μιλώ

Greek

Alternative forms

μιλάω (miláo)
(Katharevousa) ομιλώ (omiló)

Etymology

From Byzantine Greek ὁμιλῶ (homilô), from ὅμιλος (hómilos).

Pronunciation

IPA^(key): [miˈlo]
Hyphenation: μι‧λώ

Verb

μιλώ • (miló) (simple past μίλησα, passive μιλιέμαι)

(most senses) speak, talk
Ας μιλάμε στον ενικό! ― As miláme ston enikó! ― Let's talk in the singular!

Μιλάτε αγγλικά; ― Miláte angliká? ― Do you speak English?
(intransitive, in passive) have friendly relations, be on speaking terms
Για κάποιο λόγο, δε μιλιούνται μεταξύ τους. ― Gia kápoio lógo, de milioúntai metaxý tous. ― For some reason, they don't have friendly relations.

Conjugation

μιλώ, μιλάω

	Present →	Imperfect →	Continuous future →	Continuous subjunctive →	Imperative →
1s	μιλώ, μιλάω	μιλούσα, μίλαγα	θα μιλώ, θα μιλάω	να μιλώ, να μιλάω
2s	μιλάς	μιλούσες, μίλαγες	θα μιλάς	να μιλάς	μίλα
3s	μιλά, μιλάει	μιλούσε, μίλαγε	θα μιλά, θα μιλάει	να μιλά, να μιλάει

1p	μιλούμε, μιλάμε	μιλούσαμε, μιλάγαμε	θα μιλούμε, θα μιλάμε	να μιλούμε, να μιλάμε
2p	μιλάτε	μιλούσατε, μιλάγατε	θα μιλάτε	να μιλάτε	μιλάτε
3p	μιλούν, μιλούνε, μιλάνε, μιλάν	μιλούσαν, μιλούσανε, μίλαγαν, μιλάγανε	θα μιλούν, θα μιλούνε, θα μιλάνε, θα μιλάν	να μιλούν, να μιλούνε, να μιλάνε, να μιλάν

	Dependent ^†	Simple past →	Simple future →	Simple subjunctive →	Imperative →
1s	μιλήσω	μίλησα	θα μιλήσω	να μιλήσω
2s	μιλήσεις	μίλησες	θα μιλήσεις	να μιλήσεις	μίλησε
3s	μιλήσει	μίλησε	θα μιλήσει	να μιλήσει

1p	μιλήσουμε, μιλήσομε	μιλήσαμε	θα μιλήσουμε, θα μιλήσομε	να μιλήσουμε, να μιλήσομε
2p	μιλήσετε	μιλήσατε	θα μιλήσετε	να μιλήσετε	μιλήστε
3p	μιλήσουν, μιλήσουνε	μίλησαν, μιλήσανε, μιλήσαν	θα μιλήσουν, θα μιλήσουνε	να μιλήσουν, να μιλήσουνε

	Perfect →	Pluperfect →	Future perfect →	Subjunctive →
1s	έχω μιλήσει	είχα μιλήσει	θα έχω μιλήσει	να έχω μιλήσει
2s	έχεις μιλήσει	είχες μιλήσει	θα έχεις μιλήσει	να έχεις μιλήσει
3s	έχει μιλήσει	είχε μιλήσει	θα έχει μιλήσει	να έχει μιλήσει

1p	έχουμε μιλήσει	είχαμε μιλήσει	θα έχουμε μιλήσει	να έχουμε μιλήσει
2p	έχετε μιλήσει	είχατε μιλήσει	θα έχετε μιλήσει	να έχετε μιλήσει
3p	έχουν μιλήσει	είχαν μιλήσει	θα έχουν μιλήσει	να έχουν μιλήσει

	Alternative* perfect:	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) μιλημένο
	pluperfect:	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) μιλημένο
	future perfect:	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) μιλημένο
	subjunctive:	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) μιλημένο

	Participle:	μιλώντας	Non-finite ^‡	μιλήσει	58-ησ-2A1-2A1d

	This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. * Used with transitive senses

Derived terms

αγριομιλώ (agriomiló, “to speak harshly”)
Μιλάτε αγγλικά; (Miláte angliká?, “Do you speak English?”)^†
Μιλάς αγγλικά; (Milás angliká?, “Do you speak English?”)^†
Μιλάτε πιο σιγά, παρακαλώ. (Miláte pio sigá, parakaló., “Please speak more slowly.”)

† The 2nd person singular form is familiar and informal, used with family, friends, children and younger people — the plural is formal and polite, it is used with strangers and to give respect. (see:: T-V distinction)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.