αναποδογυρίζω

Greek

Etymology

From ανάποδα (anápoda, “upside down”) + Koine Greek γυρίζω (gurízō, “to turn”)

Verb

αναποδογυρίζω • (anapodogyrízo) (simple past αναποδογύρισα, passive αναποδογυρίζομαι)

overturn, turn upside down, turn over
capsize, upset

Conjugation

αναποδογυρίζω αναποδογυρίζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αναποδογυρίζω	αναποδογυρίσω	αναποδογυρίζομαι	αναποδογυριστώ
2 sg	αναποδογυρίζεις	αναποδογυρίσεις	αναποδογυρίζεσαι	αναποδογυριστείς
3 sg	αναποδογυρίζει	αναποδογυρίσει	αναποδογυρίζεται	αναποδογυριστεί

1 pl	αναποδογυρίζουμε, [‑ομε]	αναποδογυρίσουμε, [‑ομε]	αναποδογυριζόμαστε	αναποδογυριστούμε
2 pl	αναποδογυρίζετε	αναποδογυρίσετε	αναποδογυρίζεστε, αναποδογυριζόσαστε	αναποδογυριστείτε
3 pl	αναποδογυρίζουν(ε)	αναποδογυρίσουν(ε)	αναποδογυρίζονται	αναποδογυριστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	αναποδογύριζα	αναποδογύρισα	αναποδογυριζόμουν(α)	αναποδογυρίστηκα
2 sg	αναποδογύριζες	αναποδογύρισες	αναποδογυριζόσουν(α)	αναποδογυρίστηκες
3 sg	αναποδογύριζε	αναποδογύρισε	αναποδογυριζόταν(ε)	αναποδογυρίστηκε

1 pl	αναποδογυρίζαμε	αναποδογυρίσαμε	αναποδογυριζόμασταν, (‑όμαστε)	αναποδογυριστήκαμε
2 pl	αναποδογυρίζατε	αναποδογυρίσατε	αναποδογυριζόσασταν, (‑όσαστε)	αναποδογυριστήκατε
3 pl	αναποδογύριζαν, αναποδογυρίζαν(ε)	αναποδογύρισαν, αναποδογυρίσαν(ε)	αναποδογυρίζονταν, (αναποδογυριζόντουσαν)	αναποδογυρίστηκαν, αναποδογυριστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αναποδογυρίζω ➤	θα αναποδογυρίσω ➤	θα αναποδογυρίζομαι ➤	θα αναποδογυριστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αναποδογυρίζεις, …	θα αναποδογυρίσεις, …	θα αναποδογυρίζεσαι, …	θα αναποδογυριστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αναποδογυρίσει έχω, έχεις, … αναποδογυρισμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … αναποδογυριστεί είμαι, είσαι, … αναποδογυρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αναποδογυρίσει είχα, είχες, … αναποδογυρισμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … αναποδογυριστεί ήμουν, ήσουν, … αναποδογυρισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αναποδογυρίσει θα έχω, θα έχεις, … αναποδογυρισμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … αναποδογυριστεί θα είμαι, θα είσαι, … αναποδογυρισμένος, ‑η, ‑ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	αναποδογύριζε	αναποδογύρισε	—	αναποδογυρίσου
2 pl	αναποδογυρίζετε	αναποδογυρίστε	αναποδογυρίζεστε	αναποδογυριστείτε

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αναποδογυρίζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας αναποδογυρίσει ➤		αναποδογυρισμένος, ‑η, ‑ο ➤

Nonfinite form➤	αναποδογυρίσει		αναποδογυριστεί


Notes Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

αναποδογύρισμα n (anapodogýrisma, “overturning, upsetting”)

and see: γυρίζω (gyrízo, “to turn”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.