σοφόν τὸ σαφές

Ancient Greek

Etymology

σοφόν: accusative singular neuter of σοφός, [ellipsis of verb ἐστί (estí, “is”)], τό: nominative singular neuter article, σαφές: nominative singular neuter of σαφής.

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /so.pʰón tò sa.pʰés/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /soˈpʰon to saˈpʰɛs/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /soˈɸon to saˈɸes/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /soˈfon to saˈfes/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /soˈfon to saˈfes/

Mark the vowel length of the ambiguous vowel α by adding a macron after it if it is long, or a breve if it is short. By default, Module:grc-pronunciation assumes it is short if unmarked.
[This message shows only in preview mode.]

Phrase

σοφόν τὸ σαφές • (sophón tò saphés)

wise [is] the precise. Quotation from: Euripides, Orestes, 397 (translation@perseus by Coleridge)

Usage notes

Also in Modern Greek, in monotonic script: σοφόν το σαφές

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.