κατουριέμαι

Greek

Pronunciation
  • IPA(key): /katuɾˈʝeme/
  • Hyphenation: κα‧του‧ριέ‧μαι

Verb

κατουριέμαι • (katouriémai) passive (simple past κατουρήθηκα, active κατουρώ)

  1. (colloquial, familiar, both literally and figuratively) wet oneself, piss oneself.
    Το αγοράκι κατουρήθηκε και άρχισε να κλαίει. ― To agoráki katouríthike kai árchise na klaíei. ― The little boy wet himself and started to cry.
    Όλοι κατουρηθήκαμε όταν εμφανίστηκε το φάντασμα. ― Óloi katourithíkame ótan emfanístike to fántasma. ― We all wet ourselves when the ghost appeared.
  2. (colloquial, familiar, figuratively) be on the verge of wetting oneself, badly need the toilet.
    Σας παρακαλώ, βγήτε απ' την τουαλέτα, κατουριέμαι. ― Sas parakaló, vgíte ap' tin toualéta, katouriémai. ― Please come out of the bathroom, I'm about to wet myself.

Conjugation
κατουριέμαι
Present → Imperfect → Continuous future → Continuous subjunctive → Imperative →
1s  κατουριέμαι κατουριόμουν, κατουριόμουνα θα κατουριέμαι να κατουριέμαι
2s  κατουριέσαι κατουριόσουν, κατουριόσουνα θα κατουριέσαι να κατουριέσαι  —
3s  κατουριέται κατουριόταν, κατουριότανε θα κατουριέται να κατουριέται
1p  κατουριόμαστε κατουριόμαστε, κατουριόμασταν θα κατουριόμαστε να κατουριόμαστε
2p  κατουριέστε, κατουριόσαστε κατουριόσαστε, κατουριόσασταν θα κατουριέστε, θα κατουριόσαστε να κατουριέστε, να κατουριόσαστε κατουριέστε
3p  κατουριούνται, κατουριόνται κατουριόνταν, κατουριούνταν, κατουριόντουσαν, κατουριόντανε θα κατουριούνται, θα κατουριόνται να κατουριούνται, να κατουριόνται
Dependent † Simple past → Simple future → Simple subjunctive → Imperative →
1s  κατουρηθώ κατουρήθηκα θα κατουρηθώ να κατουρηθώ
2s  κατουρηθείς κατουρήθηκες θα κατουρηθείς να κατουρηθείς κατουρήσου
3s  κατουρηθεί κατουρήθηκε θα κατουρηθεί να κατουρηθεί
1p  κατουρηθούμε κατουρηθήκαμε θα κατουρηθούμε να κατουρηθούμε
2p  κατουρηθείτε κατουρηθήκατε θα κατουρηθείτε να κατουρηθείτε κατουρηθείτε
3p  κατουρηθούν, κατουρηθούνε κατουρήθηκαν, κατουρηθήκανε, κατουρηθήκαν θα κατουρηθούν, θα κατουρηθούνε να κατουρηθούν, να κατουρηθούνε
Perfect → Pluperfect → Future perfect → Subjunctive →
1s  έχω κατουρηθεί είχα κατουρηθεί θα έχω κατουρηθεί να έχω κατουρηθεί
2s  έχεις κατουρηθεί είχες κατουρηθεί θα έχεις κατουρηθεί να έχεις κατουρηθεί
3s  έχει κατουρηθεί είχε κατουρηθεί θα έχει κατουρηθεί να έχει κατουρηθεί
1p  έχουμε κατουρηθεί είχαμε κατουρηθεί θα έχουμε κατουρηθεί να έχουμε κατουρηθεί
2p  έχετε κατουρηθεί είχατε κατουρηθεί θα έχετε κατουρηθεί να έχετε κατουρηθεί
3p  έχουν κατουρηθεί είχαν κατουρηθεί θα έχουν κατουρηθεί να έχουν κατουρηθεί
Alternative* perfect:  είμαι (είσαι, είναι, είμαστε, είστε, είναι) κατουρημένος, -η, -ο
pluperfect:    ήμουν (ήσουν, ήταν, ήμαστε, ήσαστε, ήταν) κατουρημένος, -η, -ο
future perfect:    θα είμαι (θα είσαι, θα είναι, θα είμαστε, θα είστε, θα είναι) κατουρημένος, -η, -ο
subjunctive:    να είμαι (να είσαι, να είναι, να είμαστε, να είστε, να είναι) κατουρημένος, -η, -ο
Participle:    — Non-finite ‡   κατουρηθεί 59 ιέμαι
    This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency.
†   The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms.
‡   The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.