κερδίζω

Greek

Etymology

From Byzantine Greek κερδίζω (kerdízō) from κέρδος (“the gain, the profit”) +‎ -ίζω. See the ancient κερδαίνω (kerdaínō).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /cerˈðizo/
  • Hyphenation: κερ‧δί‧ζω

Verb

κερδίζω • (kerdízo) (simple past κέρδισα, passive κερδίζομαι)

  1. profit, gain, earn (money)
  2. gain
    κερδίζω έδαφος ― kerdízo édafos ― to gain ground
  3. win (gamble, lottery)
  4. win (sport, etc.)

Conjugation
κερδίζω   κερδίζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg κερδίζω κερδίσω κερδίζομαι κερδηθώ
2 sg κερδίζεις κερδίσεις κερδίζεσαι κερδηθείς
3 sg κερδίζει κερδίσει κερδίζεται κερδηθεί
1 pl κερδίζουμε, [‑ομε] κερδίσουμε, [‑ομε] κερδιζόμαστε κερδηθούμε
2 pl κερδίζετε κερδίσετε κερδίζεστε, κερδιζόσαστε κερδηθείτε
3 pl κερδίζουν(ε) κερδίσουν(ε) κερδίζονται κερδηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg κέρδιζα κέρδισα κερδιζόμουν(α) κερδήθηκα
2 sg κέρδιζες κέρδισες κερδιζόσουν(α) κερδήθηκες
3 sg κέρδιζε κέρδισε κερδιζόταν(ε) κερδήθηκε
1 pl κερδίζαμε κερδίσαμε κερδιζόμασταν, (‑όμαστε) κερδηθήκαμε
2 pl κερδίζατε κερδίσατε κερδιζόσασταν, (‑όσαστε) κερδηθήκατε
3 pl κέρδιζαν, κερδίζαν(ε) κέρδισαν, κερδίσαν(ε) κερδίζονταν, (κερδιζόντουσαν) κερδήθηκαν, κερδηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα κερδίζω ➤ θα κερδίσω ➤ θα κερδίζομαι ➤ θα κερδηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα κερδίζεις, … θα κερδίσεις, … θα κερδίζεσαι, … θα κερδηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … κερδίσει
  έχω, έχεις, … κερδισμένο, ‑η, ‑ο ➤		   έχω, έχεις, … κερδηθεί
  είμαι, είσαι, … κερδισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … κερδίσει
  είχα, είχες, … κερδισμένο, ‑η, ‑ο		   είχα, είχες, … κερδηθεί
  ήμουν, ήσουν, … κερδισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … κερδίσει
  θα έχω, θα έχεις, … κερδισμένο, ‑η, ‑ο		   θα έχω, θα έχεις, … κερδηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … κερδισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg κέρδιζε κέρδισε — κερδίσου
2 pl κερδίζετε κερδίστε κερδίζεστε κερδηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ κερδίζοντας ➤ κερδιζόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας κερδίσει ➤ κερδισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ κερδίσει κερδηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms
  • κερδισμένος (kerdisménos, participle)

References
  1. κερδίζω in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.