гъусэн

Adyghe

Pronunciation

  • IPA(key): [ʁʷəsan]

Verb

гъусэн (ġ°săn) (transitive)

  1. to be with, to be associate with someone
    Кӏалэмрэ пшъашъэмрэ зэгъусэх
    Č̣̍ālămră pŝāŝămră zăġ°săx
    The boy and the girl are together.
    Кӏалэм сыригъусэу былым тылъэхъу
    Č̣̍ālăm səriġ°săw bələm təłăχ°
    (Being) with the boy we are searching for fortune.
    Саусырыкъо зыгори ригъусагъэп
    Sāwsərəqo zəɣori riġ°sāġăp
    Nobody was with Sosruko.
    Лӏыхэр зэгъусэхэу мэзым хахьэх
    Ḷəxăr zăġ°săxăw măzəm xāḥăx
    The men (being) together went into the forest.
    Томыр сэ сигъус
    Tomər să siġ°s
    Tom is with me (accompanying me).
    Дзэкӏолӏыхэр згъусэхэу къэттехьагъэх
    Ʒăč̣̍oḷəxăr zġ°săxăw qătteḥāġăx
    The soldiers attacked us together.
    Къысигъусэр кӏуачӏа?
    Qəsiġ°săr ḳ°āč̣ā?
    Is the person with me strong?
    Кӏалэр Томым ригъусэу иунэ кӏуагъэх
    Č̣̍ālăr Toməm riġ°săw iwnă ḳ°āġăx
    The boy went with Tom to his house.
    Томымрэ Джекобымрэ заом згъусэхэу кӏуагъэх
    Toməmră Ǯ̍ekobəmră zāom zġ°săxăw ḳ°āġăx
    Tom and Jecob gone to the war together.
    Укъысигъусэу былым къуздэлъыхъута?
    Wqəsiġ°săw bələm q°zdăłəχ°tā?
    Will you search accompanying me for the treasure?

See also

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.