vicinus

Latin

vīcus (“town, street, quarter”) +‎ -īnus (“pertaining to”)

vīcīnus (feminine vīcīna, neuter vīcīnum); first/second declension

First/second declension.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	vīcīnus	vīcīna	vīcīnum	vīcīnī	vīcīnae	vīcīna
Genitive	vīcīnī	vīcīnae	vīcīnī	vīcīnōrum	vīcīnārum	vīcīnōrum
Dative	vīcīnō	vīcīnae	vīcīnō	vīcīnīs	vīcīnīs	vīcīnīs
Accusative	vīcīnum	vīcīnam	vīcīnum	vīcīnōs	vīcīnās	vīcīna
Ablative	vīcīnō	vīcīnā	vīcīnō	vīcīnīs	vīcīnīs	vīcīnīs
Vocative	vīcīne	vīcīna	vīcīnum	vīcīnī	vīcīnae	vīcīna

vīcīnus m (genitive vīcīnī); second declension

Second declension.

Albanian: fqinj, fqinje (borrowing)
Dalmatian: vičain
Eastern Romance:
- Aromanian: vitsin, vitsinu, yitsin, yitsinu
- Romanian: vecin
Istriot: viseîn, visèin
Italian: vicino
Ligurian: vixìn, vexìn
Old French: voisin, veisin
- French: voisin
- Norman: vaîsîn, veisin
- Walloon: vijhén
Old Leonese:
- Asturian: vecín
Old Occitan:
- Catalan: veí
- Occitan: vesin
Old Portuguese: vizinno, vezinno
- Galician: veciño
- Portuguese: vizinho
  - Guinea-Bissau Creole: vizinhu
  - Kabuverdianu: bizinhu
  - Papiamentu: bisiña
Old Spanish:
- Ladino:
  Hebrew: ב׳יזינו‎
  
  Latin: vizino, vezino
- Spanish: vecino
Rhaeto-Romance:
- Friulian: vicin
- Romansch: vischin
Sardinian: bichinu, bighinu, biginu, vichinu
Sicilian: vicinu
Venetian: vissin, vizin, vesin

vicinus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
vicinus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
vicinus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
vicinus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.