προάγω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pro.á.ɡɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /proˈa.ɡo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /proˈa.ɣo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /proˈa.ɣo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /proˈa.ɣo/
Verb
προᾰ́γω • (proágō)
- to lead forward, on, onward
- (seemingly intransitive, properly of an officer) to lead on, advance, push forward
- (figuratively) to precede
- to go on, advance
- New Testament, Second Epistle of John 9
- to excel
Inflection
Present: προᾰ́γω, προᾰ́γομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | προᾰ́γω | προᾰ́γεις | προᾰ́γει | προᾰ́γετον | προᾰ́γετον | προᾰ́γομεν | προᾰ́γετε | προᾰ́γουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | προᾰ́γω | προᾰ́γῃς | προᾰ́γῃ | προᾰ́γητον | προᾰ́γητον | προᾰ́γωμεν | προᾰ́γητε | προᾰ́γωσῐ(ν) | |||||
optative | προᾰ́γοιμῐ | προᾰ́γοις | προᾰ́γοι | προᾰ́γοιτον | προᾰγοίτην | προᾰ́γοιμεν | προᾰ́γοιτε | προᾰ́γοιεν | |||||
imperative | πρόᾰγε | προᾰγέτω | προᾰ́γετον | προᾰγέτων | προᾰ́γετε | προᾰγόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | προᾰ́γομαι | προᾰ́γῃ, προᾰ́γει |
προᾰ́γεται | προᾰ́γεσθον | προᾰ́γεσθον | προᾰγόμεθᾰ | προᾰ́γεσθε | προᾰ́γονται | ||||
subjunctive | προᾰ́γωμαι | προᾰ́γῃ | προᾰ́γηται | προᾰ́γησθον | προᾰ́γησθον | προᾰγώμεθᾰ | προᾰ́γησθε | προᾰ́γωνται | |||||
optative | προᾰγοίμην | προᾰ́γοιο | προᾰ́γοιτο | προᾰ́γοισθον | προᾰγοίσθην | προᾰγοίμεθᾰ | προᾰ́γοισθε | προᾰ́γοιντο | |||||
imperative | προᾰ́γου | προᾰγέσθω | προᾰ́γεσθον | προᾰγέσθων | προᾰ́γεσθε | προᾰγέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | προᾰ́γειν | προᾰ́γεσθαι | |||||||||||
participle | m | προᾰ́γων | προᾰγόμενος | ||||||||||
f | προᾰ́γουσᾰ | προᾰγομένη | |||||||||||
n | προᾰ́γον | προᾰγόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: προᾰ́ξω, προᾰ́ξομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | προᾰ́ξω | προᾰ́ξεις | προᾰ́ξει | προᾰ́ξετον | προᾰ́ξετον | προᾰ́ξομεν | προᾰ́ξετε | προᾰ́ξουσῐ(ν) | ||||
optative | προᾰ́ξοιμῐ | προᾰ́ξοις | προᾰ́ξοι | προᾰ́ξοιτον | προᾰξοίτην | προᾰ́ξοιμεν | προᾰ́ξοιτε | προᾰ́ξοιεν | |||||
middle | indicative | προᾰ́ξομαι | προᾰ́ξῃ, προᾰ́ξει |
προᾰ́ξεται | προᾰ́ξεσθον | προᾰ́ξεσθον | προᾰξόμεθᾰ | προᾰ́ξεσθε | προᾰ́ξονται | ||||
optative | προᾰξοίμην | προᾰ́ξοιο | προᾰ́ξοιτο | προᾰ́ξοισθον | προᾰξοίσθην | προᾰξοίμεθᾰ | προᾰ́ξοισθε | προᾰ́ξοιντο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | προᾰ́ξειν | προᾰ́ξεσθαι | |||||||||||
participle | m | προᾰ́ξων | προᾰξόμενος | ||||||||||
f | προᾰ́ξουσᾰ | προᾰξομένη | |||||||||||
n | προᾰ́ξον | προᾰξόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: πρόηξᾰ, προηξᾰ́μην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | πρόηξᾰ | πρόηξᾰς | πρόηξε(ν) | προήξᾰτον | προηξᾰ́την | προήξᾰμεν | προήξᾰτε | πρόηξᾰν | ||||
subjunctive | προήξω | προήξῃς | προήξῃ | προήξητον | προήξητον | προήξωμεν | προήξητε | προήξωσῐ(ν) | |||||
optative | προήξαιμῐ | προήξειᾰς, προήξαις |
προήξειε(ν), προήξαι |
προήξαιτον | προηξαίτην | προήξαιμεν | προήξαιτε | προήξειᾰν, προήξαιεν | |||||
imperative | πρόηξον | προηξᾰ́τω | προήξᾰτον | προηξᾰ́των | προήξᾰτε | προηξᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | προηξᾰ́μην | προήξω | προήξᾰτο | προήξᾰσθον | προηξᾰ́σθην | προηξᾰ́μεθᾰ | προήξᾰσθε | προήξᾰντο | ||||
subjunctive | προήξωμαι | προήξῃ | προήξηται | προήξησθον | προήξησθον | προηξώμεθᾰ | προήξησθε | προήξωνται | |||||
optative | προηξαίμην | προήξαιο | προήξαιτο | προήξαισθον | προηξαίσθην | προηξαίμεθᾰ | προήξαισθε | προήξαιντο | |||||
imperative | πρόηξαι | προηξᾰ́σθω | προήξᾰσθον | προηξᾰ́σθων | προήξᾰσθε | προηξᾰ́σθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | προῆξαι | προήξᾰσθαι | |||||||||||
participle | m | προήξᾱς | προηξᾰ́μενος | ||||||||||
f | προήξᾱσᾰ | προηξᾰμένη | |||||||||||
n | προῆξᾰν | προηξᾰ́μενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Perfect: πρόηχᾰ
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | πρόηχᾰ | πρόηχᾰς | πρόηχε(ν) | προήχᾰτον | προήχᾰτον | προήχᾰμεν | προήχᾰτε | προήχᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | προήχω | προήχῃς | προήχῃ | προήχητον | προήχητον | προήχωμεν | προήχητε | προήχωσῐ(ν) | |||||
optative | προήχοιμῐ, προηχοίην |
προήχοις, προηχοίης |
προήχοι, προηχοίη |
προήχοιτον | προηχοίτην | προήχοιμεν | προήχοιτε | προήχοιεν | |||||
imperative | πρόηχε | προηχέτω | προήχετον | προηχέτων | προήχετε | προηχόντων | |||||||
active | |||||||||||||
infinitive | προηχέναι | ||||||||||||
participle | m | προηχώς | |||||||||||
f | προηχυῖᾰ | ||||||||||||
n | προηχός | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
References
- προάγω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- προάγω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- προάγω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G4254 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.