обнести

Russian

об- (ob-) +‎ нести́ (nestí)

обнести́ • (obnestí) pf (imperfective обноси́ть)

to enclose (with)
обнести́ стено́й ― obnestí stenój ― to wall

обнести́ и́згородью ― obnestí ízgorodʹju ― to fence

обнести́ пери́лами ― obnestí perílami ― to rail in/off
to serve (round)
госте́й обнесли́ напи́тками ― gostéj obneslí napítkami ― drinks were served round the guests
to miss [pass over] while serving, to fail to serve (to)
его́ обнесли́ шампа́нским ― jevó obneslí šampánskim ― he was missed when the champagne was served; he was not given/offered any champagne

Conjugation of обнести́ (class 7b/b⑨ perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹Dated.
perfective aspect
infinitive	обнести́ obnestí
participles	present tense	past tense
active	—	обнёсший obnjósšij
passive	—	обнесённый obnesjónnyj
adverbial	—	обнеся́ obnesjá, обнёсши¹ obnjósši¹
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	обнесу́ obnesú
2nd singular (ты)	—	обнесёшь obnesjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	обнесёт obnesjót
1st plural (мы)	—	обнесём obnesjóm
2nd plural (вы)	—	обнесёте obnesjóte
3rd plural (они́)	—	обнесу́т obnesút
imperative	singular	plural
	обнеси́ obnesí	обнеси́те obnesíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	обнёс obnjós	обнесли́ obneslí
feminine (я/ты/она́)	обнесла́ obneslá
neuter (оно́)	обнесло́ obnesló

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.