stimmel

See also: Stimmel

Hungarian

Etymology

From German stimmen (“to tune; be true”), from Stimme (“voice”).[1] With the verb-forming suffix -el.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʃtimːɛl]
  • Hyphenation: stim‧mel

Verb

stimmel

  1. (intransitive, colloquial) to agree/tally (with something -val/-vel)
    Synonyms: egyezik, egybevág, összeillik
  2. (intransitive, figuratively, colloquial) to be correct
    Synonyms: helyes, rendben van
    Itt valami nem stimmel. ― Something is not quite right here.
  3. (transitive, colloquial) to tune (to modify a musical instrument)
    Synonym: hangol

Conjugation
conjugation of stimmel
Infinitive stimmelni
Past participle stimmelt
Present participle stimmelő
Future participle stimmelendő
Adverbial participle stimmelve
Potential stimmelhet
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite stimmelek stimmelsz stimmel stimmelünk stimmeltek stimmelnek
Definite stimmelem
én téged/titeket
stimmellek		 stimmeled stimmeli stimmeljük stimmelitek stimmelik
Past Indefinite stimmeltem stimmeltél stimmelt stimmeltünk stimmeltetek stimmeltek
Definite stimmeltem
én téged/titeket
stimmeltelek		 stimmelted stimmelte stimmeltük stimmeltétek stimmelték
Conditional mood Present Indefinite stimmelnék stimmelnél stimmelne stimmelnénk stimmelnétek stimmelnének
Definite stimmelném
én téged/titeket
stimmelnélek		 stimmelnéd stimmelné stimmelnénk stimmelnétek stimmelnék
Subjunctive mood Present Indefinite stimmeljek stimmelj
or
stimmeljél		 stimmeljen stimmeljünk stimmeljetek stimmeljenek
Definite stimmeljem
én téged/titeket
stimmeljelek		 stimmeld
or
stimmeljed		 stimmelje stimmeljük stimmeljétek stimmeljék
Conjugated infinitive stimmelnem stimmelned stimmelnie stimmelnünk stimmelnetek stimmelniük

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.