to one's knowledge

English

To the extent of one's limited knowledge of the facts.
John will be starting his new job next Monday, to my knowledge.

to one's knowledge

Hebrew: למיטב ידיעתי‎ (lemeytáv yediatí)
Hungarian: tudtommal, tudomásom szerint, úgy tudom
Italian: per quanto ne sappia, per quanto mi è dato sapere
Japanese: 知る限り (しるかぎり, shiru-kagiri)
Polish: o ile mi wiadomo
Portuguese: pelo que alguém sabe
Romanian: din câte știu eu
Russian: наско́лько я зна́ю (naskólʹko ja znáju), насколько мне известно (naskolʹko mne izvestno), исходя из имеющихся сведений (isxodja iz imejuščixsja svedenij)
Spanish: que yo sepa, por lo que sepa
Swedish: så vitt jag vet
Turkish: bildiğim kadarıyla

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.