инголи

Moksha

Etymology

Likely cognate with Erzya икеле, икелев (ikele, ikelev), Moksha инголдамс (ingoldams, “to outpace someone”). This term is apparently a lative (directional) form of the static Moksha инголе (ingole).

Pronunciation

IPA^(key): /iŋɡəlʲi/[1]

Adverb

инголи • (ingoli)

ahead, in advance, before
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
  азомс/содамс инголи
  azoms/sodams ingoli
  to predict
  (literally, “to say/know in advance”)
  
  сяда инголи
  sjada ingoli
  before anyone else
  (literally, “more ahead”)

Derived terms

марямс, шарьхкодемс, содамс инголи (marjams, šarʹxkodems, sodams ingoli, “to have a premonition”)

Related terms

инголе (ingole, “in front”, static)

References

iŋgəĺi in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] ŋgəĺi in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch