замуровать

Russian

Etymology

за- (za-) +‎ мурова́ть (murovátʹ)

Pronunciation
  • IPA(key): [zəmʊrɐˈvatʲ]

Verb

замурова́ть • (zamurovátʹ) pf (imperfective замуро́вывать)

  1. to seal (a hole or opening with masonry)
  2. to immure (to cloister someone behind walls, or to hide something inside of a wall)
    замурова́ть клад в стене́ ― zamurovátʹ klad v stené ― to immure/hide the treasure in a wall
  3. (figuratively) to prevent (someone) from freely communicating or moving

Conjugation
Conjugation of замурова́ть (class 2a perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive замурова́ть
zamurovátʹ
participles present tense past tense
active —замурова́вший
zamurovávšij
passive —замуро́ванный
zamuróvannyj
adverbial —замурова́в
zamurováv,
замурова́вши
zamurovávši
present tense future tense
1st singular (я) —замуру́ю
zamurúju
2nd singular (ты) —замуру́ешь
zamurúješʹ
3rd singular (он/она́/оно́) —замуру́ет
zamurújet
1st plural (мы) —замуру́ем
zamurújem
2nd plural (вы) —замуру́ете
zamurújete
3rd plural (они́) —замуру́ют
zamurújut
imperative singular plural
замуру́й
zamurúj		замуру́йте
zamurújte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) замурова́л
zamurovál		замурова́ли
zamurováli
feminine (я/ты/она́) замурова́ла
zamurovála
neuter (оно́) замурова́ло
zamuroválo

Derived terms
  • замуро́вываться impf (zamuróvyvatʹsja), замурова́ться pf (zamurovátʹsja)
  • замуро́вывание (zamuróvyvanije)
  • замуро́вка (zamuróvka)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.