на вкус и на цвет товарищей нет

Russian

Etymology

Literally, "on taste and on color there are no friends".

Pronunciation

IPA^(key): [nɐ‿ˈfkus i nɐ‿ˈt͡svʲet tɐˈvarʲɪɕːɪj nʲet]

Proverb

на вку́с и на цвет това́рищей нет • (na vkús i na cvet továriščej net)

there's no accounting for taste

Synonyms

о вку́сах не спо́рят (o vkúsax ne spórjat)
у ка́ждого свой вкус — кто лю́бит ды́ню, а кто — арбу́з (u káždovo svoj vkus — kto ljúbit dýnju, a kto — arbúz)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.