть (dorastátʹ)
- зараста́ть (zarastátʹ)
- надраста́ть (nadrastátʹ)
- нараста́ть (narastátʹ)
- обраста́ть (obrastátʹ)
- отраста́ть (otrastátʹ)
- перераста́ть (pererastátʹ)
- подраста́ть (podrastátʹ)
- (no equivalent)
- пораста́ть (porastátʹ)
- прираста́ть (prirastátʹ)
- произраста́ть (proizrastátʹ)
- прораста́ть (prorastátʹ)
- разраста́ться (razrastátʹsja)
- сраста́ться (srastátʹsja)
perfective
- взрасти́ (vzrastí)
- возрасти́ (vozrastí)
- врасти́ (vrastí)
- вы́расти (výrasti)
- дорасти́ (dorastí)
- зарасти́ (zarastí)
- надрасти́ (nadrastí)
- нарасти́ (narastí)
- обрасти́ (obrastí)
- отрасти́ (otrastí)
- перерасти́ (pererastí)
- подрасти́ (podrastí)
- позараста́ть (pozarastátʹ)
- порасти́ (porastí)
- прирасти́ (prirastí)
- прорасти́ (prorastí)
- произрасти́ (proizrastí)
- разрасти́сь (razrastísʹ)
- срасти́сь (srastísʹ)
Related terms
- возраста́ние (vozrastánije)
- вы́рост (výrost)
- зарастание (zarastanije)
- заросли́ (zaroslí)
- нараста́ние (narastánije)
- наро́ст (naróst)
- недоросток (nedorostok)
- обрастание (obrastanije)
- отрастание (otrastanije)
- отро́сток (otróstok)
- переросток (pererostok)
- подро́сток (podróstok)
- по́росль (póroslʹ)
- приро́ст (priróst)
- прорастание (prorastanije)
- проросток (prorostok)
- разраста́ние (razrastánije)
- расте́ние (rasténije)
- расти́ть (rastítʹ)
- ро́слый (róslyj)
- рост (rost)
- росто́к (rostók)
- срастание (srastanije)
Etymology 2
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.
Pronunciation
- IPA(key): /râːsti/
- Hyphenation: ра‧сти
Conjugation
Conjugation of расти
| Infinitive: расти | Present verbal adverb: ра́стӯћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: — | ||||
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | растем | растеш | расте | растемо | растете | расту | |
| Future | Future I | раст ћу1 рашћу |
раст ћеш1 рашћеш |
раст ће1 рашће |
раст ћемо1 рашћемо |
раст ћете1 рашћете |
раст ће1 рашће |
| Future II | будем растао2 | будеш растао2 | буде растао2 | будемо расли2 | будете расли2 | буду расли2 | |
| Past | Perfect | растао сам2 | растао си2 | растао je2 | расли смо2 | расли сте2 | расли су2 |
| Pluperfect3 | био сам растао2 | био си растао2 | био је растао2 | били смо расли2 | били сте расли2 | били су расли2 | |
| Imperfect | растијах | растијаше | растијаше | растијасмо | растијасте | растијаху | |
| Conditional I | растао бих2 | растао би2 | растао би2 | расли бисмо2 | расли бисте2 | расли би2 | |
| Conditional II | био бих растао2 | био би растао2 | био би растао2 | били бисмо расли2 | били бисте расли2 | били би расли2 | |
| Imperative | — | расти | — | растимо | растите | — | |
| Active past participle | растао m / расла f / расло n | расли m / расле f / расла n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. * Note: The aorist and imperfect have nowadays fallen into disuse and as such they are found only in literary texts; routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech. | |||||||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.