σκάνδαλον
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Indo-European *skand- (“to jump”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /skán.da.lon/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈskan.da.lon/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈskan.da.lon/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈskan.da.lon/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈskan.da.lon/
Noun
σκᾰ́νδᾰλον • (skándalon) n (genitive σκᾰνδᾰ́λου); second declension
- trap, snare
- enticement, temptation
- offense, scandal
- stumbling-block
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ σκᾰ́νδᾰλον tò skándalon |
τὼ σκᾰνδᾰ́λω tṑ skandálō |
τᾰ̀ σκᾰ́νδᾰλᾰ tà skándala | ||||||||||
Genitive | τοῦ σκᾰνδᾰ́λου toû skandálou |
τοῖν σκᾰνδᾰ́λοιν toîn skandáloin |
τῶν σκᾰνδᾰ́λων tôn skandálōn | ||||||||||
Dative | τῷ σκᾰνδᾰ́λῳ tôi skandálōi |
τοῖν σκᾰνδᾰ́λοιν toîn skandáloin |
τοῖς σκᾰνδᾰ́λοις toîs skandálois | ||||||||||
Accusative | τὸ σκᾰ́νδᾰλον tò skándalon |
τὼ σκᾰνδᾰ́λω tṑ skandálō |
τᾰ̀ σκᾰ́νδᾰλᾰ tà skándala | ||||||||||
Vocative | σκᾰ́νδᾰλον skándalon |
σκᾰνδᾰ́λω skandálō |
σκᾰ́νδᾰλᾰ skándala | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- σκανδάληθρον (skandálēthron)
- σκανδαλίζω (skandalízō)
Descendants
- Greek: σκάνδαλο (skándalo)
- → Latin: scandalum
- Catalan: escàndol
- French: scandale
- → Belarusian: сканда́л (skandál)
- → Bulgarian: сканда́л (skandál)
- → Czech: skandál
- → Danish: skandale
- → Dutch: schandaal
- → Indonesian: skandal
- → English: scandal
- → Esperanto: skandalo
- → Estonian: skandaal
- → Finnish: skandaali
- → German: Skandal
- → Persian: اسکاندال (eskāndāl)
- → Polish: skandal
- → Russian: сканда́л (skandál)
- → Serbo-Croatian: skandal
- → Slovak: škandál
- → Swedish: skandal
- → Turkish: skandal
- → Ukrainian: сканда́л (skandál)
- Galician: escándalo
- Italian: scandalo
- Portuguese: escândalo
- Spanish: escándalo
Further reading
- σκάνδαλον in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- σκάνδαλον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- G4625 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.