γελιέμαι

Greek

Pronunciation
  • IPA(key): /ʝelˈʝeme/
  • Hyphenation: γε‧λιέ‧μαι

Verb

γελιέμαι • (geliémai) passive (simple past γελάστηκα, active γελάω)

  1. passive formal of γελάω (geláo).
  2. (figuratively) be mistaken, be wrong
    Γελαστικά και πήρα τον λάθος δρόμο. ― Gelastiká kai píra ton láthos drómo. ― I made a mistake and took the wrong road.
    Είσαι γελασμένος άμα νομίζεις ότι θα το ανεχθεί αυτό. ― Eísai gelasménos áma nomízeis óti tha to anechtheí aftó. ― You are mistaken if you think he'll tolerate that.

Conjugation
γελιέμαι
Present → Imperfect → Continuous future → Continuous subjunctive → Imperative →
1s  γελιέμαι γελιόμουν, γελιόμουνα θα γελιέμαι να γελιέμαι
2s  γελιέσαι γελιόσουν, γελιόσουνα θα γελιέσαι να γελιέσαι  —
3s  γελιέται γελιόταν, γελιότανε θα γελιέται να γελιέται
1p  γελιόμαστε γελιόμαστε, γελιόμασταν θα γελιόμαστε να γελιόμαστε
2p  γελιέστε, γελιόσαστε γελιόσαστε, γελιόσασταν θα γελιέστε, θα γελιόσαστε να γελιέστε, να γελιόσαστε γελιέστε
3p  γελιούνται, γελιόνται γελιόνταν, γελιούνταν, γελιόντουσαν, γελιόντανε θα γελιούνται, θα γελιόνται να γελιούνται, να γελιόνται
Dependent † Simple past → Simple future → Simple subjunctive → Imperative →
1s  γελαστώ γελάστηκα θα γελαστώ να γελαστώ
2s  γελαστείς γελάστηκες θα γελαστείς να γελαστείς γελάσου
3s  γελαστεί γελάστηκε θα γελαστεί να γελαστεί
1p  γελαστούμε γελαστήκαμε θα γελαστούμε να γελαστούμε
2p  γελαστείτε γελαστήκατε θα γελαστείτε να γελαστείτε γελαστείτε
3p  γελαστούν, γελαστούνε γελάστηκαν, γελαστήκανε, γελαστήκαν θα γελαστούν, θα γελαστούνε να γελαστούν, να γελαστούνε
Perfect → Pluperfect → Future perfect → Subjunctive →
1s  έχω γελαστεί είχα γελαστεί θα έχω γελαστεί να έχω γελαστεί
2s  έχεις γελαστεί είχες γελαστεί θα έχεις γελαστεί να έχεις γελαστεί
3s  έχει γελαστεί είχε γελαστεί θα έχει γελαστεί να έχει γελαστεί
1p  έχουμε γελαστεί είχαμε γελαστεί θα έχουμε γελαστεί να έχουμε γελαστεί
2p  έχετε γελαστεί είχατε γελαστεί θα έχετε γελαστεί να έχετε γελαστεί
3p  έχουν γελαστεί είχαν γελαστεί θα έχουν γελαστεί να έχουν γελαστεί
Alternative* perfect:  είμαι (είσαι, είναι, είμαστε, είστε, είναι) γελασμένος, -η, -ο
pluperfect:    ήμουν (ήσουν, ήταν, ήμαστε, ήσαστε, ήταν) γελασμένος, -η, -ο
future perfect:    θα είμαι (θα είσαι, θα είναι, θα είμαστε, θα είστε, θα είναι) γελασμένος, -η, -ο
subjunctive:    να είμαι (να είσαι, να είναι, να είμαστε, να είστε, να είναι) γελασμένος, -η, -ο
Participle:    — Non-finite ‡   γελαστεί 59 ιέμαι
    This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existent. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency.
†   The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms.
‡   The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms.

Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.